номер 1, страница 85, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Урок 3 Из Витебска с любовью

Упражнение 1, страница 85

a. Замените неправильно употребленные слова в высказываниях о знаменитом фестивале подходящими словами. Используйте элементы активного словарного запаса из Уроков 1 и 2 в своём учебнике.

Ответ:

1. joined joint (Международный фестиваль искусств «Славянский базар
в Витебске» стартовал как присоединенный совместный культурный проект двух стран).

2. was created to invite introduced (Фестиваль был создан для того,
чтобы пригласить познакомил жителей и гостей Витебска со славянской фольклорной музыкой).

3. share foster (Его цель - делиться способствовать межкультурному
диалогу и международному сотрудничеству).

4. joint mutual (Фестиваль всегда был посвящён творчеству и
совместному взаимному уважению между представителями разных культур).

5. brought gained (Очень скоро он принёс получил международное
признание и уже собрал участников из более чем 70 стран с пяти континентов).

6. community forum (Фестиваль стал значимым культурным
сообществом форумом и, помимо двух основных песенных конкурсов, включает в себя около 70 других развлекательных мероприятий: концерты, шоу, перформансы, выставки и ярмарки).

7. gain showcase (Чтобы получить продемонстрировать свой талант,
участники Международного детского песенного конкурса исполняют две белорусские песни).

8. folklore forum (Во время фестиваля часто идёт дождь, и массовый
фольклор форум сделал дождь счастливым знаком фестиваля, а зонт - своего рода его талисманом).

b. Отметьте приведённые выше утверждения как верные (Т) или неверные (F).

Ответ:

1. True (Верно)

5. False (Неверно)

2. False (Неверно)

6. True (Верно)

3. True (Верно)

7. True (Верно)

4. True (Верно)

8. True (Верно)

1. a) Замените неправильно использованные слова в утверждениях о знаменитом фестивале подходящими словами. Используйте активную лексику из Уроков 1 и 2 вашего учебника.

b) Отметьте утверждения выше как верные (T) или неверные (F).

Ответ:

1. The International Festival of Arts “Slavyanski bazaar in Vitebsk” started as a joint cultural project of two countries. (T)

2. The festival was created to introduce Vitebsk residents and guests to Slavonic folklore music. (T)

3. Its aim is to promote intercultural dialogue and international cooperation. (T)

4. The festival has always been about creativity and mutual respect between representatives of different cultures. (T)

5. It gained international recognition very soon and has already welcomed participants from more than 70 countries from five continents. (T)

6. The festival has become a significant cultural event and besides its two main song contests includes about 70 other entertaining events: concerts, shows, performances, exhibitions and fairs. (T)

7. To showcase their talent, participants of the International Children’s Song Contest perform two Belarusian songs. (T)

8. It often rains during the festival and authentic folklore has made rain a lucky sign of the festival and the umbrella a kind of its mascot. (T)

Перевод:

1. Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске» начинался как совместный культурный проект двух стран. (Верно)

2. Фестиваль был создан, чтобы познакомить жителей и гостей Витебска со славянской фольклорной музыкой. (Верно)

3. Его цель — способствовать межкультурному диалогу и международному сотрудничеству. (Верно)

4. Фестиваль всегда был посвящен творчеству и взаимному уважению между представителями разных культур. (Верно)

5. Он очень скоро получил международное признание и уже принял участников из более чем 70 стран с пяти континентов. (Верно)

6. Фестиваль стал значимым культурным событием и, помимо двух основных песенных конкурсов, включает в себя около 70 других развлекательных мероприятий: концертов, шоу, представлений, выставок и ярмарок. (Верно)

7. Чтобы продемонстрировать свой талант, участники Международного детского песенного конкурса исполняют две белорусские песни. (Верно)

8. Во время фестиваля часто идет дождь, и аутентичный фольклор сделал дождь счастливой приметой фестиваля, а зонт — своего рода его талисманом. (Верно)