Номер 5d, страница 163 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

d. Lesen Sie und antworten Sie: Was ist ein Regenwald?

Der Regenwald ist ein gigantischer Feuchtigkeitsspeicher. Einige Milliarden Tonnen Wasser zirkulieren da endlos und stabilisieren das tropische Klima und schützen weit über die Grenzen hinaus die Umwelt vor Überschwemmung oder Trockenheit.

Der Regenwald ist eine „genetische Reserve“, deren Millionen Pflanzen und Tierarten noch nicht einmal zur Hälfte wissenschaftlich beschrieben sind.

Der Regenwald ist der einzige Lebensraum (außer Meer), der eine Vielzahl neuer Nahrungsmittel, Naturstoffe für Medikamente und pflanzliche Rohstoffe für Menschheit bereithält.

d. Прочитайте и ответьте: Что такое тропический лес?

Тропический лес — это гигантский накопитель влаги. Несколько миллиардов тонн воды непрерывно циркулируют там, стабилизируя тропический климат и защищая окружающую среду от наводнений или засухи далеко за его пределами.

Тропический лес — это «генетический резерв», миллионы видов растений и животных которого еще даже наполовину не описаны научно.

Тропический лес — это единственная среда обитания (кроме моря), которая предоставляет человечеству множество новых продуктов питания, природных веществ для лекарств и растительного сырья.

Ответ:

Der Regenwald ist ein gigantischer Feuchtigkeitsspeicher, der das Klima stabilisiert, eine „genetische Reserve“ mit Millionen von Arten und ein Lebensraum, der der Menschheit Nahrungsmittel, Naturstoffe für Medikamente und Rohstoffe bietet.

Перевод:

Тропический лес — это гигантский накопитель влаги, который стабилизирует климат, «генетический резерв» с миллионами видов и среда обитания, которая предлагает человечеству продукты питания, природные вещества для лекарств и сырье.