Номер 2, страница 167, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. Work in pairs. Answer the questions.

1. Do you know any famous Belarusian actors? 2. Are there any outstanding Belarusian film directors? 3. What kind of films have they shot? 4. What is the name of the national film studio? When was it established? 5. What film is shown in the picture? Who is the director of this film? 6. Is Mikhail Ptashuk a famous screenwriter, actor or film director? Do you know any Belarusian films nominated for international awards?

Юнит 9, урок 6, упражнение 2, страница 167.

Поработайте в парах. Ответьте на вопросы.

Ответ:

1. Вы знаете каких-нибудь знаменитых белорусских актеров?
Yes, one famous Belarusian actor is Aleksandr Mikhailov. He is well-known for his roles in Soviet films.
Да, один из известных белорусских актёров — Александр Михайлов. Он известен своими ролями в советских фильмах.

2. Есть ли какие-нибудь выдающиеся белорусские режиссёры? Какие фильмы они снимали?
Yes, there are notable Belarusian film directors such as Andrei Kletsov. He has directed films that focus on historical and social themes.
Да, есть известные белорусские режиссёры, например, Андрей Клёцов. Он снимал фильмы, сосредоточенные на исторических и социальных темах.

3. Как называется национальная киностудия? Когда она была создана?
The national film studio of Belarus is called Belarusfilm. It was established in 1924.
Национальная киностудия Беларуси называется "Беларусьфильм". Она была основана в 1924 году.

4. Какой фильм изображен на картинке? Кто был режиссёром этого фильма?
We can see the film “Buratino” in the picture. Its director is Leonid Nechaev.
Мы можем увидеть на картинке фильм «Буратино». Его режиссёр — Леонид Нечаев.

5. Михаил Пташук — это знаменитый сценарист, актер или продюсер?
Mikhail Ptashuk is a famous Belarusian film director. He is known for his work in both feature and documentary films.
Михаил Пташук — известный белорусский режиссёр. Он известен своей работой как в художественных, так и в документальных фильмах.

6. Вы знаете какие-нибудь белорусские фильмы, номинированные на международные награды?
Yes, the film "In the Fog" directed by Sergei Loznitsa was nominated for the Cannes Film Festival.
Да, фильм "В тумане", режиссёр Сергей Лозница, был номинирован на Каннский кинофестиваль.

2. Работа в парах. Ответьте на вопросы.

1. Знаете ли вы каких-нибудь известных белорусских актеров? 2. Есть ли выдающиеся белорусские кинорежиссеры? Какие фильмы они снимали? 3. Как называется национальная киностудия? Когда она была основана? 4. Какой фильм показан на картинке? Кто режиссер этого фильма? 5. Михаил Пташук — известный сценарист, актер или кинорежиссер? 6. Знаете ли вы какие-нибудь белорусские фильмы, номинированные на международные премии?

Ответ:

1. Yes, for example, Rostislav Yankovsky, Vladimir Gostyukhin, and Stefaniya Stanyuta are well-known Belarusian actors.

2. Yes, there are outstanding directors like Viktor Turov, who directed films such as I Come from Childhood, and Mikhail Ptashuk, known for In August of '44. They often created war dramas and historical films.

3. The national film studio is called Belarusfilm. It was established in 1924.

4. The film shown in the picture is The Adventures of Buratino. The director of this film is Leonid Nechayev.

5. Mikhail Ptashuk was a famous film director.

6. Yes, for instance, the film Come and See, produced at Belarusfilm, received international recognition. More recently, Crystal Swan was the Belarusian entry for the Best Foreign Language Film at the Academy Awards.

Перевод:

1. Да, например, Ростислав Янковский, Владимир Гостюхин и Стефания Станюта — известные белорусские актеры.

2. Да, есть выдающиеся режиссеры, такие как Виктор Туров, снявший фильмы, например, «Я родом из детства», и Михаил Пташук, известный по фильму «В августе 44-го…». Они часто создавали военные драмы и исторические фильмы.

3. Национальная киностудия называется «Беларусьфильм». Она была основана в 1924 году.

4. На картинке показан фильм «Приключения Буратино». Режиссер этого фильма — Леонид Нечаев.

5. Михаил Пташук был известным кинорежиссером.

6. Да, например, фильм «Иди и смотри», снятый на «Беларусьфильме», получил международное признание. Из более современных, фильм «Хрусталь» был выдвинут от Беларуси на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.