номер 2, страница 148 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a) Do the quiz about the history of the country.

1. The official name of the country is ...

a) the Federation of Canada;

b) Canada;

c) the Dominion of Canada.

2. The name “Canada” comes from the word “kanata” meaning ...

a) a settlement, village;

b) it is snowing;

c) canals.

3. The capital of Canada is ...

a) Québec; b) Toronto; c) Ottawa.

4. The first Europeans who discovered Canada were ...

a) the English; b) Vikings; c) the French.

5. The country achieved full independence in ...

a) 1759; b) 1867; c) 1982.

b) Listen to the first part of an educational radio program about Canada and check your guesses.

2. a) (p.148-149)

Do the quiz about the history of the country.
Сделайте тест об истории страны.

1. The official name of the country is ...

• a) the Federation of Canada;
• b) Canada;
• c) the Dominion of Canada.

2. The name "Canada" comes from the word "kanata" meaning ...

• a) a settlement, village;
• b) it is snowing;
• c) canals.

3. The capital of Canada is ...

• a) Quebec;
• b) Toronto;
• c) Ottawa.

4. The first Europeans who discovered Canada were ...

• a) the English;
• b) Vikings;
• c) the French.

5. The country achieved full independence in ...

• a) 1759;
• b) 1867;
• c) 1982.

1. Официальное название страны – ...

• а) Федерация Канада;
• б) Канада;
• в) Доминион Канада.

2. Название "Канада" происходит от слова "каната", означающего – ...

• а) поселение, деревня;
• б) идет снег;
• в) каналы.

3. Столицей Канады является – ...

• а) Квебек;
• б) Торонто;
• в) Оттава.

4. Первыми европейцами, открывшими Канаду, были – ...

• а) англичане;
• б) Викинги;
• в) французы.

5. Страна достигла полной независимости в – ...

• а) 1759 году;
• б) 1867 году;
• в) 1982 году.

b) (p. 149)

Listen to the first part of an educational radio program about Canada and check your guesses.
Послушайте первую часть образовательной радиопрограммы о Канаде и проверьте свои догадки.

Canadian history did not begin with the arrival of Europeans over 500 years ago: various Indigenous peoples had already been living there for thousands of years. When British and French explorers came to the country we now call Canada, they found First Nations and Inuit societies with their own beliefs, way of life and rich history. These peoples lived off the land, some by hunting, fishing, and gathering, others by raising crops. The arrival of Europeans changed their way of life forever. Large numbers died of European diseases. There were also other dark pages in the history of relations with indigenous peoples.

The Vikings from Iceland reached Labrador and the island of Newfoundland 1,000 years ago and the remains of their settlement are a World Heritage site. However, the real European exploration began in 1497 with the expedition of John Cabot, who was the first to draw a map of Canada's East Coast. He claimed the new land for England but English settlements did not begin to appear until 1610. Between 1534 and 1542, Jacques Cartier made three voyages across the Atlantic, claiming the land for the King of France. Cartier mistook the word Kanata meaning 'village, settlement' for the name of the country and by the 1550 the name of Canada began to appear on maps.

English colonies eventually became richer and more populous than New France. In the 1700s, France and Great Britain fought for control of North America. The British won the battle at Québec City in 1759 marking the end of France's empire in America.

On July 1, 1867, four provinces Nova Scotia, New Brunswick, Ontario and Québec united and the Dominion of Canada with the capital in Ottawa was officially born. In the years that followed, the other provinces and territories joined the confederation, making today's Canada. Starting with 1950s, government institutions gradually stopped using the word 'Dominion' as it didn't accurately reflect Canada's maturity as a nation. The Constitution Act, 1982 is a landmark document in Canadian history as it made the country a fully sovereign state. Since then July 1 is officially known as Canada Day.

История Канады началась не с прибытия европейцев более 500 лет назад: различные коренные народы жили там уже тысячи лет. Когда британские и французские исследователи прибыли в страну, которую мы сейчас называем Канадой, они обнаружили коренные народы и общества инуитов со своими собственными верованиями, образом жизни и богатой историей. Эти народы жили за счет земли, одни охотой, рыбной ловлей и собирательством, другие выращиванием сельскохозяйственных культур. Приход европейцев навсегда изменил их образ жизни. Большое число людей умерло от европейских болезней. Были и другие темные страницы в истории отношений с коренными народами.

Викинги из Исландии достигли Лабрадора и острова Ньюфаундленд 1000 лет назад, и остатки их поселения являются объектом Всемирного наследия. Однако настоящие европейские исследования начались в 1497 году с экспедиции Джона Кэбота, который первым нарисовал карту Восточного побережья Канады. Он претендовал на новые земли для Англии, но английские поселения начали появляться только в 1610 году. Между 1534 и 1542 годами Жак Картье совершил три путешествия через Атлантику, претендуя на землю для короля Франции. Картье ошибочно принял слово Каната, означающее "деревня, поселение", за название страны, и к 1550 году название Канады стало появляться на картах.

Английские колонии в конце концов стали богаче и населеннее, чем Новая Франция. В 1700-х годах Франция и Великобритания боролись за контроль над Северной Америкой. Британцы выиграли битву при Квебеке в 1759 году, ознаменовав конец французской империи в Америке.

1 июля 1867 года четыре провинции Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Онтарио и Квебек объединились, и официально родился Доминион Канада со столицей в Оттаве. В последующие годы другие провинции и территории присоединились к конфедерации, образовав сегодняшнюю Канаду. Начиная с 1950-х годов правительственные учреждения постепенно перестали использовать слово "Доминион", поскольку оно не совсем точно отражало зрелость Канады как нации. Закон о Конституции 1982 года является знаковым документом в истории Канады, поскольку он сделал страну полностью суверенным государством. С тех пор 1 июля официально известно как День Канады.

2. a) Пройдите викторину по истории страны.

1. Официальное название страны — ...

a) Федерация Канады;

b) Канада;

c) Доминион Канада.

2. Название «Канада» происходит от слова «каната», что означает ...

a) поселение, деревня;

b) идёт снег;

c) каналы.

3. Столица Канады — ...

a) Квебек; b) Торонто; c) Оттава.

4. Первыми европейцами, открывшими Канаду, были ...

a) англичане; b) викинги; c) французы.

5. Страна получила полную независимость в ...

a) 1759;

b) 1867;

c) 1982.

b) Прослушайте первую часть образовательной радиопрограммы о Канаде и проверьте свои предположения.

Ответ:

1. b) Canada

2. a) a settlement, village

3. c) Ottawa

4. b) Vikings

5. c) 1982

Перевод:

1. b) Канада

2. a) поселение, деревня

3. c) Оттава

4. b) викинги

5. c) 1982