номер 3, страница 122, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

3. Tell the story of Pancake Day in pairs. Say sentences in turn. Who will say the last sentence?

Упр.3, стр.122

Расскажите историю о Блинном Дне в парах. Говорите предложения по очереди. Кто скажет последнее предложение?

Ответы

People celebrate Pancake Day in February or March on Tuesday 47 days before Easter Sunday. The most interesting tradition on this day is Pancake races. It dates back to 1445 and started at Olney, a small town in England. The race usually begins at 11:55. In the past women in aprons and headscarves ran in the race and flipped pancakes in the frying pan. Today men can take part in the Pancake Race, but they wear an apron and headscarves too. They must run 375 metres and flip the pancakes three times. School children take part in the races but they run only 20 metres. Another popular game on this day is flipping a pancake. You must flip the pancake in the frying pan. The student with the biggest number of flips is the winner!

Перевод

Люди празднуют Масленицу в феврале или марте во вторник, за 47 дней до пасхального воскресенья. Самая интересная традиция в этот день – Масленичные забеги. Она датируется 1445 годом и началась в Олни, небольшом городке в Англии. Гонка обычно начинается в 11:55. Раньше женщины в фартуках и платках бегали наперегонки и переворачивали блины на сковороде. Сегодня в блинном забеге могут принять участие и мужчины, но они тоже носят фартук и платки. Им предстоит пробежать 375 метров и трижды перевернуть блины. В забегах принимают участие школьники, но пробегают они всего лишь 20 метров. Еще одна популярная игра в этот день – переворачивание блинов. Вам необходимо перевернуть блин на сковороде. Ученик, с наибольшее количество переворачиваний, становится победителем!

3. Расскажите историю Блинного дня в парах. Говорите предложения по очереди. Кто скажет последнее предложение?

Ответ:

Pancake Day, also known as Shrove Tuesday, is a special day celebrated in many countries.

It is the day before Ash Wednesday, which marks the start of Lent.

Lent is a period of 40 days of fasting before Easter.

Traditionally, people would use up rich foods like eggs, milk, and sugar before the fast began.

Making pancakes was a perfect way to use these ingredients.

Today, many people celebrate by eating delicious pancakes with various toppings.

Some towns even hold pancake races, where people run while flipping a pancake in a pan.

The person who starts the story will say the last sentence, as there is an odd number of sentences in this story.

Перевод:

Блинный день, также известный как Жирный вторник, — это особый день, который отмечают во многих странах.

Это день перед Пепельной средой, которая знаменует начало Великого поста.

Великий пост — это 40-дневный период воздержания от пищи перед Пасхой.

Традиционно люди использовали жирные продукты, такие как яйца, молоко и сахар, до начала поста.

Приготовление блинов было идеальным способом использовать эти ингредиенты.

Сегодня многие люди отмечают этот день, поедая вкусные блины с различными начинками.

В некоторых городах даже проводятся блинные гонки, где участники бегут, подбрасывая блин на сковороде.

Человек, который начнет рассказ, скажет и последнее предложение, так как в этой истории нечетное количество предложений.