номер 5b, страница 38 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Nennen Sie Möglichkeiten für das Studium nach der 11. Klasse in Belarus.

Стр. 38, упр. 5b

Назовите возможности для обучения после 11 классов в Беларуси.

Nach dem erfolgreichen Abschluss der Grundschule haben junge Menschen die Möglichkeit, Ihre Ausbildung an Hochschulen, Gymnasien und Berufsschulen fortzusetzen, wo Sie gleichzeitig Mittelschulbildung und Berufsausbildung erhalten. Interessenten können eine Allgemeine Sekundarstufe II erhalten, indem Sie Ihre Ausbildung in der Schule fortsetzen. Das Zertifikat der Allgemeinen mittleren oder mittleren Sonderausbildung ist das Hauptdokument, das das Recht auf Eintritt in die höhere Bildungseinrichtung gibt.

Im Bildungssystem von Belarus werden zwei Amtssprachen verwendet-Russisch und Weißrussisch.

Успешно окончив базовую школу, молодые люди имеют возможность продолжить обучение в колледжах, лицеях и профессионально-технических училищах, где одновременно получают среднее образование и профессиональную подготовку. Желающие могут получить общее среднее образование, продолжив обучение в школе. Аттестат об общем среднем или среднем специальном образовании является основным документом, дающим право на поступление в высшее учебное заведение.

В системе образования Беларуси используются два официальных языка — русский и белорусский.

b. Назовите возможности для обучения после 11-го класса в Беларуси.

Ответ:

Nach dem Abschluss der 11. Klasse in Belarus haben die Absolventen die Möglichkeit, ihr Studium an folgenden Bildungseinrichtungen fortzusetzen:

- Universitäten

- Akademien

- Institute

- Fachhochschulen (Kollegs)

Перевод:

После окончания 11-го класса в Беларуси у выпускников есть возможность продолжить обучение в следующих учебных заведениях:

- Университеты

- Академии

- Институты

- Колледжи (техникумы)