номер 3, страница 18, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

Упражнение 3, страница 17

Напишите об одной из ваших семейных традиций. Используйте вопросы в упр. 2б, чтобы спланировать свое письмо.

Возможный вариант ответа:

Our family tradition is having Sunday dinners together. Every Sunday, we all sit down at the table and eat a big meal.

This tradition started when my grandparents were young. They wanted to make sure everyone in the family spent time together, so they began cooking big meals every Sunday.

My whole family is involved! This includes my parents, my siblings, and sometimes my grandparents and cousins join us too.

This tradition is important because it brings us all together. We share stories, laugh, and enjoy each other's company. It helps us stay close and feel like a team.

I would love to keep this tradition alive! I think it's special, and I want my kids and their kids to enjoy Sunday dinners just like we do.

Наша семейная традиция — проводить воскресные ужины вместе. Каждое воскресенье мы все садимся за стол и едим большой обед.

Эта традиция зародилась, когда мои бабушка и дедушка были маленькими. Они хотели, чтобы все в семье проводили время вместе, поэтому они начали готовить большие обеды каждое воскресенье.

Вся моя семья участвует! Это касается моих родителей, моих братьев и сестер, а иногда к нам присоединяются мои бабушки и дедушки, а также кузены.

Эта традиция важна, потому что она объединяет нас всех. Мы делимся историями, смеемся и наслаждаемся обществом друг друга. Это помогает нам оставаться близкими и чувствовать себя командой.

Я бы с удовольствием сохранила эту традицию! Я думаю, что она особенная, и я хочу, чтобы мои дети и их дети наслаждались воскресными ужинами так же, как мы.

3. Напишите об одной из ваших семейных традиций. Используйте вопросы из упражнения 2b, чтобы спланировать свой текст.

Ответ:

One of my favorite family traditions is our annual apple pie day. It happens every year in late September. First, we all go to a local orchard to pick the freshest apples. It's always a fun competition to see who can find the biggest one.

When we get home, the real magic begins. My dad is in charge of peeling and slicing the apples, while my mom makes her secret recipe for the pie crust. My sister and I help mix the apples with cinnamon and sugar. The best part is decorating the top of the pie before it goes into the oven. We all take turns creating a pattern with the dough.

This tradition is special because it brings us all together. We work as a team, share stories, and the whole house smells wonderfully of baked apples and cinnamon. It was my grandmother's tradition, so it feels like we are keeping her memory alive.

Перевод:

Одна из моих любимых семейных традиций — это наш ежегодный день яблочного пирога. Он проходит каждый год в конце сентября. Сначала мы все вместе отправляемся в местный сад, чтобы собрать самые свежие яблоки. Это всегда весёлое соревнование, кто найдёт самое большое яблоко.

Когда мы возвращаемся домой, начинается настоящее волшебство. Мой папа отвечает за чистку и нарезку яблок, пока мама готовит тесто для пирога по своему секретному рецепту. Мы с сестрой помогаем смешивать яблоки с корицей и сахаром. Самое лучшее — это украшать верхушку пирога перед тем, как он отправится в духовку. Мы все по очереди создаём узор из теста.

Эта традиция особенная, потому что она всех нас объединяет. Мы работаем как команда, делимся историями, и весь дом чудесно пахнет печёными яблоками и корицей. Это была традиция моей бабушки, поэтому кажется, что мы сохраняем память о ней.