Номер 3j, страница 124 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

j. Sie sind auf dem Bahnhof in Hamburg und wollen nach Berlin fahren. Wo bekommen Sie diese Informationen?

1. Wann fährt der Zug ab?

2. Wann kommt der Zug an?

3. Wo geht der Zug nach Berlin ab? Von welchem Gleis? Von welchem Bahnsteig?

4. Gibt es eine spätere Verbindung Hamburg-Berlin?

5. Welchen Zug nehmen Sie? Gibt es Ermäßigungen?

6. Wo muss man umsteigen?

j. Вы находитесь на вокзале в Гамбурге и хотите поехать в Берлин. Где вы можете получить эту информацию?

1. Когда отправляется поезд?

2. Когда прибывает поезд?

3. Откуда отправляется поезд в Берлин? С какого пути? С какой платформы?

4. Есть ли более позднее сообщение Гамбург-Берлин?

5. На какой поезд вы сядете? Есть ли скидки?

6. Где нужно делать пересадку?

Ответ:

1. Auf der Abfahrtstafel, im Fahrplan, am Informationsschalter, am Fahrkartenautomaten oder in einer App.

2. Im Fahrplan, am Informationsschalter, am Fahrkartenautomaten oder in einer App.

3. Auf der Abfahrtstafel, am Informationsschalter oder auf dem Aushang am Gleis.

4. Im Fahrplan, am Informationsschalter, am Fahrkartenautomaten oder in einer App.

5. Am Informationsschalter, im Reisezentrum, am Fahrkartenautomaten oder in einer App.

6. Im Fahrplan, auf der Fahrkarte, am Informationsschalter oder in einer App.

Перевод:

1. На табло отправления, в расписании, в справочном бюро, в билетном автомате или в приложении.

2. В расписании, в справочном бюро, в билетном автомате или в приложении.

3. На табло отправления, в справочном бюро или на объявлении на платформе.

4. В расписании, в справочном бюро, в билетном автомате или в приложении.

5. В справочном бюро, в туристическом центре, в билетном автомате или в приложении.

6. В расписании, на билете, в справочном бюро или в приложении.