Номер 1, страница 86, teil 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

1a. Sieh dir die Plakate an. Welche Filme hast du dir angeschaut? Welche möchtest du dir einmal ansehen? Berichte. Die Redemittel in den Kästen helfen dir.

Der Film hat auf mich einen großen Eindruck gemacht. / Der Film hat mich tief berührt. / Den Film finde ich einfach super.

Den Film kann ich allen empfehlen. / Den Film finde ich sehenswert.

1b. Wie sind die Filme auf den Plakaten in 1a? Finde im Kasten Adjektive mit ähnlicher Bedeutung und sage dei-
ne Meinung über die Filme.

spannend ▪ einschläfernd ▪ tragisch ▪ aufregend
▪ unterhaltsam ▪ mitreißend ▪ umwerfend ▪
geheimnisvoll ▪ witzig ▪ erschütternd
▪ fesselnd ▪ atemberaubend

interessant ... spannnend ... langweilig

romantisch ... traurig ... lustig

1c. Wie findest du Filme, die du dir vor Kurzem ange-
schaut hast? Sage deine Meinung. Vergiss die Redemit-
tel in 1a nicht.

Часть 1, тема 3, раздел 1, стр. 86, упр. 1 а).Посмотрите на плакаты. Какие фильмы вы смотрели? Какой из них вы хотели бы увидеть? Расскажите. Вам помогут фразы в рамочках.

Ответ:

1. Vor langer Zeit habe ich einmal den Zeichentrickfilm „Shrek" gesehen. Diese Karikatur hat mich beeindruckt. Sehr ausdrucksstarke Charaktere und tolle Sprachausgabe.

2. Ich habe den Film „Terminator" noch nie gesehen. Dieser Film ist nicht mein Geschmack, ich mochte dieses Genre nicht.

3. Ich habe den Film, „Titanic" noch nie gesehen. Ich habe viel über ihn gehört, aber ich würde mir keinen Tragödienfilm ansehen.

4. Ich habe den Film, „Avatar" gerne gesehen. Ich liebe Fantasie. Ich möchte auch in die Welt der Drachen eintauchen!

5. Ich habe den Film "East Wind" mehr als einmal gesehen. Ich rate Ihnen, es zu beobachten. Guter Film für die Familie.

Перевод:

1. Очень давно когда-то я посмотрел мультфильм "Шрек". Этот мультфильм произвел на меня впечатление. Очень выразительные персонажи и прекрасная озвучка.

2. Я никогда не смотрел фильм "Терминатор". Этот фильм не в моем вкусе, я не люблю подобный жанр.

3. Я никогда не видел фильм "Титаник". Я много слышал о нем, но смотреть фильм- трагедию я бы не стал.

4. Я с удовольствием смотрел фильм" Аватар". Я люблю фэнтези. Мне тоже хотелось бы попасть в мир драконов!

5. Фильм "Восточный ветер" я смотрел и не один раз. Я советую вам его посмотреть. Хороший фильм для семейного просмотра.

Часть 1, тема 3, раздел 1, стр. 88, упр. 1 б).Каковы фильмы на афишах в 1а? Найдите в рамке прилагательные с похожим значением и выскажите свое мнение о фильмах.

Ответ:

1. Shrek ist der Name eines schmeichelhaften grünen Bewohners. Ein aufregender Cartoon verbindet schmeichelhafte Bewohner mit modernem Leben. Einige Teile des Cartoons werden Sie nicht gleichgültig lassen. Sie werden es sehen und sehen wollen. Familie, die einen lustigen Zeichentrickfilm sieht, stärkt Ihr Herz. Ich empfehle dringend, alle Teile anzusehen.

2. "Terminator" Kult-Fantasie. Die ersten beiden Teile sind längst legendär. Was das Bild "Terminator 2: Die Erlösung" betrifft, so sieht es optisch auch heute nicht aus - der Film ist moralisch überholt.

3. Was die Handlung von "Avatar" betrifft, so ist sie recht einfach und für jeden verständlich. Die Handlung ist so universell wie nur möglich.

4. Titanic" der Film ist eine Legende! Der Film ist ein Meisterwerk! Ich denke, viele Leute wissen, dass dieser Film auf realen Ereignissen basiert, daher ist es nicht verwunderlich, dass der Film so beliebt ist und seit seiner Veröffentlichung viele Jahre lang gehört wurde.

5. Was kann die Familie sonst noch in den Weihnachtsferien unternehmen? Natürlich, um spazieren zu gehen, neue Orte zu besuchen und abends müde gute Filme zu sehen. Es lohnt sich also, einen Film namens "Ostwind" zu wählen.

Перевод:

1. Шрек это имя лестного жителя зеленого цвета. Захватывающий мультфильм сочетает лестных жителей и современную жизнь. Несколько частей мультфильма не оставят вас равнодушными к нему. Вам захочется его смотреть и смотреть. Семейный просмотр веселого мультика скрепляет ваш очаг. Очень советую просмотреть все части.

2. «Терминатор» культовая фантастика. Первые две части давно стали легендарными. Что касается картины «Терминатор 2: Судный день», то и визуально она сегодня не смотрится фильм морально устаревшей.

3. Что касается сюжета "Аватара", то он достаточно простой и понятный каждому. Сюжет настолько универсальный, насколько это вообще возможно.

4. "Титаник" фильм легенда! Фильм- шедевр! Думаю, многие знают о том, что данный фильм основан на реальных событиях, поэтому не удивительно, что фильм настолько популярный и вот уже много лет, с момента выпуска на слуху.

5. Что еще делать семье на рождественских каникулах? Конечно, гулять, посещать новые места и, устав, вечерами смотреть добрые фильмы. Так стоит выбрать фильм под названием "Восточный ветер".

Часть 1, тема 3, раздел 1, стр. 88, упр. 1 с).Как ты находишь фильмы, которые посмотрел недавно? Выскажи свое мнение. Не забывай о словах из упражнения 1 а.

Ответ:

Das letzte Mal habe ich den Film "Gladiator" gesehen. Die Dauer des Films beträgt 2 Stunden 35 Minuten. Hergestellt in den USA und Großbritannien. Genre: Drama, Action, Abenteuer. Dieser erstaunliche Film wird von Ridley Scott inszeniert.

Die Besetzung ist sehr stark. Russell Crowe, Connie Nielsen, Joaquin Phoenix, Oliver Reed, Richard Harris, Djimon Hounsou. Alle Schauspieler sind unglaublich! Der Film selbst ist nicht nur gut für seine Besetzung. Ich habe es so oft gesehen, ich kann mich nicht mehr genau erinnern, wie oft. Ich denke, ich werde es in Zukunft weiter überprüfen. Der Film hat sehr starke und spektakuläre Actionszenen. Im Allgemeinen ist es sehr angenehm, Gladiatoren anzusehen. Alles wird sehr realistisch und natürlich dargestellt. Gerade genug und alles in Maßen. Alles ist sehr dynamisch, mutig, schön.

Für mich persönlich ist dieser Film ein echtes Meisterwerk. Ich werde es beobachten und bewerten. Zum Anschauen empfehle ich ich auf jeden Fall. Erstaunliches Bild! Wenn es diejenigen gibt, die diesen Film noch nicht gesehen haben, dann denke ich, dass man ihn sich zumindest einmal ansehen sollte. Holen Sie sich unglaubliches Vergnügen!

Перевод:

Последний раз я смотрел фильм "Гладиатор". Продолжительность картины 2 часа 35 минут. Производство США и Великобритания. Жанр: Драма, Боевик, Приключения. Режиссер этого потрясающего фильма Ридли Скотт.

Актерский состав очень сильный. Рассел Кроу, Конни Нилсен, Хоакин Феникс, Оливер Рид, Ричард Харрис, Джимон Хонсу. Все актеры просто замечательные! Что касается самого фильма, то он хорош не только своим актерским составом. Я его смотрела уже много раз, вспомнить сколько конкретно, я уже не смогу. Думаю, что и впредь буду пересматривать его под настроение. В фильме очень сильные и зрелищные боевые сцены. Вообще смотреть на гладиаторов очень приятно. Все показано очень реалистично и натурально. Всего хватает и всего в меру. Все очень динамично, смело, красиво.

Лично для меня этот фильм является настоящим шедевром. Буду его смотреть и пересматривать. К просмотру, однозначно рекомендую. Потрясающая картина! Если найдутся те, кто не видел этот фильм, то считаю, что хотя бы один раз Вы должны его посмотреть. Получите невероятное удовольствие!

1a. Посмотри на плакаты. Какие фильмы ты уже посмотрел? Какие хотел бы посмотреть? Расскажи. Речевые обороты в рамках тебе помогут.

[Плакаты к фильмам: Терминатор: Да придёт спаситель, Шрек, Аватар, Титаник, Восточный ветер 2]

Фильм произвёл на меня большое впечатление. / Фильм меня глубоко тронул. / Я считаю этот фильм просто супер.

Я могу всем порекомендовать этот фильм. / Я считаю этот фильм достойным просмотра.

1b. Какие фильмы на плакатах в 1а? Найди в рамке прилагательные с похожим значением и выскажи своё мнение о фильмах.

захватывающий ▪ усыпляющий ▪ трагический ▪ волнующий ▪ развлекательный ▪ увлекательный ▪ сногсшибательный ▪ таинственный ▪ смешной ▪ шокирующий ▪ пленительный ▪ умопомрачительный

интересный ... захватывающий ... скучный

романтический ... грустный

смешной ...

1c. Как тебе фильмы, которые ты недавно посмотрел? Выскажи своё мнение. Не забывай про речевые обороты из 1а.

Ответ:

Den Film „Titanic“ habe ich mir vor Kurzem angesehen. Der Film hat mir sehr gut gefallen. Er ist sehr romantisch, aber auch tragisch und erschütternd. Den Film finde ich sehenswert.

Den Film „Shrek“ habe ich schon einmal angeschaut. Er hat mir auch sehr gut gefallen, weil er sehr unterhaltsam und witzig ist. Den Film kann ich allen empfehlen.

Ich würde mir gerne den Film „Avatar“ einmal ansehen. Über den Film habe ich von einem Freund erfahren. Er sagte, der Film sei sehr spannend und atemberaubend.

Перевод:

Фильм «Титаник» я посмотрел недавно. Фильм мне очень понравился. Он очень романтичный, но также трагичный и шокирующий. Я считаю этот фильм достойным просмотра.

Фильм «Шрек» я уже однажды смотрел. Он мне тоже очень понравился, потому что он очень развлекательный и смешной. Я могу всем порекомендовать этот фильм.

Я бы хотел однажды посмотреть фильм «Аватар». О фильме я узнал от друга. Он сказал, что фильм очень захватывающий и умопомрачительный.