номер 2, страница 54, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 2, страница 54

Сыграйте в настольную игру «Моя страна» парами или группами.

Как играть

Вам нужны игральные кости для группы и фишки для каждого игрока.

1. Решите, кто начнёт и сколько раундов будет в игре. 2. Первый игрок бросает кости и перемещает свою фишку на нужную клетку. 3. Он или она запоминает слово, начинающееся на букву в квадрате. Затем они рассказывают о месте, событии или приводят факты и примеры о Беларуси (Раздел 6, учебник и практикум), чтобы проиллюстрировать это слово. 4. Другие игроки слушают и ставят говорящему 2 балла, если говорящий использует в своём описании не менее 8 предложений, 1 балл за 4-6 предложений, 0 баллов, если было использовано 1-3 предложения.

Ответ:

Старт

1. Adventurous – Полный приключений

Belarus offers many adventurous activities for tourists. You can explore the dense forests of Belovezhskaya Pushcha, a UNESCO World Heritage Site. There are also hiking trails in the Braslav Lakes region, where you can camp and kayak. In winter, skiing in Silichi or snowboarding in Logoisk provides thrilling experiences. Adventure seekers can try zip-lining in Minsk or off-road driving in the countryside. Belarusian festivals, like the Medieval Festival in Lida, also offer exciting reenactments and competitions.
Беларусь предлагает туристам множество возможностей для активного отдыха. Вы можете исследовать густые леса Беловежской пущи, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В районе Браславских озер есть пешеходные тропы, где можно разбить лагерь и покататься на байдарках. Зимой катание на лыжах в Силичах или сноуборде в Логойске подарит незабываемые впечатления. Любители приключений могут попробовать себя в зиплайнинге в Минске или покататься на внедорожниках по сельской местности. Белорусские фестивали, такие как Средневековый фестиваль в Лиде, также предлагают захватывающие реконструкции и соревнования.

2. Bountiful – Обильный

Belarus is known for its bountiful natural resources and agriculture. The country produces large amounts of potatoes, earning it the nickname "the second bread" of Belarus. Dairy products like cheese and sour cream are also widely exported. Forests cover about 40% of the land, providing berries, mushrooms, and timber. Belarusian cuisine is rich and hearty, with dishes like draniki (potato pancakes) and machanka (pork stew).
Беларусь известна своими богатыми природными ресурсами и сельским хозяйством. Страна производит большое количество картофеля, благодаря чему её называют «вторым хлебом» Беларуси. Молочные продукты, такие как сыр и сметана, также широко экспортируются. Леса покрывают около 40% территории страны, обеспечивая её ягодами, грибами и древесиной. Белорусская кухня богата и сытна, включая такие блюда, как драники (картофельные оладьи) и мачанка (тушёная свинина).

3. Cosmopolitan – Космополитичный

Minsk, the capital of Belarus, is a cosmopolitan city with modern architecture and a vibrant cultural scene. You can find international restaurants, theaters, and art galleries. The National Library is a futuristic landmark, and events like the Minsk International Film Festival attract global visitors. Many young Belarusians speak multiple languages, making the city welcoming to foreigners.
Минск, столица Беларуси, — космополитичный город с современной архитектурой и яркой культурной жизнью. Здесь есть рестораны интернациональной кухни, театры и художественные галереи. Национальная библиотека — футуристическая достопримечательность, а такие мероприятия, как Минский международный кинофестиваль, привлекают туристов со всего мира. Многие молодые белорусы говорят на нескольких языках, что делает город гостеприимным для иностранцев.

4. Dynamic – Динамичный

Belarus has a dynamic economy with growing IT and manufacturing sectors. High-tech parks like "Park High Technologies" host many IT startups. Cities like Minsk and Gomel are rapidly developing with new infrastructure. The country also hosts dynamic sports events, such as the Minsk Marathon and the Ice Hockey World Championship.
Беларусь отличается динамичной экономикой с растущими ІТ-секторами и производством. В технопарках, таких как «Парк высоких технологий», размещается множество ІТ-стартапов. Такие города, как Минск и Гомель, стремительно развиваются, приобретая новую инфраструктуру. В стране также проводятся динамичные спортивные мероприятия, такие как Минский марафон и чемпионат мира по хоккею с шайбой.

5. Enchanting – Очаровательный

Belarus is enchanting with its fairytale-like castles and pristine nature. Mir Castle and Nesvizh Palace are stunning examples of Renaissance architecture. The blue lakes of Naroch National Park look magical in the sunlight. Traditional Belarusian folk music and dances add to the country's charm.
Беларусь очаровывает своими сказочными замками и нетронутой природой. Мирский замок и Несвижский дворец — потрясающие образцы архитектуры эпохи Возрождения. Голубые озёра Нарочанского национального парка выглядят волшебно в лучах солнца. Традиционная белорусская народная музыка и танцы добавляют стране очарования.

6. Fascinating – Увлекательный

Belarus has a fascinating history and culture. The Great Patriotic War Museum in Minsk tells gripping stories of WWII. The ancient city of Polotsk is one of the oldest in Eastern Europe. Belarusians celebrate unique traditions like Kolyady (winter solstice festivals) and Kupalle (a midsummer night celebration).
Беларусь обладает захватывающей историей и культурой. Музей Великой Отечественной войны в Минске рассказывает захватывающие истории о Второй мировой войне. Древний город Полоцк — один из старейших в Восточной Европе. Белорусы отмечают уникальные традиции, такие как Коляды (праздники зимнего солнцестояния) и Купалье (празднование летнего солнцестояния).

7. Glorious – Славный

Belarus has a glorious military history, especially during WWII. The Brest Fortress is a symbol of heroic resistance against Nazi invaders. Victory Day (May 9) is celebrated with parades and fireworks. Belarusian athletes, like biathlon champion Darya Domracheva, have brought glory to the country in the Olympics.
Беларусь имеет славную военную историю, особенно во время Второй мировой войны. Брестская крепость — символ героического сопротивления немецко-фашистским захватчикам. День Победы (9 мая) отмечается парадами и салютами. Белорусские спортсмены, такие как чемпионка по биатлону Дарья Домрачева, прославила страну на Олимпийских играх.

8. Hospitable – Гостеприимный

Belarusians are known for their hospitality. Guests are often welcomed with bread and salt, a traditional sign of respect. Homestays in rural areas offer warm experiences, with homemade meals and folk storytelling. Even in cities, people are friendly and helpful to visitors.
Белорусы известны своим гостеприимством. Гостей часто встречают хлебом-солью — традиционным знаком уважения. Проживание в семьях в сельской местности предлагает тёплую атмосферу, домашнюю еду и народные предания. Даже в городах люди дружелюбны и отзывчивы к гостям.

9. Innovative – Инновационный

Belarus is becoming a hub for innovation, especially in IT. The video game "World of Tanks" was created by a Belarusian company. Many programmers from Belarus work for global tech firms. The country also invests in science and education, with strong engineering universities.
Беларусь становится центром инноваций, особенно в сфере ИТ. Видеоигра «World of Tanks» была создана белорусской компанией. Многие программисты из Беларуси работают в международных технологических компаниях. Страна также инвестирует в науку и образование, имея сильные инженерные университеты.

10. Jubilant – Ликующий

Belarusians love celebrations! Independence Day (July 3) features concerts and fireworks. The "Slavianski Bazaar" festival in Vitebsk is a jubilant music event attracting artists from across Europe. Weddings are grand, with lively dances and toasts.
Белорусы любят праздники! День Независимости (3 июля) отмечен концертами и фейерверками. Фестиваль «Славянский базар» в Витебске — это яркое музыкальное событие, привлекающее артистов со всей Европы. Свадьбы здесь пышные, с зажигательными танцами и тостами.

11. Kaleidoscopic – Калейдоскопичный

Belarus is kaleidoscopic in its diversity—modern cities, medieval castles, and colorful folk costumes. The annual "Guki" music festival showcases different genres. Traditional embroidery patterns vary by region, each with unique colors and symbols.
Беларусь калейдоскопична в своём разнообразии: современные города, средневековые замки и красочные народные костюмы. Ежегодный музыкальный фестиваль «Гуки» представляет различные жанры. Традиционные узоры вышивки различаются в зависимости от региона, каждый из которых имеет уникальные цвета и символы.

12. Lush – Утопающий в зелени

Belarus is lush with greenery—forests, meadows, and wetlands. The Pripyat River region is called the "lungs of Europe" for its clean air. National parks protect rare species like European bison.
Беларусь утопает в зелени: леса, луга и болота. Припятский регион называют «легкими Европы» за его чистый воздух. В национальных парках охраняются редкие виды животных, такие как зубры.

13. Magnificent – Великолепный

The architecture in Belarus is magnificent, from the golden domes of Orthodox churches to the grand Opera and Ballet Theatre in Minsk. The Stalinist-style "Gates of Minsk" towers are iconic.
Архитектура Беларуси великолепна: от золотых куполов православных церквей до величественного здания Театра оперы и балета в Минске. Башни «Врата Минска» в сталинском стиле являются культовыми.

14. Noble – Благородный

Belarus has a noble heritage, with historic figures like Francysk Skaryna, the first book printer in Eastern Europe. The Radziwill family, who ruled Nesvizh, were influential nobles in European history.
Беларусь имеет богатое наследие, включая таких исторических личностей, как Франциск Скорина, первый книгопечатник в Восточной Европе. Род Радзивиллов, правивший Несвижем, был влиятельным дворянством в истории Европы.

15. Opulent – Роскошный

Nesvizh Palace showcases opulent interiors with gold decorations and antique furniture. Belarusian jewelry, like amber and flax-woven accessories, reflects luxury.
Несвижский дворец поражает богатством интерьеров, украшенных золотом и антикварной мебелью. Белорусские ювелирные изделия, такие как янтарные и льняные аксессуары, отражают роскошь.

16. Picturesque – Живописный

The Braslav Lakes region is incredibly picturesque, with crystal-clear waters and green hills. Autumn in Belarus turns forests into a golden wonderland.
Район Браславских озёр невероятно живописен, с кристально чистой водой и зелёными холмами. Осенью в Беларуси леса превращаются в золотую сказку.

17. Quaint – Необычный

Small towns like Zaslavl and Grodno have quaint cobblestone streets and charming wooden houses. Traditional potters and blacksmiths still work in villages.
В небольших городах, таких как Заславль и Гродно, есть уютные мощёные улочки и очаровательные деревянные дома. В деревнях до сих пор работают традиционные гончары и кузнецы.

18. Radiant – Сияющий

Belarusian women in folk costumes look radiant during festivals. The country's many churches glow with candlelight during religious holidays.
Белорусские женщины в национальных костюмах выглядят сияющими во время фестивалей. Многочисленные церкви страны сияют светом свечей во время религиозных праздников.

19. Serene – Безмятежный

The quiet countryside, with its slow pace of life, is serene. Monasteries like Zhirovichi offer peaceful retreats.
Тихая сельская местность с размеренным ритмом жизни дарит умиротворение. Такие монастыри, как Жировичи, предлагают умиротворённый отдых.

20. Thriving – Процветающий

Belarus' IT sector is thriving, with many startups. Agriculture and industry also contribute to a stable economy.
ІТ-сектор Беларуси процветает, здесь много стартапов. Сельское хозяйство и промышленность также способствуют стабильности экономики.

21. Unforgettable – Незабываемый

Visiting Belarus is unforgettable—whether exploring castles, tasting traditional food, or meeting friendly locals.
Посещение Беларуси незабываемо — будь то осмотр замков, дегустация традиционной кухни или встреча с дружелюбными местными жителями.

22. Vibrant – Яркий

Minsk has a vibrant nightlife with bars, clubs, and live music. Street art and festivals keep the culture lively.
В Минске бурлит ночная жизнь с барами, клубами и живой музыкой. Уличное искусство и фестивали поддерживают культурную жизнь.

23. Wonderful – Чудесный

Belarus is a wonderful mix of history, nature, and modernity. The people's kindness makes it even more special.
Беларусь — это удивительное сочетание истории, природы и современности. Доброта местных жителей делает её ещё более особенной.

24. Xenial – (ксениальный в значении гостеприимный)

Belarusians are xenial—tourists are welcomed warmly, and English is increasingly spoken in cities.
Белорусы гостеприимны: туристов здесь встречают тепло, а в городах всё чаще говорят по-английски.

25. Youthful – Молодой

Young people in Belarus are energetic and creative, organizing tech meetups, eco-projects, and music festivals.
Молодёжь в Беларуси энергична и креативна, организует технологические встречи, экопроекты и музыкальные фестивали.

26. Zealous – Ревностная

Belarusians are zealous about their traditions, sports, and national identity. Ice hockey fans are especially passionate!
Белорусы ревностно относятся к своим традициям, спорту и национальной идентичности. Особенно страстны болельщики хоккея!

2. Сыграйте в настольную игру «Моя страна — это...» в парах или группах.

Как играть

1. Вам понадобится игральная кость для группы и фишки для каждого игрока.

2. Решите, кто начинает и сколько раундов будет в игре.

3. Первый игрок бросает кость и перемещает свою фишку на соответствующее поле. Он или она запоминает слово, начинающееся с буквы на поле. Затем они рассказывают о месте, событии или приводят факты и примеры о Беларуси (Раздел 6, Учебник и Рабочая тетрадь), чтобы проиллюстрировать это слово.

4. Остальные игроки слушают и дают говорящему 2 очка, если он использует не менее 8 предложений в своем описании, 1 очко за 4–6 предложений, 0 очков, если было использовано 1–3 предложения.

Ответ:

2 Play the boardgame “My country is ...” in pairs or in groups.

How to play

1. You need a dice for a group and counters for each player.

2. Decide who begins and how many rounds there are in the game.

3. The first player throws the dice and moves their counter to the correct square. He or she remembers the word beginning with the letter in the square. Then they speak about a place, an event or give facts and examples about Belarus (Unit 6, SB and AB) to illustrate the word.

4. The other players listen and give the speaker 2 points if the speaker uses not less than 8 sentences in their description, 1 point for 4–6 sentences, 0 points if 1–3 sentences were used.

Перевод:

2 Сыграйте в настольную игру «Моя страна — это...» в парах или группах.

Как играть

1. Вам понадобится игральная кость для группы и фишки для каждого игрока.

2. Решите, кто начинает и сколько раундов будет в игре.

3. Первый игрок бросает кость и перемещает свою фишку на соответствующее поле. Он или она запоминает слово, начинающееся с буквы на поле. Затем они рассказывают о месте, событии или приводят факты и примеры о Беларуси (Раздел 6, Учебник и Рабочая тетрадь), чтобы проиллюстрировать это слово.

4. Остальные игроки слушают и дают говорящему 2 очка, если он использует не менее 8 предложений в своем описании, 1 очко за 4–6 предложений, 0 очков, если было использовано 1–3 предложения.