Номер 9, страница 54 - гдз по английскому языку 11 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Упражнение 9, страница 54

Выберите правильный предлог.

Ответ:

A. American Culture

America is often described 1) as a 'melting pot' of people coming
2) from different countries, races, and religions 3) in search 4) of freedom, new
opportunities, and a better way 5) of life. Many immigrants have left
6) for America seeking religious freedom. If you search 7) for 'American
Culture' 8) on the Internet, you will discover about 50 categories. Today, the old
'melting pot' metaphor is giving way 9) to new metaphors such 10) as 'salad bowl'
and 'mosaic.' Immigrant populations are transforming American society
11) into a truly multicultural mosaic.

А. Американская культура
Америку часто описывают 1) как «плавильный котел» людей,
приезжающих 2) из разных стран, рас и религий 3) в поисках 4) свободы,
новых возможностей и лучшего образа 5) жизни. Многие иммигранты
уехали 6) в Америку в поисках религиозной свободы. Если вы ищете 7)
«американскую культуру» 8) в Интернете, вы обнаружите около 50
категорий. Сегодня старая метафора «плавильного котла» уступает 9) место
новым метафорам, таким как 10) «салатница» и «мозаика». Иммигрантское
население превращает американское общество 11) в действительно
многокультурную мозаику.

B. Languages and Values in the United States

There are 1) at least 350 different languages spoken 2) in the United States. After
English, the top five 3) in terms 4) of native speakers are Spanish, Chinese,
French, Tagalog, and Vietnamese. Three states have other official languages
5) in addition 6) to English. Individual freedom is probably the most basic
7) of all the American values. There is, however, a cost 8) to this benefit of
individual freedom: self-reliance. Individuals must learn to rely 9) on themselves.
They must take responsibility 10) for themselves.

В. Языки и ценности в Соединенных Штатах
1) В Соединенных Штатах говорят по меньшей мере на 350 различных
языках 2) После английского пять самых 3) по количеству 4) носителей
языка — испанский, китайский, французский, тагальский и вьетнамский. В
трех штатах есть и другие официальные языки 5) в дополнение 6) к
английскому. Индивидуальная свобода, вероятно, является самой базовой
7) из всех американских ценностей. Однако есть цена 8) этого
преимущества индивидуальной свободы: уверенность в себе. Люди должны
научиться полагаться 9) на себя. Они должны брать на себя ответственность
10) за себя.

Выберите правильный предлог.

Ответ:

A.

1) as, 2) from, 3) in, 4) of, 5) of, 6) for, 7) for, 8) on, 9) to, 10) as, 11) into

B.

1) at, 2) in, 3) in, 4) of, 5) in, 6) to, 7) of, 8) for, 9) on, 10) for

Перевод:

А.

1) as (в качестве), 2) from (из), 3) in (в), 4) of (чего-либо), 5) of (чего-либо), 6) for (в), 7) for (для), 8) on (в), 9) to (чему-либо), 10) as (как), 11) into (в)

Б.

1) at (по крайней мере), 2) in (в), 3) in (с точки зрения), 4) of (количества), 5) in (вдобавок), 6) to (к), 7) of (из), 8) for (за), 9) on (на), 10) for (за)