Номер 4, страница 117, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. Play "The last sentence" game about Christmas and New Year.

Упр.4, стр.117

Сыграйте в игру «Последнее предложение» о Рождестве и Новом годе.

Ответы

• Christmas Eve is on December 24th.
• Christmas Day is on December 25th.
• The tradition of decorating a Christmas tree came to Britain from Germany.
• Boxing Day is the day after Christmas.
• People visit their relatives and friends and give them presents.
• New Year's Eve is on December 31st.
• New Year's Day is on January 1st.
• Elves help Father Christmas make presents in his home in Finland.
• Santa rides in his sleigh across the sky with his twelve reindeer.
• The first reindeer, Rudolf, has a red nose that helps him to find the way.
• Father Christmas gets into houses through the chimneys at midnight.
• In Britain, children leave a mince pie for Father Christmas on Christmas Eve.
• In London, many people celebrate New Year's Eve in Trafalgar Square.
• Every year, people decorate a big Christmas tree in Trafalgar Square.
• It is a present from Norway.

Перевод

• Сочельник приходится на 24 декабря.
• Рождество отмечают на 25 декабря.
• Традиция украшать Рождественскую елку пришла в Британию из
  Германии.
• День подарков — день после Рождества.
• Люди посещают своих родственников и друзей и дарят им подарки.
• Канун Нового года приходится на 31 декабря.
• Новый год — приходится на 1 января.
• Эльфы помогают Деду Морозу готовить подарки у него дома в
  Финляндии.
• Санта едет на санях по небу в упряжке с двенадцатью оленями.
• У первого оленя, Рудольфа, красный нос, который помогает ему
  находить дорогу.
• Дед Мороз проникает в дома через дымоходы в полночь.
• В Британии в канун Рождества дети оставляют пирог с мясной начинкой
  для Деда Мороза.
• В Лондоне многие люди празднуют Новый год на Трафальгарской
  площади.
• Каждый год люди украшают большую рождественскую елку на
  Трафальгарской площади.
• Это подарок из Норвегии.

4. Сыграйте в игру "Последнее предложение" о Рождестве и Новом годе.

Ответ:

On Christmas morning, we opened many wonderful presents.

Presents were piled high under the sparkling Christmas tree.

Tree ornaments shimmered in the firelight as we sang Christmas carols.

Carols filled the air, and soon it was time for the New Year's Eve party.

Party poppers exploded at midnight, welcoming the brand new year.

Перевод:

На рождественское утро мы открыли много замечательных подарков.

Подарки были сложены высокой горой под сверкающей рождественской ёлкой.

Ёлочные украшения мерцали в свете камина, пока мы пели рождественские колядки.

Колядки наполнили воздух, и вскоре пришло время для новогодней вечеринки.

Вечеринка взорвалась хлопушками в полночь, приветствуя совершенно новый год.