номер 4, страница 91, часть 1 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

4. Hilf einem Ausländer die Sehenswürdigkeiten von Minsk (aus 3a) oder in deinem Heimatort zu finden. Spielt Dialoge. Die Redemittel helfen euch dabei.

◈ Entschuldigung. Wo ist / befindet sich / liegt ...?

• In der ... / An dem ....

◈ Und wie komme ich dahin?

• Ganz einfach. Sie gehen geradeaus / bis zu ... / ... entlang/ über .... Dann biegen Sie nach links / nach rechts ab. Sie fahren ... Station(en) mit der U-Bahn / ... Haltestelle(n) mit dem Bus / dem Obus. Dann gehen Sie ... . / Leider kann ich Ihnen nicht helfen. / Ich weiß es nicht.

◈ Danke schön.

• Gern geschehen. / Bitte sehr.

4.Hilf einem Ausländer die Sehenswürdigkeiten von Minsk (aus 3a) oder in deinem Heimatort zu finden. Spielt Dialoge. Die Redemittel helfen euch dabei.
Помоги иностранцу найти достопримечательности Минска (из упр. 3а) или твоего родного города. Разыграйте диалоги. Речевые клише помогут вам в этом.

Вот примеры развёрнутых диалогов, составленных по предложенной схеме и речевым образцам, которые отлично подойдут для ответа на уроке немецкого языка в 7 классе:

Диалог 1: Как пройти к Национальной библиотеке Беларуси

Ausländer: Entschuldigung! Wo befindet sich die Nationalbibliothek?
Извините! Где находится Национальная библиотека?

Schüler: Sie liegt am Nezavisimosti-Prospekt.
Она находится на проспекте Независимости.

Ausländer: Und wie komme ich dahin?
А как мне туда добраться?

Schüler: Ganz einfach. Sie gehen zuerst geradeaus bis zur U-Bahn-Station. Dann fahren Sie vier Stationen mit der U-Bahn bis zur Station „Uschod“. Steigen Sie dort aus und gehen Sie geradeaus durch den Park.
Очень просто. Сначала идите прямо до станции метро. Затем проедьте четыре станции на метро до станции «Восток». Выйдите там и пройдите прямо через парк.

Ausländer: Danke schön!
Большое спасибо!

Schüler: Bitte sehr! Gern geschehen.
Пожалуйста! Не за что.

Диалог 2: Как пройти к Троицкому предместью

Ausländer: Entschuldigung! Wo liegt die Troizkoje-Vorstadt?
Извините! Где находится Троицкое предместье?

Schüler: Sie befindet sich an dem Fluss Swislotsch, im Zentrum der Stadt.
Оно находится у реки Свислочь, в центре города.

Ausländer: Und wie komme ich am besten dahin?
А как мне лучше всего туда добраться?

Schüler: Gehen Sie diese Straße entlang und dann biegen Sie nach links ab. Gehen Sie über die Brücke. Sie können auch zwei Haltestellen mit dem Bus fahren.
Идите вдоль этой улицы, а затем поверните налево. Перейдите через мост. Вы также можете проехать две остановки на автобусе.

Ausländer: Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Большое спасибо за вашу помощь!

Schüler: Gern geschehen. Einen schönen Tag noch!
Не за что. Хорошего вам дня!