номер 1, страница 154, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

Испанский язык, 7 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, бирюзового цвета, часть 2

Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А., Карпиевич Г. К.

Тип: Учебник

Издательство: Издательский центр БГУ

Год издания: 2019 - 2026

Уровень обучения: повышенный

Часть: 2

Цвет обложки: бирюзовый

ISBN: 978-985-553-564-6 (ч. 1), 978-985-553-599-8 (ч. 2), 978-985-553-563-9 (общ.)

Допущено Министерством образования Республики Беларусь

Часть 2. Unidad VII. Viajando por el mundo. Lección 2. ¡Hola, España! ¡Hola, Madrid! - номер 1, страница 154.

№1 (с. 154)
Условие. №1 (с. 154)
скриншот условия
Испанский язык, 7 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, бирюзового цвета, Часть 2, страница 154, номер 1, Условие Испанский язык, 7 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, бирюзового цвета, Часть 2, страница 154, номер 1, Условие (продолжение 2)

1. Escucha y canta la canción.

¡Que viva España!

Entre flores, fandanguillos y alegrías
Nació mi España, la tierra del amor.
Sólo Dios pudiera hacer tanta belleza,
Y es imposible que puedan haber dos.
Y todo el mundo sabe que es verdad,
Y lloran cuando tienen que marchar.

Estribillo:

Por eso se oye este refrán:
«Que viva España».
Y siempre la recordarán.
«Que viva España».
La gente canta con ardor:
«Que viva España».
La vida tiene otro sabor,
y España es la mejor.

En las tardes soleadas de corrida,
La gente aclama al diestro con fervor.
Y él saluda paseando a su cuadrilla
Con esa gracia de hidalgo español.

La plaza con sus oles vibra ya
Y empieza nuestra fiesta nacional.

Estribillo.

Que bonito es el Mar Mediterráneo,
Su Costa Brava y su Costa del Sol.
La sardana y el fandango me emocionan,
Porque en sus notas hay vida y hay calor.
España siempre ha sido y será
Eterno paraíso sin igual.

Estribillo.

Решение. №1 (с. 154)
скриншот решения
Испанский язык, 7 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, бирюзового цвета, Часть 2, страница 154, номер 1, Решение Испанский язык, 7 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, бирюзового цвета, Часть 2, страница 154, номер 1, Решение (продолжение 2)

Урок 2. Здравствуй, Испания! Привет, Мадрид!

Стр. 154, Упр. 1

Послушай и спой песню.

Да здравствует Испания!

Среди цветов, фандангильос и алегриас

Моя Испания родилась, страна любви.

Только Бог мог создать такую красоту

И невозможно, чтобы их было две.

И все знают, что это правда

И они плачут, когда им нужно уйти.

Припев:

Вот почему слышно такое высказывание:

«Да здравствует Испания».

И они всегда будут помнить об этом.

«Да здравствует Испания».

Люди горячо поют:

«Да здравствует Испания».

У жизни другой вкус

а Испания лучше всех.

В солнечные дни бега быков,

Люди горячо болеют за матадора.

И он приветствует гуляя свою банду

С грацией испанского дворянина.

Площадь с олесами уже вибрирует

И начинается наш национальный праздник.

Припев.

Как красиво Средиземное море,

Коста Брава и Коста дель Соль.

Сардана и фанданго меня трогают,

Потому что в их нотах есть жизнь и есть тепло.

Испания всегда была и будет

Вечный рай без равных.

Припев.

Решение 2. №1 (с. 154)

1. Послушай и спой песню.

Ответ:

¡Que viva España!

Entre flores, fandanguillos y alegrías
Nació mi España, la tierra del amor.
Sólo Dios pudiera hacer tanta belleza,
Y es imposible que puedan haber dos.
Y todo el mundo sabe que es verdad,
Y lloran cuando tienen que marchar.

Estribillo:

Por eso se oye este refrán:
«Que viva España».
Y siempre la recordarán.
«Que viva España».
La gente canta con ardor:
«Que viva España».
La vida tiene otro sabor,
y España es la mejor.

En las tardes soleadas de corrida,
La gente aclama al diestro con fervor.
Y él saluda paseando a su cuadrilla
Con esa gracia de hidalgo español.

La plaza con sus oles vibra ya
Y empieza nuestra fiesta nacional.

Estribillo.

Que bonito es el Mar Mediterráneo,
Su Costa Brava y su Costa del Sol.
La sardana y el fandango me emocionan,
Porque en sus notas hay vida y hay calor.
España siempre ha sido y será
Eterno paraíso sin igual.

Estribillo.

Перевод:

Да здравствует Испания!

Среди цветов, фандангильо и веселья
Родилась моя Испания, земля любви.
Лишь Бог мог создать такую красоту,
И невозможно, чтобы их было две.
И весь мир знает, что это правда,
И плачут, когда им нужно уезжать.

Припев:

Поэтому слышится этот рефрен:
«Да здравствует Испания».
И всегда ее будут помнить.
«Да здравствует Испания».
Люди поют с пылом:
«Да здравствует Испания».
У жизни другой вкус,
и Испания – лучшая.

Солнечными вечерами на корриде,
Люди горячо приветствуют матадора.
И он приветствует, проходя мимо своей квадрильи
С этим изяществом испанского идальго.

Площадь уже вибрирует от криков «оле»
И начинается наш национальный праздник.

Припев.

Как прекрасно Средиземное море,
Его Коста-Брава и его Коста-дель-Соль.
Сардана и фанданго меня волнуют,
Потому что в их нотах есть жизнь и тепло.
Испания всегда была и будет
Вечным раем, которому нет равных.

Припев.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 7 класс, для упражнения номер 1 расположенного на странице 154 для 2-й части к учебнику 2019 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №1 (с. 154), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), Карпиевич (Галина Константиновна), 2-й части повышенный уровень обучения учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.