номер 3, страница 81, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 3, страница 81

Напишите абзац, описывающий ваше отношение к туризму и путешествиям. Расскажите, что вам в нём нравится, против чего вы не возражаете в своих путешествиях, о чем вы мечтаете и какие каникулы со значением вы хотели бы провести.

Возможный вариант ответа №1:

I really enjoy tourism and travelling because it gives me the chance to discover new places and cultures. I love visiting historical sites and trying local food wherever I go. I don't mind simple living conditions on my journeys, like sleeping in tents or staying in small guesthouses—it's part of the adventure. One day, I dream of travelling to Iceland to see the Northern Lights and walk on volcanoes. I'd like to have a holiday with a difference by going on an eco-tour, helping protect nature while exploring wild landscapes. Travelling helps me learn and grow, and I always come back with great memories.
Мне очень нравится туризм и путешествия, потому что они дают мне возможность открывать для себя новые места и культуры. Я люблю посещать исторические места и пробовать местную еду, куда бы я ни поехал. Меня не смущают простые условия проживания в путешествиях, например, ночёвка в палатках или проживание в небольших гостевых домах — это часть приключения. Я мечтаю когда-нибудь отправиться в Исландию, чтобы увидеть северное сияние и погулять по вулканам. Я хотел бы провести отпуск необычно, отправившись в экотур, помогая защищать природу и исследуя дикие пейзажи. Путешествия помогают мне учиться и развиваться, и я всегда возвращаюсь с прекрасными воспоминаниями.

Возможный вариант ответа №2:

Tourism and travelling are exciting for me because they take me out of my comfort zone. I love meeting new people, hearing different languages, and seeing how others live. I don't mind long bus rides or trying unfamiliar food—I think it's all part of the experience. I dream of going to Japan one day to see cherry blossoms and visit ancient temples. A holiday with a difference for me would be staying in a small village, helping locals, and learning their traditions. For me, travel is not just about fun but also about learning something meaningful.
Туризм и путешествия меня вдохновляют, потому что они выводят меня из зоны комфорта. Мне нравится знакомиться с новыми людьми, слышать разные языки и видеть, как живут другие. Я не против долгих поездок на автобусе или пробовать незнакомую еду — я думаю, что всё это часть опыта. Я мечтаю когда-нибудь поехать в Японию, чтобы увидеть цветение сакуры и посетить древние храмы. Для меня отдых, который я бы назвал необычным, — это отдых в небольшой деревне, где я помогаю местным жителям и знакомлюсь с их традициями. Для меня путешествия — это не только развлечение, но и возможность узнать что-то важное.

3. Напишите абзац, описывающий ваше отношение к туризму и путешествиям. Расскажите, что вам в этом нравится, что вас не смущает в поездках, о чем вы мечтаете, и какой необычный отпуск вы хотели бы провести.

Ответ: I have a very positive attitude towards tourism and travelling; I believe it's one of the best ways to broaden one's horizons. What I love most about it is the opportunity to immerse myself in different cultures, taste unfamiliar cuisines, and see historical sites with my own eyes. On my journeys, I don't mind occasional inconveniences like long travel times or getting a little lost, as I see it as part of the adventure. I dream of taking a grand tour of Southeast Asia, exploring ancient temples and vibrant cities. For a holiday with a difference, I would love to try a volunteering trip, perhaps working at an animal sanctuary in another country, as it would be a truly meaningful experience.

Перевод: У меня очень позитивное отношение к туризму и путешествиям; я считаю, что это один из лучших способов расширить свой кругозор. Больше всего мне нравится возможность погрузиться в другие культуры, попробовать незнакомые блюда и увидеть исторические места своими глазами. В поездках меня не смущают случайные неудобства, такие как долгое время в пути или если я немного заблужусь, так как я рассматриваю это как часть приключения. Я мечтаю совершить большой тур по Юго-Восточной Азии, исследуя древние храмы и оживленные города. В качестве необычного отпуска я бы хотел(а) попробовать волонтерскую поездку, возможно, поработать в заповеднике для животных в другой стране, так как это был бы по-настоящему значимый опыт.