номер 3g, страница 205 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

Немецкий язык (Deutsch), 11 класс Учебник (Schülerbuch), авторы: Будько Антонина Филипповна (Budjko Antonina), Урбанович Инна Ювинальевна (Urbanowitsch Ina), издательство Вышэйшая школа, Минск, 2019, бирюзового цвета

Авторы: Будько А. Ф., Урбанович И. Ю.

Тип: Schülerbuch (Учебник)

Издательство: Вышэйшая школа

Год издания: 2019 - 2026

Цвет обложки: бирюзовый, белый

ISBN: 978-985-06-3112-1

Допущено Министерством образования Республики Беларусь

5. Soziokulturelles poträt des landes. A. Deutschland und Belarus: Land und Leute. 3. Die Republik Belarus und ihre Staatsstruktur - номер 3g, страница 205.

№3g (с. 205)
Условие. №3g (с. 205)
скриншот условия
Немецкий язык (Deutsch), 11 класс Учебник (Schülerbuch), авторы: Будько Антонина Филипповна (Budjko Antonina), Урбанович Инна Ювинальевна (Urbanowitsch Ina), издательство Вышэйшая школа, Минск, 2019, бирюзового цвета, страница 205, номер 3g, Условие

g. Vergleichen Sie: Was ist gleich in der Staatsstruktur der Republik Belarus und der Bundesrepublik Deutschland? Was ist anders?

Решение. №3g (с. 205)
скриншот решения
Немецкий язык (Deutsch), 11 класс Учебник (Schülerbuch), авторы: Будько Антонина Филипповна (Budjko Antonina), Урбанович Инна Ювинальевна (Urbanowitsch Ina), издательство Вышэйшая школа, Минск, 2019, бирюзового цвета, страница 205, номер 3g, Решение

Стр. 205, упр. 3g

Сравните: чем похоже государственное устройство Республики Беларусь и
Федеративной Республики Германия, чем отличается?

Ähnlich ist, dass der Präsident das Staatsoberhaupt ist.
Похоже то, что президент является главой государства.

Verschieden ist, dass der Bundeskanzler in Deutschland wichtiger als der Präsident
ist.
Отличается то, что федеральный канцлер в Германии важнее президента.

Ähnlich ist, dass das Parlament aus 2 Kammern besteht.
Похоже то, что парламент состоит из 2 палат.

Verschieden ist, dass der Präsident in Deutschland von der Bundesversammlung,
und in Belarus von dem Volk gewählt wird.
Отличается то, что президент в Германии избирается Федеральным
собранием, а в Беларуси - народом.

Gleich ist, dass das Bundesverfassungsgericht Gesetze kontrolliert, ob sie dem
Grundgesetz entsprechen.
Похоже то, что Федеральный конституционный суд контролирует законы,
соответствуют ли они основному закону.

Gleich ist, dass in Deutschland der Bundestag, und in Belarus die
Repräsentantenkammer Gesetze verabschieden und die Regierung kontrollieren.
Похоже то, что в Германии – Бундестаг, а в Беларуси - Палата
представителей принимают законы и контролируют правительство.

Решение 2. №3g (с. 205)

g. Сравните: Что общего в государственной структуре Республики Беларусь и Федеративной Республики Германия? В чем разница?

Ответ:

GemeinsamkeitenUnterschiede

Beide Länder sind Republiken.

Es gibt formal eine Gewaltenteilung (Legislative, Exekutive, Judikative).

Beide haben ein Zweikammerparlament.

In beiden Staaten gibt es das Amt des Staatsoberhauptes (Präsident) und des Regierungschefs.

Staatsform: Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie, Belarus eine präsidentielle Republik mit autoritären Zügen.

Staatsaufbau: Deutschland ist ein Bundesstaat (Föderation), Belarus ist ein Einheitsstaat (unitarisch).

Machtverteilung: In Deutschland liegt die Exekutivgewalt hauptsächlich beim Bundeskanzler. In Belarus ist die Macht stark auf den Präsidenten konzentriert.

Rolle des Parlaments: Der Deutsche Bundestag hat eine starke gesetzgeberische Funktion. Die Befugnisse des belarussischen Parlaments sind stark eingeschränkt.

Перевод:

СходстваРазличия

Обе страны являются республиками.

Формально существует разделение властей (законодательная, исполнительная, судебная).

Обе страны имеют двухпалатный парламент.

В обоих государствах есть должность главы государства (президент) и главы правительства.

Форма правления: Германия – парламентская демократия, Беларусь – президентская республика с авторитарными чертами.

Государственное устройство: Германия – федеративное государство (федерация), Беларусь – унитарное государство.

Распределение власти: В Германии исполнительная власть в основном принадлежит федеральному канцлеру. В Беларуси власть сильно сконцентрирована в руках президента.

Роль парламента: Немецкий Бундестаг обладает сильной законодательной функцией. Полномочия белорусского парламента сильно ограничены.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по немецкому языку за 11 класс, для упражнения номер 3g расположенного на странице 205 к учебнику (Schülerbuch) 2019 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по немецкому языку к упражнению №3g (с. 205), авторов: Будько (Антонина Филипповна), Урбанович (Инна Ювинальевна), учебного пособия издательства Вышэйшая школа.