номер 3, страница 14, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

Упражнение 3, страница 14

Прочитайте цитаты ниже. Выберите одну цитату и напишите абзац, чтобы объяснить почему вы согласны с ней. Покажите свое мнение в примере.

A. Семья - это якорь, который удерживает нас в жизненных бурях.

B. Мы так заняты взрослением, что часто забываем, что наши родители тоже стареют.

C. Если вы хотите изменить мир, идите домой и любите свою семью.

D. Семья дает вам корни, чтобы стоять высоко и сильно.

Возможный вариант ответа №1:

I really agree with these quotes about family because they show how important family is in our lives.
Я действительно согласен с этими цитатами о семье, потому что они показывают, насколько важна семья в нашей жизни.

When it says, "Family is the anchor that holds us through life's storms," I think it means that family helps us stay strong during tough times. For example, when I had a hard time in school, my family supported me and encouraged me to keep trying, just like an anchor keeps a ship steady in rough waters.
Когда говорится: «Семья — это якорь, который удерживает нас в жизненных штормах», я думаю, это означает, что семья помогает нам оставаться сильными в трудные времена. Например, когда мне было трудно в школе, моя семья поддерживала меня и поощряла продолжать стараться, так же как якорь удерживает корабль в бурных водах.

Возможный вариант ответа №2:

The quote, "We are so busy growing up, we often forget our parents are also growing old," reminds us to pay attention to our parents. Sometimes, I get so caught up in my own life that I forget my mom and dad need my help too. I remember when I helped my mom with chores; it made me realize how much she does for us every day.
Цитата «Мы так заняты взрослением, что часто забываем, что наши родители тоже стареют» напоминает нам о необходимости уделять внимание родителям. Иногда я так погружаюсь в свою жизнь, что забываю, что мама и папа тоже нуждаются в моей помощи. Я помню, как я помогал маме по хозяйству; это заставило меня осознать, как много она делает для нас каждый день.

Возможный вариант ответа №3:

The idea that "if you want to change the world, go home and love your family" tells us that making a difference starts at home. If we treat our family with love and kindness, it can inspire us to be better people everywhere else. For instance, when I show kindness to my siblings, it makes our home happier, and we all feel good.
Идея о том, что «если хочешь изменить мир, иди домой и люби свою семью», говорит нам, что изменения начинаются дома. Если мы относимся к своей семье с любовью и добротой, это может вдохновить нас стать лучшими людьми везде. Например, когда я проявляю доброту к своим братьям и сестрам, это делает наш дом счастливее, и мы все чувствуем себя хорошо.

Возможный вариант ответа №4:

"Family gives you the roots to stand tall and strong" means that our family helps us build our identity and confidence. My family has taught me values like respect and hard work, which help me face challenges with courage. When I feel unsure about something, I remember what my family has taught me, and it gives me strength.
«Семья дает вам корни, чтобы вы стояли высоко и сильно» означает, что наша семья помогает нам строить нашу идентичность и уверенность. Моя семья научила меня таким ценностям, как уважение и трудолюбие, которые помогают мне мужественно встречать трудности. Когда я чувствую неуверенность в чем-то, я вспоминаю, чему меня научила моя семья, и это придает мне сил.

3 Прочитайте цитаты ниже. Выберите одну цитату и напишите абзац, объясняющий, почему вы с ней согласны. Проиллюстрируйте свое мнение примером.

Ответ:

I strongly agree with the quote, 'Family is the anchor that holds us through life's storms.' This metaphor perfectly captures the role of family as a source of stability and security in turbulent times. When we face challenges, whether they are personal failures, financial difficulties, or emotional distress, our family provides unwavering support that keeps us grounded. For example, when a person loses their job, the uncertainty can feel like a raging storm. It is often their family's love, encouragement, and belief in them that provides the stability needed to navigate this difficult period and find a new path forward, preventing them from being swept away by anxiety and self-doubt.

Перевод:

Я полностью согласен с цитатой: «Семья — это якорь, который удерживает нас в жизненных бурях». Эта метафора идеально отражает роль семьи как источника стабильности и безопасности в неспокойные времена. Когда мы сталкиваемся с трудностями, будь то личные неудачи, финансовые проблемы или эмоциональные переживания, наша семья оказывает непоколебимую поддержку, которая помогает нам не сбиться с пути. Например, когда человек теряет работу, неопределенность может ощущаться как бушующий шторм. Часто именно любовь, ободрение и вера в него со стороны семьи обеспечивают стабильность, необходимую для того, чтобы пережить этот трудный период и найти новый путь вперед, не позволяя тревоге и неуверенности в себе одолеть его.