номер 2, страница 29 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a) Read the article. What do the jobs mentioned in the article have in common?

When you are trying to figure out what college or university to choose, it is really important to do some research in the job market. Many of tomorrow’s jobs will result from today’s development and many others will become surprisingly well-paid because there will be less qualified candidates and more job openings. So, if I were choosing my future career, I would think about these jobs.

Software developers. Computers, smartphones, and other gadgets have become a big part of our reality. But all of these pieces of plastic and metal would be useless if they didn’t have their ‘brains’ – software. As this industry grows, the need for talented IT specialists will only rise.

Nurses. Despite all the technological advances, nurses, doctors, and other healthcare professionals will always be in high demand. The population of the world grows older and the ecological situation becomes worse which means that more and more people will need medical help.

Civil engineers. Roads and bridges, airports and railways, schools and hospitals – are just some of the constructions that wouldn’t exist if we didn’t have civil engineers. The world’s infrastructure depends on them and that is why we will always be in need of qualified engineers.

Welders. Believe it or not, but welders are needed in almost every industry which gives this trade a sense of job security. The job doesn’t also require a college degree but offers good pay and good benefits.

Secondary-school teachers. There will always be a need for teachers as society needs highly skilled professionals to educate young people.

b) Why is it a good idea to consider these jobs a good choice for your future career?

c) Match the words in bold in the text to their definitions.

a) to be wanted by a lot of people;

b) if you have this, you understand that your job is going to last for a long time;

c) advantages that employees receive from their employer in addition to money;

d) to need something or make something necessary;

e) earning or paying a lot of money;

f) having all the abilities needed to do an activity or job well;

g) having finished a training course, or having particular skills.

d) Complete the questions with the words in bold from the text. Use the questions to interview your partner.

1. What jobs do you think are ... in Belarus? Why?

2. What jobs are ... in Belarus? Are they the same as you named in question No1? Why (not)?

3. Can you name some jobs that ...

creativity / fitness / communication skills? Justify your choice.

4. What kind of ... do companies such as Google offer to their employees?

5. Is the sense of ... an important factor when you are choosing your future career?

2. a) (p. 29-30)
Read the article. What do the jobs mentioned in the article have in common?
Прочитайте статью. Что общего между профессиями, упомянутыми в статье?

When you are trying to figure out what college or university to choose, it is really important to do some research in the job market. Many of tomorrow's jobs will result from today's development and many others will become surprisingly well-paid because there will be less qualified candidates and more job openings. So, if I were choosing my future career, I would think about these jobs.

Software developers. Computers, smartphones, and other gadgets have become a big part of our reality. But all of these pieces of plastic and metal would be useless if they didn't have their 'brains' – software. As this industry grows, the need for talented IT specialists will only rise.

Nurses. Despite all the technological advances, nurses, doctors, and other healthcare professionals will always be in high demand. The population of the world grows older and the ecological situation becomes worse which means that more and more people will need medical help.

Civil engineers. Roads and bridges, airports and railways, schools and hospitals – are just some of the constructions that wouldn't exist if we didn't have civil engineers. The world's infrastructure depends on them and that is why we will always be in need of qualified engineers.

Welders. Believe it or not, but welders are needed in almost every industry which gives this trade a sense of job security. The job doesn't also require a college degree but offers good pay and good benefits.

Secondary-school teachers. There will always be a need for teachers as society needs highly skilled professionals to educate young people.

Когда вы пытаетесь понять, какой колледж или университет выбрать, действительно важно провести исследование рынка труда. Многие из завтрашних рабочих мест станут результатом сегодняшнего развития, а многие другие станут на удивление хорошо оплачиваемыми, потому что будет меньше квалифицированных кандидатов и больше вакансий. Так что, если бы я выбирал свою будущую карьеру, я бы подумал об этих профессиях.

Разработчики программного обеспечения. Компьютеры, смартфоны и другие гаджеты стали большой частью нашей реальности. Но все эти куски пластика и металла были бы бесполезны, если бы у них не было своего "мозга" – программного обеспечения. По мере роста этой отрасли потребность в талантливых IT-специалистах будет только расти.

Медсестры. Несмотря на все технологические достижения, медсестры, врачи и другие медицинские работники всегда будут пользоваться высоким спросом. Население мира стареет, а экологическая ситуация ухудшается, а это значит, что все больше и больше людей будут нуждаться в медицинской помощи.

Инженеры-строители. Дороги и мосты, аэропорты и железные дороги, школы и больницы – это лишь некоторые из сооружений, которых не существовало бы, если бы у нас не было инженеров-строителей. От них зависит мировая инфраструктура, и именно поэтому мы всегда будем нуждаться в квалифицированных инженерах.

Сварщики. Хотите верьте, хотите нет, но сварщики нужны почти в каждой отрасли, что придает этой профессии гарантию занятости. Эта работа также не требует получения высшего образования, но предлагает хорошую оплату и хорошие льготы.

Учителя средней школы. Потребность в учителях всегда будет существовать, поскольку общество нуждается в высококвалифицированных специалистах для обучения молодежи.

The jobs mentioned in the article have something common:

• they will be popular in the future
• they are well-paid
• they are connected with making our life or environment better

Работы, упомянутые в статье, имеют нечто общее:

• они будут популярны в будущем,
• они хорошо оплачиваются,
• они связаны с улучшением нашей жизни или окружающей среды

b) (p. 30)
Why is it a good idea to consider these jobs a good choice for your future career?
Почему стоит рассматривать эти профессии как хороший выбор для вашей будущей карьеры?

It's a good idea to consider these jobs as your future career because they will be popular in the future, you will be able to help other people and make good money.
Это хорошая идея рассматривать эти профессии как свою будущую карьеру, потому что в будущем они будут популярны, вы сможете помогать другим людям и зарабатывать хорошие деньги.

c) (p. 30)
Match the words in bold in the text to their definitions.
Сопоставьте слова, выделенные жирным шрифтом в тексте, с их определениями.

• a) to be wanted by a lot of people – be in high demand;
  быть желанным для многих людей – быть востребованным
• b) if you have this, you understand that your job is going to last for a long time – a sense of job security;
  если у вас есть это, вы понимаете, что ваша работа будет востребована долго – чувство гарантии занятости
• c) advantages that employees receive from their employer in addition to money – benefits;
  преимущества, которые работники получают от своего работодателя в дополнение к деньгам – льготы, привилегии;
• d) to need something or make something necessary – require;
  нуждаться в чем-то или делать что-то необходимым – требовать
• e) earning or paying a lot of money – well-paid;
  зарабатывать или платить много денег – хорошо оплачиваемая
• f) having all the abilities needed to do an activity or job well – highly skilled;
  обладание всеми способностями, необходимыми для успешного выполнения какой-либо деятельности или работы – высококвалифицированный специалист
• g) having finished a training course, or having particular skills – qualified.
  окончить курс обучения или обладать определенными навыками – квалифицированный.

d) (p. 30-31)
Complete the questions with the words in bold from the text. Use the questions to interview your partner.
Дополните вопросы словами, выделенными жирным шрифтом из текста. Используйте эти вопросы для интервью со своим партнером.

1. What jobs do you think are in high demand in Belarus? Why?
I think that jobs from social sphere like teachers, doctors, engineers are in high demand in Belarus because they serve public needs.

2. What jobs are well-paid in Belarus? Are they the same as you named in question No1? Why (not)?
Well-paid jobs are connected with business, banking or IT-sphere. They are not the same as in question number one, because there's more money in such spheres.

3. Can you name some jobs that require creativity / fitness / communication skills? Justify your choice.
A lot of jobs require creativity, even teachers should be creative to make their lessons interesting and effective. Fitness skills are needed for professional sportsmen, coaches and instructors. Communication skills are in high demand in human resources, journalism and business.

4. What kind of benefits do companies such as Google offer to their employees?
Big corporations usually offer medical insurance, fitness centers, meals and money bonuses for the employees.

5. Is the sense of job security an important factor when you are choosing your future career?
I think it's an important factor because you have to be sure that there will be enough working places when you finish the university or college.

1. Какие профессии, по твоему мнению, пользуются большим спросом в Беларуси? Почему?
Я думаю, что профессии из социальной сферы, такие как учителя, врачи, инженеры, пользуются большим спросом в Беларуси, потому что они служат общественным потребностям.

2. Какие профессии хорошо оплачиваются в Беларуси? Они такие же, которые вы назвали в вопросе № 1? Почему (нет)?
Хорошо оплачиваемая работа связана с бизнесом, банковским делом или IТ-сферой. Они не такие, как в вопросе номер один, потому что в этих сферах больше денег.

3. Можете ли вы назвать некоторые профессии, которые требуют творческих / физических / коммуникативных навыков? Обоснуйте свой выбор.
Многие работы требуют творчества, даже учителя должны быть творческими, чтобы сделать свои уроки интересными и эффективными. Навыки фитнеса необходимы для профессиональных спортсменов, тренеров и инструкторов. Коммуникативные навыки очень востребованы в сфере управления персоналом, журналистики и бизнеса.

4. Какие преимущества предлагают своим сотрудникам такие компании, как Google?
Крупные корпорации обычно предлагают сотрудникам медицинскую страховку, фитнес-центры, питание и денежные премии.

5. Является ли чувство востребованности важным фактором при выборе будущей карьеры?
Я думаю, что это важный фактор, потому что вы должны быть уверены, что после окончания университета или колледжа будет достаточно рабочих мест.

2. a) Прочитайте статью. Что общего у профессий, упомянутых в статье?

Ответ: The jobs mentioned in the article (Software developers, Nurses, Civil engineers, Welders, Secondary-school teachers) all have in common that they are expected to be in high demand, offer good job security, and will be needed in the future society.

Перевод: Общее у всех профессий, упомянутых в статье (разработчики программного обеспечения, медсестры, инженеры-строители, сварщики, учителя средней школы), заключается в том, что все они, как ожидается, будут пользоваться высоким спросом, предлагать надежную гарантию занятости и будут необходимы в обществе будущего.

2. b) Почему стоит рассматривать эти профессии как хороший выбор для вашей будущей карьеры?

Ответ: It is a good idea to consider these jobs for a future career because they will be in high demand, which means more job openings and job security. Many of them are also well-paid due to a potential shortage of qualified and skilled professionals.

Перевод: Эти профессии стоит рассматривать для будущей карьеры, потому что они будут пользоваться высоким спросом, что означает больше вакансий и гарантию занятости. Многие из них также хорошо оплачиваются из-за возможной нехватки квалифицированных и умелых специалистов.

2. c) Сопоставьте выделенные жирным шрифтом слова в тексте с их определениями.

Ответ:

Перевод:

2. d) Дополните вопросы выделенными жирным шрифтом словами из текста. Используйте эти вопросы, чтобы взять интервью у вашего партнера.

Ответ:

1. What jobs do you think are well-paid in Belarus? Why?

2. What jobs are in high demand in Belarus? Are they the same as you named in question No1? Why (not)?

3. Can you name some jobs that require creativity / fitness / communication skills? Justify your choice.

4. What kind of benefits do companies such as Google offer to their employees?

5. Is the sense of job security an important factor when you are choosing your future career?

Перевод:

1. Какие профессии, по-вашему, являются хорошо оплачиваемыми в Беларуси? Почему?

2. Какие профессии пользуются высоким спросом в Беларуси? Те же ли это, что вы назвали в вопросе №1? Почему (нет)?

3. Можете ли вы назвать несколько профессий, которые требуют креативности / хорошей физической формы / коммуникативных навыков? Обоснуйте свой выбор.

4. Какие льготы предлагают своим сотрудникам такие компании, как Google?

5. Является ли чувство уверенности в завтрашнем дне важным фактором при выборе будущей карьеры?