номер 3, страница 83, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 3, страница 83

a. Сопоставьте слова из обеих групп, чтобы составить словосочетания. Иногда может быть более одной возможной комбинации.

Ответ:

• 1) - d) на массовом уровне;
• 2) - a) культурное понимание; c) культурные программы; g) культурное сотрудничество;
• 3) - h) получить доступ к;
• 4) - e) проводить совместные мероприятия;
• 5) - c) гуманитарные программы; g) гуманитарное сотрудничество;
• 6) - a) взаимопонимание;
• 7) - f) обеспечить благоприятную среду для;
• 8) - b) представители посольства.

b. В своей тетради напишите свои собственные предложения с фразами из упр. За о культурных связях.

Ответ:

1. Many peace-building efforts start at grassroots level, involving local communities.
Многие усилия по построению мира начинаются на низовом уровне, с участием местных сообществ.

2. Cultural understanding is key to building strong international relationships.
Культурное взаимопонимание — ключ к построению прочных международных отношений.

3. Educational exchanges help students gain access to new ideas and experiences.
Образовательные обмены помогают учащимся получить доступ к новым идеям и опыту.

4. Our school plans to hold joint activities with students from Lithuania to strengthen cultural ties.
Наша школа планирует проводить совместные мероприятия со студентами из Литвы для укрепления культурных связей.

5. The organisation runs humanitarian programmes to support children in need.
Организация реализует гуманитарные программы поддержки нуждающихся детей.

6. Both countries agreed to strengthen mutual cooperation in the field of education and culture.
Обе страны договорились укреплять взаимное сотрудничество в области образования и культуры.

7. These events provide a favourable environment for open dialogue and learning.
Эти мероприятия создают благоприятную среду для открытого диалога и обучения.

8. The exhibition was opened by representatives of the embassy, who spoke about friendship between nations.
Выставку открыли представители посольства, которые рассказали о дружбе между народами.

3. a) Соедините слова из обеих групп, чтобы составить словосочетания. Иногда возможно более одной комбинации.

Ответ:

Перевод:

1) at grassroots level - на низовом уровне

2) cultural programmes - культурные программы

3) gain access to - получить доступ к

4) hold joint activities - проводить совместные мероприятия

5) humanitarian cooperation - гуманитарное сотрудничество

6) mutual understanding - взаимопонимание

7) provide a favourable environment for - обеспечить благоприятную среду для

8) representatives of the embassy - представители посольства