номер 9, страница 129 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

9. Mein Sportprofil. Wie ist es?

1. Macht dir Sport Stress oder Spaß?

2. Für welchen Sport bist du? Für Freizeitsport oder für Leistungssport?

3. Welche Sportart gefällt dir?

4. Treibst du lieber Sport allein oder in einer Mannschaft?

5. Magst du lieber Sommersport oder Wintersport?

6. Wo machst du gern Sport?

7. Bist du ein Sportfan? Was machst du als Fan?

Стр. 129, упр. 9

Мой спортивный профиль. Каков он?

1. Macht dir Sport Stress oder Spaß? – Sport macht mir Spaß.
Спорт доставляет вам стресс или удовольствие? – Мне нравится заниматься спортом.

2. Für welchen Sport bist du? Für Freizeitsport oder für Leistungssport? – Ich bin mehr für Freizeitsport.
За какой вид спорта ты? За развлекательный или соревновательный? – Я больше за развлекательный спорт.

3. Welche Sportart gefällt dir? – Mir gefallen alle Wintersportarten / Sommersportarten / Ballsportarten.
Какой вид спорта тебе нравится? – Мне нравятся все зимние виды спорта / летние виды спорта / виды спорта с мячом.

4. Treibst du lieber Sport allein oder in einer Mannschaft? – Ich treibe Sport lieber allein / in einer Mannschaft.
Вы предпочитаете заниматься спортом в одиночку или в команде? – Я предпочитаю заниматься спортом в одиночку / в команде.

5. Magst du lieber Sommersport oder Wintersport? – Ich mag lieber Sommersport/Wintersport.
Вы предпочитаете заниматься летними видами спорта или зимними видами спорта? – Я предпочитаю летние / зимние виды спорта.

6. Wo machst du gern Sport? – Ich mache gern Sport in der Schule / auf dem Hof/auf dem Sportplatz.
Где ты любишь заниматься спортом? – Мне нравится заниматься спортом в школе / во дворе / на спортивной площадке.

7. Bist du ein Sportfan? Was machst du als Fan? – Ich bin kein Sportfan. / Ich bin ein Sportfan von Fußball. Ich sammle Kärtchen mit Fußballspieler.
Ты фанат спорта? Чем ты занимаешься как фанат? – Я не фанат спорта. / Я спортивный фанат футбола. Я собираю карточки с футболистами.

9. Мой спортивный профиль. Какой он?

1. Спорт для тебя - это стресс или удовольствие?

2. Какой спорт ты предпочитаешь? Любительский или профессиональный?

3. Какой вид спорта тебе нравится?

4. Ты предпочитаешь заниматься спортом в одиночку или в команде?

5. Тебе больше нравятся летние или зимние виды спорта?

6. Где ты любишь заниматься спортом?

7. Ты спортивный фанат? Что ты делаешь как фанат?

Ответ:

1. Sport macht mir auf jeden Fall Spaß. Es ist eine tolle Möglichkeit, um Stress abzubauen.

2. Ich bin definitiv für Freizeitsport. Es geht mir um die Bewegung und den Spaß, nicht um Wettkämpfe.

3. Mir gefällt Volleyball am besten.

4. Ich treibe lieber Sport in einer Mannschaft. Das motiviert mich mehr.

5. Ich mag Sommersport lieber, besonders Beachvolleyball.

6. Am liebsten mache ich Sport draußen im Park oder am Strand.

7. Ja, ich bin ein großer Sportfan. Als Fan schaue ich mir Spiele im Fernsehen an oder gehe manchmal ins Stadion, um meine Lieblingsmannschaft anzufeuern.

Перевод:

1. Спорт определенно доставляет мне удовольствие. Это отличный способ снять стресс.

2. Я определенно за любительский спорт. Для меня важны движение и удовольствие, а не соревнования.

3. Больше всего мне нравится волейбол.

4. Я предпочитаю заниматься спортом в команде. Это меня больше мотивирует.

5. Я больше люблю летние виды спорта, особенно пляжный волейбол.

6. Больше всего я люблю заниматься спортом на улице, в парке или на пляже.

7. Да, я большой спортивный фанат. Как фанат, я смотрю игры по телевизору или иногда хожу на стадион, чтобы поболеть за свою любимую команду.