номер 2, страница 130 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a) Match the names of the iconic US presidents and their contribution to the history of the USA. What number are they in the line of American presidents? Listen and check yourself.

1. ... led the colonists in the American Revolutionary War to win independence from Great Britain.

2. ... was the primary author of the Declaration of Independence, a document which inspires democracies around the world.

3. ... held the nation together during the Civil War.

4. ... was the father of the new country and laid the foundation of American democracy.

5. ... provided leadership when America experienced fast economic growth as it entered the 20th century.

6. ... stopped slavery in the country.

b) What other American presidents do you know? What are they famous for?

Slavery ['sleɪvəri] is the system of owning people as slaves. slaves – slavery

2.a) (p.130)

Match the names of the iconic US presidents and their contribution to the history of the USA. What number are they in the line of American presidents? Listen and check yourself.
Сопоставьте имена знаковых президентов США и их вклад в историю США. Под каким номером они стоят в списке американских президентов? Послушайте и проверьте себя.

1. Theodore Roosevelt d) 26th

2. George Washington a) 1st

3. Thomas Jefferson b) 3rd

4. Abraham Lincoln c) 16th

1. George Washington led the colonists in the American Revolutionary War to win independence from Great Britain.

2. Thomas Jefferson was the primary author of the Declaration of Independence, a document which inspires democracies around the world.

3. Abraham Lincoln held the nation together during the Civil War.

4. George Washington was the father of the new country and laid the foundation of American democracy.

5. Theodore Roosevelt provided leadership when America experienced fast economic growth as it entered the 20th century.

6. Abraham Lincoln stopped slavery in the country.

George Washington, the first US president, led the colonists in the American Revolutionary War to win independence from Great Britain. He was the father of the new country and laid the foundation of American democracy. Thomas Jefferson, the third president, was the primary author of the Declaration of Independence, a document which inspires democracies around the world. Abraham Lincoln, the 16th president of the USA, held the nation together during the Civil War and stopped slavery in the country. Theodore Roosevelt was the 26th president and he provided leadership when America experienced fast economic growth as it entered the 20th century.

1. Теодор Рузвельт 26-й

2. Джордж Вашингтон 1-й

3. Томас Джефферсон 3-й

4. Авраам Линкольн 16-й

1. Джордж Вашингтон возглавил колонистов в Американской войне за независимость от Великобритании.

2. Томас Джефферсон был главным автором Декларации независимости, документа, который вдохновляет демократии во всем мире.

3. Авраам Линкольн сплотил нацию во время Гражданской войны.

4. Джордж Вашингтон был отцом новой страны и заложил основы американской демократии.

5. Теодор Рузвельт обеспечил лидерство, когда Америка пережила быстрый экономический рост, вступив в 20-й век.

6. Авраам Линкольн остановил рабство в стране.

Джордж Вашингтон, первый президент США, возглавил колонистов в Американской войне за независимость от Великобритании. Он был отцом новой страны и заложил основы американской демократии. Томас Джефферсон, третий президент, был главным автором Декларации независимости, документа, который вдохновляет демократии во всем мире. Авраам Линкольн, 16-й президент США, спас нацию во время Гражданской войны и положил конец рабству в стране. Теодор Рузвельт был 26-м президентом, и он обеспечил лидерство, когда Америка пережила быстрый экономический рост, вступив в 20-й век.

b) (p.130)

What other American presidents do you know? What are they famous for?
Каких еще американских президентов вы знаете? Чем они знамениты?

Barack Obama

Former President of the United States, Barack Obama, has the distinction of being the first African-American president of the nation. A civil rights attorney and an academic, he has been credited with bringing about a significant improvement in America's reputation abroad. His efforts to strengthen international diplomacy was recognized with the 2009 Nobel Peace Prize.

John F. Kennedy

The 35th President of the United States, John F Kennedy was a charismatic leader who, during his tenure, ably dealt with Cuban missile crisis, proposed public service programmes and lent support to the growing civil rights movement. Before becoming one of the youngest Presidents of the country, he served in the navy, U.S. House of Representatives and the US Senate.

Барак Обама

Бывший президент Соединенных Штатов Барак Обама имеет честь быть первым афроамериканским президентом страны. Адвокат по гражданским правам и ученый, ему приписывают значительное улучшение репутации Америки за рубежом. Его усилия по укреплению международной дипломатии были отмечены Нобелевской премией мира 2009 года.

Джон Ф. Кеннеди

35-й президент Соединенных Штатов Джон Ф. Кеннеди был харизматичным лидером, который во время своего пребывания на посту умело справлялся с кубинским ракетным кризисом, предлагал программы государственной службы и оказывал поддержку растущему движению за гражданские права. Прежде чем стать одним из самых молодых президентов страны, он служил в военно-морском флоте, Палате представителей США и Сенате США.

2. a) Соотнесите имена знаковых президентов США с их вкладом в историю США. Какими по счету они были в ряду американских президентов? Прослушайте и проверьте себя.

b) Каких еще американских президентов вы знаете? Чем они знамениты?

Ответ:

a)

b)

Franklin D. Roosevelt - He led the country through the Great Depression and World War II. He is famous for his "New Deal" policies.

John F. Kennedy - He dealt with the Cuban Missile Crisis and established the Peace Corps. He is famous for his "Ask not what your country can do for you..." speech.

Перевод:

a)

b)

Франклин Д. Рузвельт - Он возглавлял страну во время Великой депрессии и Второй мировой войны. Он знаменит своей политикой «Нового курса».

Джон Ф. Кеннеди - Он справился с Карибским кризисом и основал Корпус мира. Он знаменит своей речью «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя...».