номер 17, страница 108, часть 1 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

17. a) Lee el breve resumen sobre el Principito y llena la siguiente tarjeta de lector.

El Principito habita un pequeñísimo asteroide con una flor caprichosa y tres volcanes. Pero tiene «problemas» con la flor, por eso decide abandonar el planeta en busca de un amigo. Buscando esa amistad recorre varios planetas, habitados suce-sivamente por un rey, un vanidoso¹, un borracho, un hombre de negocios, un farolero, un geógrafo... Por fin llega al planeta Tierra, pero, en su enorme extensión, siente más que nunca la soledad. Una serpiente le da su versión pesimista sobre los hom-bres y lo poco que se puede esperar de ellos. Tampoco el zorro contribuye² a mejorar su opinión, pero en cambio le enseña el modo de hacerse amigos: hay que crear lazos, hay que dejarse «domesticar». Y al final le regala su secreto: «Solo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos». De pronto el Principito se da cuenta de que su flor le ha «domesticado» y decide regresar a su planeta...

¹ vanidoso — тщеславный человек / славалюбны чалавек

² contribuir (a, con) — помогать, содействовать, способствовать (чему-либо) / дапамагаць, садзейнічаць, спрыяць (чаму-небудзь)

b) Busca en el texto los adjetivos que se usan con los sustantivos dados a continuación. Apunta estas combinaciones en tu cuader-no poniéndolas en plural. ¡Fíjate en el género de los sustantivos y adjetivos!

asteroide • flor • volcán • planeta • amistad • soledad • serpiente • opinión • corazón

c) Busca en el texto los sinónimos para las siguientes palabras y apúntalos en tu cuaderno.

Vivir — habitar, grande — ..., volver — ..., importan-te — ..., entender — ..., visitar — ..., venir — ..., marchar-se — ..., ayudar — ....

d) Lee el texto una vez más poniendo los verbos en los tiempos pasados.

Modelo. El Principito habitaba un pequeñísimo asteroide ...

e) ¿Son verdaderas las siguientes afirmaciones? Corrige donde sea necesario.

1. El Principito habitaba en un asteroide bastante grande.

2. Vivía solo en el asteroide.

3. Decidió abandonar su planeta porque la flor era caprichosa.

4. El Principito recorrió muchos planetas y por fin encontró a su amigo.

5. Una serpiente cuenta al Principito sobre los hombres y lo poco que se puede esperar de ellos.

6. El zorro contribuyó a mejorar la opinión sobre los hombres.

7. El zorro enseñó al Principito a hacerse amigos.

8. El secreto del zorro consiste en que lo esencial se ve solo con el corazón y es invisible a los ojos.

9. El Principito se dio cuenta de que su flor se le había domes-ticado y que eran amigos, por eso decidió volver a su planeta.

10. El mejor modo de hacerse amigos es crear lazos y dejar-se «domesticar».

Упр. 17, стр. 108

а)Прочитайте краткое содержание Маленького принца и заполните следующую карточку читателя.

Перевод текста:

Маленький принц живет на крошечном астероиде с капризным цветком и тремя вулканами. У него «проблемы» с цветком, поэтому он решает покинуть планету и найти друга. В поисках дружбы, он путешествует по нескольким планетам, где живут король, тщеславный человек, пьяница, бизнесмен, фонарщик, географ... Наконец он прибывает на планету Земля, но, на ее огромной территории, он чувствует себя еще более одиноким, чем когда-либо. Одна змея представляет ему свою пессимистическую теорию о людях и о том, как мало от них можно ожидать. И лис не помогает ему улучшить свое мнение, но вместо того учит, как с кем-нибудь подружиться: необходимо установить контакт, нужно позволить «себя приручить». И в конце делится своим секретом: «Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь». Вдруг Маленький принц понимает, что цветок «приручил» его и решает вернуться на свою планету ...

b)стр. 108 Найдите в тексте прилагательные, которые употребляются с существительными, приведенными ниже. Запишите эти словосочетания в свою тетрадь, ставя их в множественное число. Обратите внимание на род существительных и прилагательных!

Ответ:

pequeñísimos asteroides – крошечные астероиды,

flores caprichosas – капризные цветы,

tres volcanes – три вулкана,

varios planetas – несколько планет,

esas amistades – эти дружбы,

soledades – одиночества,

unas serpientes – несколько змей,

sus opiniones – их мнения,

corazones – сердца.

c)стр. 109 Найдите в тексте синонимы для следующих слов и запишите их в тетрадь.

Ответ:

Vivir – habitar, (жить, населять)

grande – enorme, (большой, огромный)

volver – regresar, (возвращаться)

importante – esencial, (важный, главный)

entender – darse cuenta, (понимать)

visitar – recorrer, (посещать, проходить, ездить по)

venir – llegar, (приходить)

marcharse – abandonar, (уходить, покидать)

ayudar – contribuir. (помогать, содействовать)

d)стр. 109 Прочитайте текст еще раз, поставьте глаголы в прошедшем времени.

Образец: Маленький принц жил на крошечном астероиде...

Ответ:

El Principito habitaba un pequeñísimo asteroide....

Pero tenía «problemas» con la flor, por eso decidió abandonar el planeta... Buscando esa amistad recorrió varios planetas

Por fin llegó al planeta Tierra, pero, en su enorme extensión, sentía más que nunca la soledad.

Una serpiente le dió su versión pesimista sobre los hombres y lo poco que se podía esperar de ellos.

Tampoco el zorro contribuyó a mejorar su opinión, pero en cambio le enseñó el modo de hacerse amigos: había que crear lazos, había que dejarse «domesticar». Y al final le regaló su secreto: «Solo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos».

De pronto el Principito se dió cuenta de que su flor le había «domesticado» y decidió regresar a su planeta...

Маленький принц жил на крошечном астероиде

У него были «проблемы» с цветком, поэтому он решил покинуть планету...

В поисках дружбы, он путешествовал по нескольким планетам...

Наконец он прибыл на планету Земля, но, на ее огромной территории, он чувствовал себя еще более одиноким, чем когда-либо.

Одна змея представила ему свою пессимистическую теорию о людях и о том, как мало от них можно было ожидать.

И лис не помог ему улучшить свое мнение, а вместо того научил его, как с кем-нибудь подружиться: необходимо было установить контакт, нужно было позволить «себя приручить».

И в конце он поделился своим секретом: «Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь».

Вдруг Маленький принц понял, что цветок «приручил» его и решил вернуться на свою планету ...

с)стр. 109 Верны ли следующие утверждения? Исправьте, где это необходимо.

1.Маленький принц жил на довольно большом астероиде.

2.Он жил один на астероиде.

3.Он решил покинуть свою планету, потому что цветок был капризным.

4.Маленький принц путешествовал по многим планетам и, наконец, нашел своего друга.

5.Одна змея рассказывает Маленькому принцу о людях и о том, как мало от них можно ожидать.

6.Лис помог улучшить его мнение о людях.

7.Лис научил Маленького принца, как заводить друзей.

8.Секрет лиса заключается в том, что зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

9.Маленький принц понял, что цветок приручил его и что они были друзьями, поэтому он решил вернуться на свою планету.

10.Лучший способ подружиться – установить контакт и позволить «себя приручить».

Ответ: V- verdadero (верно), F - falso (неверно)

1-F, 2-F, 3-F.4-F.5-V. 6-F, 7-V, 8-V,9V, 10-V.

1.El Principito habitaba en un pequeñísimo asteroide.

2.En el asteroide vivía con una flor caprichosa y tres volcanes.

3.Decidió abandonar su planeta porque tenía "problemas" con la flor.

4.El Principito recorrió muchos planetas, habitados sucesivamente por un rey, un vanidoso, un borracho, un hombre de negocios, un farolero, un geógrafo y no pudo encontrar amigos.

6.El zorro tampoco contribuyó a mejorar la opinión sobre los hombres.

1.Маленький принц жил на крошечном астероиде.

2.На астероиде он жил с капризным цветком и тремя вулканами.

3.Он решает покинуть планету, потому что у него были «проблемы» с цветком.

4.Маленький принц путешествовал по нескольким планетам, где жили король, тщеславный человек, пьяница, бизнесмен, фонарщик, географ, но не смог найти друга.

6.Лис не помог улучшить его мнение о людях.

17. a) Прочитайте краткое содержание «Маленького принца» и заполните следующую карточку читателя.

b) Найдите в тексте прилагательные, которые используются с приведенными ниже существительными. Запишите эти сочетания в свою тетрадь, не ставя их во множественное число. Обратите внимание на род существительных и прилагательных!

астероид • цветок • вулкан • планета • дружба • одиночество • змея • мнение • сердце

c) Найдите в тексте синонимы для следующих слов и запишите их в свою тетрадь.

Жить — ..., большой — ..., возвращаться — ..., важный — ..., понимать — ..., посещать — ..., приходить — ..., уходить — ..., помогать — ...

d) Прочитайте текст еще раз, ставя глаголы в прошедшее время.

Пример. Маленький принц жил на крошечном астероиде...

e) Верны ли следующие утверждения? Исправьте, где это необходимо.

1. Маленький принц жил на довольно большом астероиде.

2. Он жил на астероиде один.

3. Он решил покинуть свою планету, потому что цветок был капризным.

4. Маленький принц посетил много планет и наконец нашел своего друга.

5. Змея рассказывает Маленькому принцу о людях и о том, как мало от них можно ожидать.

6. Лис помог улучшить его мнение о людях.

7. Лис научил Маленького принца заводить друзей.

8. Секрет Лиса заключается в том, что по-настоящему можно видеть только сердцем, а главное невидимо для глаз.

9. Маленький принц понял, что его цветок его «приручил» и что они друзья, поэтому он решил вернуться на свою планету.

10. Лучший способ завести друзей — это создавать узы и позволять себя «приручить».

Ответ:

a)

b)

pequeñísimo asteroide • flor caprichosa • tres volcanes • varios planetas • esa amistad • la soledad • una serpiente • opinión pesimista • el corazón

c)

Vivir — habitar, grande — enorme, volver — regresar, importante — esencial, entender — darse cuenta de, visitar — recorrer, venir — llegar, marcharse — abandonar, ayudar — contribuir.

d)

El Principito habitaba un pequeñísimo asteroide con una flor caprichosa y tres volcanes. Pero tenía «problemas» con la flor, por eso decidió abandonar el planeta en busca de un amigo. Buscando esa amistad recorrió varios planetas, habitados sucesivamente por un rey, un vanidoso, un borracho, un hombre de negocios, un farolero, un geógrafo... Por fin llegó al planeta Tierra, pero, en su enorme extensión, sintió más que nunca la soledad. Una serpiente le dio su versión pesimista sobre los hombres y lo poco que se podía esperar de ellos. Tampoco el zorro contribuyó a mejorar su opinión, pero en cambio le enseñó el modo de hacerse amigos: había que crear lazos, había que dejarse «domesticar». Y al final le regaló su secreto: «Solo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos». De pronto el Principito se dio cuenta de que su flor le había «domesticado» y decidió regresar a su planeta...

e)

1. Falso. El Principito habitaba en un asteroide pequeñísimo.

2. Falso. Vivía con una flor y tres volcanes.

3. Verdadero.

4. Falso. El Principito recorrió varios planetas, pero fue el zorro en la Tierra quien le enseñó sobre la amistad, lo que le hizo querer volver con su flor.

5. Verdadero.

6. Falso. El zorro no contribuyó a mejorar su opinión sobre los hombres, pero le enseñó a hacerse amigos.

7. Verdadero.

8. Verdadero.

9. Verdadero.

10. Verdadero.

Перевод:

a)

b)

крошечный астероид • капризный цветок • три вулкана • несколько планет • эта дружба • одиночество • змея • пессимистичное мнение • сердце

c)

Жить — обитать, большой — огромный, возвращаться — вернуться, важный — существенный, понимать — осознавать, посещать — обходить, приходить — прибывать, уходить — покидать, помогать — способствовать.

d)

Маленький принц жил на крошечном астероиде с капризным цветком и тремя вулканами. Но у него были «проблемы» с цветком, поэтому он решил покинуть планету в поисках друга. В поисках этой дружбы он посетил несколько планет, последовательно населенных королем, тщеславцем, пьяницей, бизнесменом, фонарщиком, географом... Наконец он прибыл на планету Земля, но на ее огромных просторах он как никогда остро почувствовал одиночество. Змея изложила ему свою пессимистическую версию о людях и о том, как мало от них можно было ожидать. Лис тоже не способствовал улучшению его мнения, но зато научил его, как заводить друзей: нужно было создавать узы, нужно было позволить себя «приручить». И в конце он подарил ему свой секрет: «По-настоящему можно видеть только сердцем. Главное невидимо для глаз». Внезапно Маленький принц понял, что его цветок его «приручил», и решил вернуться на свою планету...

e)

1. Неверно. Маленький принц жил на крошечном астероиде.

2. Неверно. Он жил с цветком и тремя вулканами.

3. Верно.

4. Неверно. Маленький принц посетил несколько планет, но именно лис на Земле научил его дружбе, что заставило его захотеть вернуться к своему цветку.

5. Верно.

6. Неверно. Лис не помог улучшить его мнение о людях, но научил его заводить друзей.

7. Верно.

8. Верно.

9. Верно.

10. Верно.