номер 22, страница 110, часть 1 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

22. Lee la información sobre Juan Ramón Jiménez, uno de los más famosos escritores españoles.

Juan Ramón Jiménez nació en Huelva en un pueblecito llamado Moguer, el 23 de diciembre de 1881. En 1956 recibió el Premio Nobel. Una de sus obras más famosas entre los niños españoles es «Platero y yo».

Es una historia de su relación con un burro llamado Platero. Hombre y animal son amigos. La mayor parte del tiempo, Juan Ramón y Platero lo pasan en los campos, paseando o leyendo. Juan Ramón le cuenta al burro sus sentimientos, a veces con palabras alegres y otras con palabras tristes, y le cuenta toda clase de noticias.

Упр. 22, стр. 110

Прочитайте о Хуане Рамоне Хименесе, одном из самых известных испанских писателей.

Хуан Рамон Хименес родился в Уэльве в деревне под названием Могер, 23 декабря 1881 года. В 1956 году получил Нобелевскую премию. Одна из его самых известных работ среди испанских детей - «Platero y yo» («Платеро и я»). Это история его отношений с ослом по имени Платеро. Человек и животное - друзья. Большую часть времени Хуан Рамон и Платеро проводят на полях, гуляют или читают. Хуан Рамон делится с ослом своими чувствами, иногда используя радостные слова, а иногда и грустные, также рассказывает ему всевозможные новости.

22. Прочитайте информацию о Хуане Рамоне Хименесе, одном из самых известных испанских писателей.

Ответ:

Juan Ramón Jiménez nació en Huelva en un pueblecito llamado Moguer, el 23 de diciembre de 1881. En 1956 recibió el Premio Nobel. Una de sus obras más famosas entre los niños españoles es «Platero y yo». Es una historia de su relación con un burro llamado Platero. Hombre y animal son amigos. La mayor parte del tiempo, Juan Ramón y Platero lo pasan en los campos, paseando o leyendo. Juan Ramón le cuenta al burro sus sentimientos, a veces con palabras alegres y otras con palabras tristes, y le cuenta toda clase de noticias.

Перевод:

Хуан Рамон Хименес родился в Уэльве в маленьком городке под названием Могер 23 декабря 1881 года. В 1956 году он получил Нобелевскую премию. Одно из его самых известных произведений среди испанских детей — «Платеро и я». Это история о его отношениях с ослом по имени Платеро. Человек и животное — друзья. Большую часть времени Хуан Рамон и Платеро проводят в полях, гуляя или читая. Хуан Рамон рассказывает ослу о своих чувствах, иногда весёлыми, а иногда грустными словами, и сообщает ему всевозможные новости.