Номер 1, страница 125, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

1. a. Work in pairs. Group the words and expressions describing books into positive and negative.

monotonous, gripping, thought-provoking, slow-moving, has a predictable ending, with unexpected twists, moving, not an easy read, a real page-turner, keeps in suspense, conveys a powerful message, can't put it down, hard to relate to the characters, read from cover to cover, mind-numbing, unrealistic characters

b. Think of the books by Belarusian authors you have read. Which of the expressions in ex. 1a can you use to describe them?

Урок 5. Земля под белыми крыльями.

Область общения: чтение и обсуждение вашей любимой книги белорусского автора.

Активный словарный запас:

• To reveal – раскрывать.
• To inspire – вдохновлять.
• (A source of) inspiration – (источник) вдохновения.
• To depict – изображать.
• To raise questions – поднимать вопросы.
• To draw parallels – проводить параллели.
• To appeal to – привлекать, обращаться к.
• Outstanding – выдающийся.

Юнит 8, урок 5, упражнение 1a, страница 125.

Поработайте в парах. Сгруппируйте описывающие книги выражения как позитивные и негативные.

Ответ:

Positive - позитивные:

• Gripping – захватывающий.
• Thought-provoking – заставляющий задуматься.
• With unexpected twists – с неожиданными поворотами.
• Moving – трогательный.
• A real page-turner – увлекательная книга.
• Keeps in suspense – держит в напряжении.
• Conveys a powerful message – передаёт важное послание.
• Can't put it down – невозможно оторваться.
• Read from cover to cover – прочитать от корки до корки.

Negative - негативные:

• Monotonous – монотонный.
• Slow-moving – медленно развивающийся.
• Has a predictable ending – с предсказуемым концом.
• Not an easy read – нелёгкое чтение.
• Hard to relate to the characters – трудно сопереживать персонажам.
• Mind-numbing – отупляющий.
• Unrealistic characters – нереалистичные персонажи.

Юнит 8, урок 5, упражнение 1b, страница 125.

Подумайте о книгах белорусских авторов, которые вы прочитали. Какие выражения из упражнения 1а вы можете использовать для их описания?

Возможный вариант ответа 1:

"Alpine Ballad" by Vasil Bykau

• Gripping – захватывающий
• Keeps in suspense – держит в напряжении
• Conveys a powerful message – передаёт важное послание

"Альпийская баллада" Василия Быкова

• Захватывающий
• Держит в напряжении
• Передаёт важное послание

Возможный вариант ответа 2:

"Black Castle Alshansk" by Uladzimir Karatkevich

• A real page-turner – увлекательная книга
• With unexpected twists – с неожиданными поворотами
• Gripping – захватывающий

"Чёрный замок Ольшанский" Уладзіміра Караткевіча

• Увлекательная книга
• С неожиданными поворотами
• Захватывающий

Возможный вариант ответа 3:

"The Wild Hunt of King Stakh" by Uladzimir Karatkevich

• Keeps in suspense – держит в напряжении
• Can't put it down – невозможно оторваться
• Conveys a powerful message – передаёт важное послание

"Дикая охота короля Стаха" Уладзіміра Караткевіча

• Держит в напряжении
• Невозможно оторваться
• Передаёт важное послание

Возможный вариант ответа 4:

"The Life and Death of Jan Larbyck" by Yanka Bryl

• Thought-provoking – заставляющий задуматься
• Not an easy read – нелёгкое чтение
• Moving – трогательный

"Жизнь и смерть Яна Ларбыка" Янки Брыля

• Заставляющий задуматься
• Нелёгкое чтение
• Трогательный

1. a. Поработайте в парах. Сгруппируйте слова и выражения, описывающие книги, на положительные и отрицательные.

Ответ:

Перевод: