номер 3, страница 60, часть 1 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

3. a) Carlos describe a sus compañeros de clase. Lee el texto y adivina quién es quién. En la foto hay una persona que no está descrita. Es Carlos. Describe su carácter y qué aficiones puede tener.

Laura Díaz es una chica muy guapa y esbelta. Tiene los ojos castaños, casi negros con las pestañas largas y el pelo largo y ondulado. Su nariz es chata. Tiene pecas en la cara. A pesar de su belleza es muy perezosa y antipática, siempre cuando no sabe qué decir se encoge de hombros¹. Tiene pocos amigos y no le gusta salir, se pasa el día leyendo encerrada en su casa. El único amigo que tiene es su gato Lucas.

A Manolo Flores lo llaman Manolito Gafotas, porque lleva unas gafas muy grandes. Es un chico bajito y delgadito, el más pequeño de la clase. Tiene las facciones menudas, sus ojos son verdes, la nariz es chata y los labios son finos. Es un chico tímido y tranquilo. Le encantan los animales, dice que en el futuro quiere ser veterinario. Le gustan mucho los caballos. Cada fin de semana va a practicar hípica a la aldea de sus abuelos.

Elena Martínez no es ni guapa ni fea, ni gorda ni flaca, de media estatura. Sus facciones son menudas. Sus ojos son pequeños, la nariz es recta. Su boca es pequeña también, pero cuando sonríe (aunque lo hace muy rara vez) se ven todos sus dientes perfectos y blancos. Tiene el pelo largo, lo lleva siempre recogido en cola o en trenza. Lleva flequillo. Es una chica un poco rara. Siempre tiene la cara de pocos amigos. Le gusta hacer punto de cruz², dibujar y cocinar.

Fátima Clemente es una chica muy hermosa. Parece una muñeca. Tiene el pelo muy largo, rizado y brillante. Lo suele llevar suelto. Su cara es muy expresiva con facciones correctas. Los ojos son azules y muy grandes con pestañas largas, rizadas y espesas. Tiene unos dientes perfectos y una sonrisa maravillosa. Es alta y esbelta. Su piel es morena. Es muy inteligente, sincera y habladora. Es aficionada a los bailes de vientre, toca muy bien el piano, le encanta viajar y se dedica a la fotografía. Su habitación está llena de muchas fotos de diferentes países.

Mario Gómez es un muchacho muy simpático pero un poco feo. Es bajo y gordito. Sus orejas son un poco grandes. En el cole lo llaman orejudo. Además es pelirrojo y tiene todo el cuerpo lleno de pecas. A pesar de todo es un buen chico, generoso, estudioso, bromista y siempre muy atento. Le encantan los videojuegos y el fútbol. Es hincha del Real Madrid, no se pierde ningún partido en la tele y siempre cuando tiene oportunidad va al estadio para apoyar a su equipo favorito.

Yo soy ...

¹ encogerse de hombros — пожимать плечами / паціскаць плячамі
² hacer punto de cruz — вышивать крестиком / вышываць крыжыкам

b)

1. Laura es una chica muy hermosa y delgada.
2. Laura es muy vaga.
3. Las facciones de Elena son pequeñas.
4. Manolo practica equitación en la aldea de sus abuelos.
5. Es una chica un poco extraña.
6. Fátima es muy lista y sociable.
7. La chica es aficionada a la fotografía.

c)

1. Mario es un chico tacaño y desatento.
2. Fátima tiene el pelo corto y liso.
3. La piel de la chica es pálida.
4. Mario es un chico guapo, pero antipático.
5. Fátima suele llevar el pelo recogido.
6. Manolo es alto y gordito.
7. Laura es trabajadora y simpática.

d)

Стр. 60, Упр. 3

а) Карлос описывает своих одноклассников. Прочти текст и угадай, кто есть кто. На фото человек, которого не описали. Опиши его и представь, каким он может быть, его характер и какие у него могут быть увлечения.

Лаура Диас - очень красивая и стройная девушка. У нее карие, почти черные глаза, длинные ресницы и длинные волнистые волосы. Ее нос приплюснутый. У нее веснушки на лице. Несмотря на свою красоту, она очень ленива и недружелюбна, всегда, когда не знает, что сказать, пожимает плечами. У нее мало друзей, и она не любит выходить на улицу, проводит день за чтением, заперевшись дома. Единственный ее друг - ее кот Лукас.

Маноло Флореса называют Манолито Гафотасом, потому что он носит очень большие очки. Он невысокий, худой мальчик, самый маленький в классе. У него мелкие черты лица, зеленые глаза, приплюснутый нос и тонкие губы. Он застенчивый и спокойный мальчик. Любит животных, говорит, что в будущем хочет быть ветеринаром. Очень любит лошадей. Каждые выходные он катается на лошадях в деревне своих бабушки и дедушки.

Елена Мартинес ни красива, ни некрасива, ни толстая, ни худая, среднего роста. Ее черты мелкие. Глаза маленькие, нос прямой. Также у нее маленький рот, когда она улыбается (хотя делает это очень редко), видны все ее идеальные белые зубы. У нее длинные волосы, она всегда заплетает их в хвост или косу. Она носит челку. Она немного странная девочка. У нее всегда лицо, как будто у нее немного друзей. Она любит вышивать крестиком, рисовать и готовить.

Фатима Клемент - очень красивая девушка. Похожа на куклу. У нее очень длинные, вьющиеся и блестящие волосы. Обычно она носит их распущенными. Ее лицо очень выразительное, с правильными чертами. Глаза голубые и очень большие, с длинными, вьющимися и густыми ресницами. У нее прекрасные зубы и прекрасная улыбка. Она высокая и стройная. Кожа у нее смуглая. Она очень умная, искренняя и разговорчивая. Увлекается танцами живота, очень хорошо играет на фортепиано, любит путешествовать и занимается фотографией. Ее комната заполнена множеством фотографий из разных стран.

Марио Гомес - очень хороший мальчик, но немного некрасивый. Он невысокий и пухлый. Его уши немного большие. В школе его называют ушастым. Также он рыжеволосый, и все его тело покрыто веснушками. Несмотря ни на что, он хороший мальчик, щедрый, прилежный, шутник и всегда очень внимательный. Он любит видеоигры и футбол. Он болеет за «Реал Мадрид», он не пропускает ни одной игры по телевизору и всегда, когда у него есть возможность, идет на стадион, чтобы поддержать любимую команду.

Я...

Carlos es muy amable, simpático y agradable para hablar. También es muy guapo. No es alto. Carlos está bien formado, tiene figura atlética y hermosa postura. Tiene hombros bastante anchos para un niño. Tiene brazos y piernas delgadas. Su cuello no es muy largo y es bastante delgado. Es rubio, su piel es bastante clara. Carlos tiene bellas facciones. Su rostro es ovalado. Carlos tiene el pelo rizado bastante corto y espeso. Es rubio. Carlos tiene cejas oscuras y espesas. Su frente es bastante alta. Carlos tiene grandes ojos azules brillantes. Su nariz es pequeña y recta, sus orejas son bastante pequeñas y sus labios son bastante carnosos. Carlos es muy atlético, a menudo lleva ropa deportiva y vaqueros. Suele llevar zapatillas deportivas. Sonrie a menudo y siempre es optimista. Carlos es un amigo leal. Asiste a la sección de fútbol. En futuro quiere ser deportista. Carlos es una persona muy amigable y abierta. Es divertido e interesante. Le gusta entrenarse, caminar, jugar. En invierno le gusta ir a la pista de hielo y jugar al hockey.

Карлос очень добрый, дружелюбный и приятный в общении. Еще он очень красив. Он невысокий. Карлос хорошо сложен, у него спортивная фигура и красивая осанка. У него довольно широкие для мальчика плечи. У него тонкие руки и ноги. Его шея не очень длинная и довольно тонкая. Он блондин, у него довольно светлая кожа. У Карлоса прекрасные черты лица. Его лицо овальное. У Карлоса довольно короткие и густые вьющиеся волосы. Он блондин. У Карлоса темные густые брови. Его лоб довольно высокий. У Карлоса большие ярко-голубые глаза. Его нос маленький и прямой, уши довольно маленькие, а губы довольно полные. Карлос очень спортивный, часто носит спортивную одежду и джинсы. Обычно он носит спортивную обувь. Он часто улыбается и всегда оптимистичен. Карлос - верный друг. Ходит в футбольную секцию. В будущем хочет быть спортсменом. Карлос - очень дружелюбный и открытый человек. Он веселый и интересный. Любит тренироваться, гулять, играть. Зимой любит ходить на каток и играть в хоккей.

b) Найди в тексте синонимы подчеркнутых слов.

1. Laura es una chica muy hermosa y delgada.
Laura es una chica muy guapa y esbelta.

1. Лаура очень красивая и стройная девушка.
Лаура очень красивая и стройная девушка.

2. Laura es muy vaga.
Laura es muy perezosa.

2. Лаура очень ленива.
Лаура очень ленива.

3. Las facciones de Elena son pequeñas.
Las facciones de Elena son menudas.

3. Черты лица Елены мелкие.
Черты лица Елены мелкие.

4. Manolo practica equitación en la aldea de sus abuelos.
Manolo practica hípica en la aldea de sus abuelos.

4. Маноло занимается верховой ездой в деревне своих бабушки и дедушки.
Маноло занимается верховой ездой в деревне своих дедушки и бабушки.

5. Es una chica un poco extraña.
Es una chica un poco rara.

5. Она немного странная девушка.
Она немного странная девушка.

6. Fátima es muy lista y sociable.
Fátima es muy inteligente y habladora.

6. Фатима очень умна и общительна.
Фатима очень умна и разговорчива.

7. La chica es aficionada a la fotografía.
La chica se dedica a la fotografía.

7. Девушка увлекается фотографией.
Девушка занимается фотографией.

c) Найди в тексте антонимы к подчеркнутым словам.

1. Mario es un chico tacaño y desatento.
Mario es un chico generoso y atento.

1. Марио скупердяй и невнимательный мальчик.
Марио щедрый и внимательный мальчик.

2. Fátima tiene el pelo corto y liso.
Fátima tiene el pelo largo y rizado.

2. У Фатимы короткие прямые волосы.
У Фатимы длинные вьющиеся волосы.

3. La piel de la chica es pálida.
La piel de la chica es morena.

3. Кожа девушки бледная.
Кожа девушки смуглая.

4. Mario es un chico guapo, pero antipático.
Mario es un chico feo, pero simpático.

4. Марио красивый, но недружелюбный парень.
Марио некрасивый мальчик, но милый.

5. Fátima suele llevar el pelo recogido.
Fátima suele llevar el pelo suelto.

5. Фатима обычно завязывает волосы.
Фатима обычно распускает волосы.

6. Manolo es alto y gordito.
Manolo es bajito y delgadito.

6. Маноло высокий и полный.
Маноло невысокий и худощавый.

7. Laura es trabajadora y simpática.
Laura es perezosa y antipática.

7. Лаура трудолюбива и дружелюбна.
Лаура ленива и недружелюбна.

d) Опиши одного из своих одноклассников, друзья должны угадать, кто это.

Es una chica muy amable, simpática y agradable para hablar. También es muy guapa. Es bastante baja. Está bien formada, tiene figura atlética. Es rubia, pero tiene la piel bastante morena. Tiene bellas facciones. Su rostro es ovalado. Tiene el pelo rizado muy largo y espeso. Es rubia. Tiene cejas oscuras y espesas. Su frente es bastante alta. Tiene grandes ojos marrones brillantes. Su nariz es pequeña y recta, sus orejas son bastante pequeñas y sus labios son muy carnosos. Es muy deportiva. A menudo lleva ropa deportiva y vaqueros. Pero también se ve bien con vestidos. No le gustan nada los tacones altos, por eso suele llevar zapatillas deportivas. No suele llevar joyas, pero le gusta llevar pendientes bonitos.

Она очень добрая, милая и приятная в общении девушка. Также она очень хорошенькая. Она довольно низкая. Она хорошо сложена, у нее спортивная фигура. Она блондинка, но у нее довольно смуглая кожа. У нее красивые черты лица. Ее лицо овальное. У нее очень длинные и густые вьющиеся волосы. Она блондинка. У нее темные густые брови. Ее лоб довольно высокий. У нее большие ярко-карие глаза. Ее нос маленький и прямой, уши довольно маленькие, а губы очень полные. Она очень спортивная. Она часто носит спортивную одежду и джинсы. Но также хорошо смотрится в платьях. Она совсем не любит высокие каблуки, поэтому обычно носит кроссовки. Обычно она не носит украшений, но любит носить красивые серьги.

3. a) Карлос описывает своих одноклассников. Прочитай текст и угадай, кто есть кто. На фото есть один человек, который не описан. Это Карлос. Опиши его и представь, каким может быть его характер и какие у него могут быть увлечения.

b) Найди в тексте синонимы к подчеркнутым словам.

1. Лаура очень красивая и стройная девушка.

2. Лаура очень ленивая.

3. Черты лица Елены мелкие.

4. Маноло занимается верховой ездой в деревне у своих бабушки и дедушки.

5. Это немного странная девушка.

6. Фатима очень умная и общительная.

7. Девушка увлекается фотографией.

c) Найди в тексте антонимы к подчеркнутым словам.

1. Марио — скупой и невнимательный парень.

2. У Фатимы короткие и прямые волосы.

3. У девушки бледная кожа.

4. Марио — красивый, но неприятный парень.

5. Фатима обычно носит волосы собранными.

6. Маноло высокий и полный.

7. Лаура трудолюбивая и симпатичная.

d) Опиши одного из своих одноклассников, твои друзья должны угадать, кто это.

Ответ:

a) Yo soy Carlos. Soy un chico de estatura media y delgado. Tengo el pelo corto, liso y de color castaño claro. Mis ojos son marrones. Soy una persona alegre, sociable y deportista. Me gusta mucho jugar al baloncesto y escuchar música.

b)

1. guapa y esbelta

2. perezosa

3. menudas

4. hípica

5. rara

6. inteligente y habladora

7. se dedica a la fotografía

c)

1. generoso y atento

2. largo y rizado

3. morena

4. simpático, pero un poco feo

5. suelto

6. bajito y delgadito

7. perezosa y antipática

d) Mi amigo se llama Javier. Es alto y delgado. Tiene el pelo corto y moreno y los ojos marrones. Es muy divertido y siempre está contando chistes. Le gustan mucho los videojuegos y el cine.

Перевод:

a) Я Карлос. Я парень среднего роста, худой. У меня короткие, прямые, светло-каштановые волосы. Мои глаза карие. Я веселый, общительный и спортивный человек. Мне очень нравится играть в баскетбол и слушать музыку.

b)

1. милая и стройная

2. ленивая

3. небольшие

4. конный спорт

5. редкая/странная

6. умная и разговорчивая

7. посвящает себя фотографии

c)

1. щедрый и внимательный

2. длинные и вьющиеся

3. смуглая

4. симпатичный, но немного некрасивый

5. распущенные

6. низенький и худенький

7. ленивая и неприятная

d) Моего друга зовут Хавьер. Он высокий и худой. У него короткие темные волосы и карие глаза. Он очень веселый и всегда рассказывает анекдоты. Ему очень нравятся видеоигры и кино.