Номер 4a, страница 170 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

4. Ursachen und Folgen der Tschernobyl-Katastrophe.

a. Lesen Sie und antworten Sie: Warum ist dieser Reaktorunfall passiert? Welche Folgen hat diese Katastrophe?

Die schwerste Katastrophe der Welt

Die Katastrophe von Tschernobyl hat den allgemeinen Zustand der Umwelt noch mehr bedenklicher gemacht. Tschernobyl ist zum Codewort für die Unbeherrschbarkeit der Technik geworden. Am 26. April 1986 wurde der ukrainische Ort Tschernobyl über Nacht weltbekannt – als Ort des größten Reaktorunfalls. Das ist die gewaltigste Katastrophe in der Geschichte der Menschheit. Durch die große Hitze stiegen über 500 verschiedene radioaktive Elemente und Verbindungen kilometerweit auf und sind durch den Wind in verschiedene Orte getragen. Rund um das Kernkraftwerk zog man einen Kreis von 30 Kilometern Radius. In dieser Zone wird für einige Generationen kein normales menschliches Leben möglich sein. Besonders betroffen sind die Gebiete Gomel und Mogiljow. Was bedeutet diese Strahlung für das zukünftige Leben der Menschen? Immunschwäche, genetische Veränderungen, Krebs und andere Krankheiten treten verstärkt auf. Risiken sind bis heute geblieben. Noch immer sind die Böden mit Cäsium, Strontium und Plutonium verseucht.

4. Причины и последствия Чернобыльской катастрофы.

a. 📖 Прочитайте и ответьте: Почему произошла эта авария на реакторе? Какие последствия имела эта катастрофа?

Самая тяжелая катастрофа в мире

Чернобыльская катастрофа сделала общее состояние окружающей среды еще более тревожным. Чернобыль стал кодовым словом для неуправляемости техники. 26 апреля 1986 года украинский город Чернобыль за одну ночь стал всемирно известным – как место крупнейшей аварии на реакторе. Это самая ужасная катастрофа в истории человечества. Из-за сильного жара более 500 различных радиоактивных элементов и соединений поднялись на километры в высоту и были разнесены ветром в разные места. Вокруг атомной электростанции была очерчена зона радиусом 30 километров. В этой зоне в течение нескольких поколений нормальная человеческая жизнь будет невозможна. Особенно пострадали области Гомель и Могилев. Что означает это излучение для будущей жизни людей? Иммунодефицит, генетические изменения, рак и другие заболевания встречаются чаще. Риски сохранились до сегодняшнего дня. Почвы до сих пор загрязнены цезием, стронцием и плутонием.

Ответ: Der Text nennt als Grund für den Reaktorunfall die Unbeherrschbarkeit der Technik. Die Folgen der Katastrophe waren: über 500 radioaktive Elemente wurden in die Atmosphäre freigesetzt und vom Wind verbreitet; um das Kraftwerk wurde eine 30-km-Zone errichtet, in der Leben für Generationen unmöglich sein wird; die Gebiete Gomel und Mogiljow sind besonders betroffen; bei Menschen treten Immunschwäche, genetische Veränderungen und Krebs auf; die Böden sind bis heute mit Cäsium, Strontium und Plutonium verseucht.

Перевод: В качестве причины аварии на реакторе текст называет неуправляемость техники. Последствия катастрофы были следующими: в атмосферу было выброшено более 500 радиоактивных элементов, которые разнёс ветер; вокруг электростанции была создана 30-километровая зона, в которой жизнь будет невозможна в течение нескольких поколений; особенно пострадали Гомельская и Могилевская области; у людей возникают иммунодефицит, генетические изменения и рак; почвы до сих пор загрязнены цезием, стронцием и плутонием.