номер 8, страница 132, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

8. a. Work in pairs. Speak about your favourite author. Use the questions below.

1. Who is your favourite author? What is he / she famous / well known for?

2. When and where was he / she born?

3. Where was he / she educated?

4. What kind of books did he / she write? Are they popular with the readers all over the world?

5. What are his / her most famous books? What are they about? What message do they send?

6. Have his / her books been translated into other languages? Are there any films based on these books?

7. Why do his / her books appeal to you personally?

b. What is similar / different about the lives and books of the authors you described?

Юнит 8, урок 6, упражнение 8a, страница 132.

Поработайте в парах. Поговорите о своем любимом авторе. Используйте приведенные ниже вопросы.

Задание:

• 1.Кто ваш любимый автор? Чем он/она знаменит(а)?
• 2.Когда и где он/она родился(лась)?
• 3.Где он/она получил(а) образование?
• 4.Какие книги он/она писал(а)? Популярны ли они среди читателей по всему миру?
• 5.Какие его/её самые известные книги? О чём они? Какую идею они передают?
• 6.Были ли его/её книги переведены на другие языки? Есть ли фильмы, основанные на этих книгах?
• 7.Почему его/её книги лично вам нравятся?

Возможный вариант ответа 1:

Agatha Christie.

• 1.Agatha Christie is my favorite author. She is well known for being the "Queen of Crime" and for creating iconic detectives like Hercule Poirot and Miss Marple.
• 2.She was born on September 15, 1890, in Devon, England.
• 3.She was mostly homeschooled but later studied music in Paris.
• 4.Agatha Christie wrote detective novels, and they are incredibly popular with readers all over the world.
• 5.Her most famous books include Murder on the Orient Express and The Murder of Roger Ackroyd. These novels often send a message about justice and human nature.
• 6.Her books have been translated into at least 103 languages, and many of them have been adapted into films and TV shows.
• 7.Her books appeal to me because of the intriguing mysteries, unexpected twists, and complex characters.

Агата Кристи.

• 1.Агата Кристи — мой любимый автор. Она известна как "Королева детектива" и создатель таких культовых персонажей, как Эркюль Пуаро и мисс Марпл.
• 2.Она родилась 15 сентября 1890 года в Девоне, Англия.
• 3.Она в основном обучалась дома, но позже училась музыке в Париже.
• 4.Агата Кристи писала детективные романы, которые невероятно популярны среди читателей по всему миру.
• 5.Её самые известные книги включают Убийство в Восточном экспрессе и Убийство Роджера Эйкройда. Эти романы часто передают идею о справедливости и человеческой природе.
• 6.Её книги были переведены как минимум на 103 языка, и многие из них были экранизированы.
• 7.Её книги привлекают меня благодаря захватывающим тайнам, неожиданным поворотам и сложным персонажам.

Возможный вариант ответа 2:

Uladzimir Karatkevich.

• 1.Uladzimir Karatkevich is a famous Belarusian author, known for his historical novels and being the first Belarusian writer in Gothic and horror genres.
• 2.He was born on November 26, 1930, in Orsha, Belarus.
• 3.He studied in Kyiv at the University and later attended literary and cinematography courses in Moscow.
• 4.Karatkevich wrote historical and gothic novels, which are very popular in Belarus and beyond.
• 5.His most famous books include King Stakh's Wild Hunt and The Black Castle Alshansky. They depict Belarusian history and legends, delivering powerful messages about patriotism and the fight for freedom.
• 6.His books have been translated into several languages and adapted into films.
• 7.His novels appeal to me because they combine history with mystery, keeping the reader engaged from start to finish.

Владимир Короткевич.

• 1.Владимир Короткевич — известный белорусский писатель, известный своими историческими романами и тем, что был первым белорусским автором в жанре готики и ужасов.
• 2.Он родился 26 ноября 1930 года в Орше, Беларусь.
• 3.Он учился в Киевском университете, а затем прошел курсы литературы и кинематографии в Москве.
• 4.Короткевич писал исторические и готические романы, которые очень популярны в Беларуси и за её пределами.
• 5.Его самые известные книги включают «Дикая охота короля Стаха» и «Чёрный замок Ольшанский». Эти книги описывают историю и легенды Беларуси, передавая мощные послания о патриотизме и борьбе за свободу.
• 6.Его книги были переведены на несколько языков и экранизированы.
• 7.Его романы привлекают меня тем, что они сочетают в себе историю и тайну, увлекая читателя с первых страниц до конца.

Возможный вариант ответа 3:

Yakub Kolas.

• 1.Yakub Kolas is a beloved Belarusian poet and writer. He is well known for his literary contributions that reflect the Belarusian soul and traditions.
• 2.He was born on November 3, 1882, in the village of Akinchytsy, Belarus.
• 3.He studied at the Nesvizh Teacher Seminary and worked as a teacher.
• 4.Kolas wrote both prose and poetry, focusing on the everyday life of Belarusian people. His works are popular in Belarus.
• 5.His most famous works include Simon the Musician and The New Land. These books often reflect on human perseverance and the value of cultural heritage.
• 6.His works have been translated into multiple languages, and his poetry is still widely read today.
• 7.His books appeal to me because of the deep connection to the Belarusian culture and the simplicity of his storytelling, which often carries profound meaning.

Якуб Колас.

• 1.Якуб Колас — любимый белорусский поэт и писатель. Он известен своими произведениями, отражающими белорусскую душу и традиции.
• 2.Он родился 3 ноября 1882 года в деревне Акинчицы, Беларусь.
• 3.Он учился в Несвижской учительской семинарии и работал учителем.
• 4.Колас писал как прозу, так и поэзию, сосредоточиваясь на повседневной жизни белорусского народа. Его произведения популярны в Беларуси.
• 5.Его самые известные книги включают «Сымон-музыка» и «Новая земля». Эти книги отражают человеческую настойчивость и ценность культурного наследия.
• 6.Его книги были переведены на многие языки, а его поэзия до сих пор широко читается.
• 7.Его книги привлекают меня глубоким связью с белорусской культурой и простотой повествования, которое часто несет глубокий смысл.

Юнит 8, урок 6, упражнение 8b, страница 132.

Что общего / различного в жизнях и книгах авторов, которых вы описали?

Возможный ответ:

Similarities:

• 1.Fame and Influence: All three authors—Agatha Christie, Uladzimir Karatkevich, and Yakub Kolas—are highly influential in their respective countries. Christie is known as the "Queen of Crime," while Karatkevich and Kolas are iconic figures in Belarusian literature. Their works have had a lasting impact on readers and are widely recognized.
• 2.Historical Significance: Both Karatkevich and Kolas focused heavily on the history and culture of their native Belarus. Similarly, some of Christie's works, especially those set in the Middle East, reflect the history and culture of the places she visited.
• 3.Prolific Writers: All three authors were very productive. Christie wrote 66 novels and 14 short story collections. Karatkevich was known for his many historical and gothic novels, while Kolas wrote extensively in both poetry and prose.
• 4.Translated and Adapted: The works of all three authors have been translated into various languages and adapted into other media. Christie's novels have been turned into films and TV series, while Karatkevich's books have been adapted into films, and Kolas' works are still widely read and appreciated in Belarus.

Сходства:

• 1.Известность и Влияние: Все три автора — Агата Кристи, Уладзимир Караткевич и Якуб Колас — оказали большое влияние в своих странах. Кристи известна как "Королева детектива", а Караткевич и Колас — иконы белорусской литературы. Их произведения оказали долгосрочное влияние на читателей и широко признаны.
• 2.Историческая значимость: Как Караткевич, так и Колас уделяли большое внимание истории и культуре своей родной Беларуси. Аналогично, некоторые произведения Кристи, особенно те, которые происходят на Ближнем Востоке, отражают историю и культуру этих мест.
• 3.Продуктивные авторы: Все три автора были очень плодовиты. Кристи написала 66 романов и 14 сборников рассказов. Караткевич был известен своими историческими и готическими романами, а Колас написал много поэзии и прозы.
• 4.Переводы и адаптации: Произведения всех трёх авторов были переведены на различные языки и адаптированы в другие медиа. Романы Кристи экранизированы в фильмах и сериалах, книги Караткевича экранизированы, а работы Коласа до сих пор читаются и ценятся в Беларуси.

Differences:

• 1.Genre: Agatha Christie is best known for her detective fiction, whereas Karatkevich wrote in the horror, gothic, and historical genres, and Kolas is known for his poetry and works focused on Belarusian culture and the lives of ordinary people.
• 2.Cultural Focus: Christie's works are mostly set in England or the Middle East, and she rarely focuses on cultural themes. On the other hand, Karatkevich and Kolas' writings are deeply rooted in Belarusian history, culture, and identity.
• 3.Personal Life: Christie's life had an element of mystery (e.g., her disappearance in 1926), whereas Karatkevich's and Kolas' lives were more politically and historically tied to Belarus and its cultural preservation.
• 4.Style: Christie's style is centered on plot twists and clever resolutions, while Karatkevich and Kolas delve more into character development, the depiction of Belarusian history, and the emotional struggles of their characters.

Различия:

• 1.Жанр: Агата Кристи известна своими детективами, тогда как Караткевич писал в жанре ужасов, готики и исторического романа, а Колас известен своей поэзией и произведениями, посвящёнными белорусской культуре и жизни простых людей.
• 2.Культурный фокус: Произведения Кристи в основном происходят в Англии или на Ближнем Востоке и редко фокусируются на культурных темах. В то время как произведения Караткевича и Коласа глубоко укоренены в белорусской истории, культуре и идентичности.
• 3.Личная жизнь: В жизни Кристи было место тайнам (например, её исчезновение в 1926 году), в то время как жизнь Караткевича и Коласа была тесно связана с политической и исторической ситуацией в Беларуси и сохранением её культуры.
• 4.Стиль: Стиль Кристи сосредоточен на сюжетных поворотах и хитрых разрешениях, в то время как Караткевич и Колас больше сосредоточены на развитии персонажей, изображении белорусской истории и эмоциональных переживаниях своих героев.

8. a. Работайте в парах. Расскажите о своем любимом авторе. Используйте вопросы ниже.

1. Кто ваш любимый автор? Чем он / она знаменит / известен?

2. Когда и где он / она родился / родилась?

3. Где он / она учился / училась?

4. Какие книги он / она писал / писала? Популярны ли они у читателей по всему миру?

5. Каковы его / ее самые известные книги? О чем они? Какое послание они несут?

6. Были ли его / ее книги переведены на другие языки? Есть ли фильмы, основанные на этих книгах?

7. Почему его / ее книги нравятся лично вам?

b. Что схожего / различного в жизни и книгах описанных вами авторов?

Ответ:

a.

1. My favourite author is J.K. Rowling. She is world-famous for writing the Harry Potter series.

2. She was born on July 31, 1965, in Yate, Gloucestershire, England.

3. She studied at the University of Exeter, where she earned a BA in French and Classics.

4. She wrote fantasy novels. Yes, her books are incredibly popular with readers all over the world and have sold hundreds of millions of copies.

5. Her most famous books are the seven novels in the Harry Potter series. They are about a young wizard, Harry Potter, who discovers his magical heritage on his eleventh birthday. The books follow his adventures at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and his struggle against the dark wizard Lord Voldemort. The main messages are about the power of love, friendship, courage, and the choice between good and evil.

6. Yes, the Harry Potter books have been translated into over 80 languages. There is also a major film series based on the books.

7. Her books appeal to me personally because they create a rich, immersive magical world that is a joy to escape into. The characters are well-developed and relatable, and the story masterfully blends adventure, mystery, and profound themes.

b.

A comparison between J.K. Rowling and another author, like Stephen King, would show some similarities and differences. Similarities: Both authors have achieved massive international success, have had numerous books adapted into successful films, and create vast, detailed worlds in their stories. Differences: Rowling primarily writes fantasy for a young adult audience, focusing on themes of magic and morality. King, on the other hand, is a master of horror and suspense, targeting an adult readership with much darker and more terrifying stories.

Перевод:

a.

1. Мой любимый автор — Дж.К. Роулинг. Она всемирно известна благодаря написанию серии книг о Гарри Поттере.

2. Она родилась 31 июля 1965 года в Йейте, Глостершир, Англия.

3. Она училась в Эксетерском университете, где получила степень бакалавра по французскому языку и классической филологии.

4. Она писала романы в жанре фэнтези. Да, ее книги невероятно популярны у читателей по всему миру, их продано сотни миллионов экземпляров.

5. Ее самые известные книги — это семь романов из серии о Гарри Поттере. Они рассказывают о юном волшебнике Гарри Поттере, который в свой одиннадцатый день рождения узнает о своем магическом происхождении. Книги повествуют о его приключениях в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс и его борьбе против темного волшебника Лорда Волдеморта. Основные идеи — это сила любви, дружбы, мужества и выбор между добром и злом.

6. Да, книги о Гарри Поттере были переведены более чем на 80 языков. Также существует крупная серия фильмов, основанная на этих книгах.

7. Лично мне ее книги нравятся потому, что они создают богатый, захватывающий волшебный мир, в который приятно погрузиться. Персонажи хорошо проработаны и близки читателю, а история мастерски сочетает в себе приключения, тайны и глубокие темы.

b.

Сравнение Дж.К. Роулинг и другого автора, например, Стивена Кинга, покажет некоторые сходства и различия. Сходства: Оба автора добились огромного международного успеха, многие их книги были успешно экранизированы, и они создают в своих историях обширные, детализированные миры. Различия: Роулинг в основном пишет фэнтези для молодой аудитории, сосредотачиваясь на темах магии и морали. Кинг, с другой стороны, является мастером ужасов и саспенса, ориентируясь на взрослую аудиторию с гораздо более мрачными и пугающими историями.