Номер 4, страница 165, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. a. Listen to the text about one more actor from ex. 1.

Which actor / actress is this?

b. Complete the gaps with the words from the box. Listen and check.

attended auditioned box office based best known debut earned nominated performed star success successful

This actress is (1. ...) for playing the character of Hermione Granger, one of Harry Potter’s best friends in the “Harry Potter” films. She was born on April 15, 1990, in Paris, France, but raised in England. She (2. ...) the theatre arts school at Oxford where she studied singing, acting and dancing, and (3. ...) in school plays. Her theatre teachers introduced her to the agents looking for actors to cast in an upcoming movie (4. ...) on the first novel of the best-selling “Harry Potter” series. A 9-year-old girl (5. ...) eight times for the role that would make her an international star and got her big break as a child with “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”, growing up on screen. Her film (6. ...) was an enormous (7. ...): “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” (8. ...) a record-breaking $33.3 million on its opening day in the United States and later became a (9. ...) hit with a total of $975 million worldwide. It was (10. ...) for three Academy Awards and seven BAFTA Awards. She continued to (11. ...) in the eight-part series. In 2007 she starred in another film based on a children’s novel, “Ballet Shoes”, which was aired on BBC One. The actress was also (12. ...) in the fashion and modelling industries, and continued to prove her acting abilities with roles in films like “Beauty and the Beast” and “Little Women”.

4. a. Прослушайте текст еще об одном актере/актрисе из упр. 1. Кто этот актер/актриса?

4. b. Заполните пропуски словами из рамки. Прослушайте и проверьте.

Ответ:

4. a. This is Emma Watson.

4. b.

This actress is (1. known) for playing the character of Hermione Granger, one of Harry Potter’s best friends in the “Harry Potter” films. She was born on April 15, 1990, in Paris, France, but raised in England. She (2. attended) the theatre arts school at Oxford where she studied singing, acting and dancing, and (3. performed) in school plays. Her theatre teachers introduced her to the agents looking for actors to cast in an upcoming movie (4. based) on the first novel of the best-selling “Harry Potter” series. A 9-year-old girl (5. auditioned) eight times for the role that would make her an international star and got her big break as a child with “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”, growing up on screen. Her film (6. debut) was an enormous (7. success): “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” (8. earned) a record-breaking $33.3 million on its opening day in the United States and later became a (9. box office) hit with a total of $975 million worldwide. It was (10. nominated) for three Academy Awards and seven BAFTA Awards. She continued to (11. star) in the eight-part series. In 2007 she starred in another film based on a children’s novel, “Ballet Shoes”, which was aired on BBC One. The actress was also (12. successful) in the fashion and modelling industries, and continued to prove her acting abilities with roles in films like “Beauty and the Beast” and “Little Women”.

Перевод:

4. a. Это Эмма Уотсон.

4. b.

Эта актриса (1. известна) тем, что сыграла Гермиону Грейнджер, одну из лучших подруг Гарри Поттера в фильмах о «Гарри Поттере». Она родилась 15 апреля 1990 года в Париже, Франция, но выросла в Англии. Она (2. посещала) школу театральных искусств в Оксфорде, где изучала пение, актерское мастерство и танцы, и (3. выступала) в школьных спектаклях. Ее преподаватели по театру познакомили ее с агентами, которые искали актеров для съемок в предстоящем фильме, (4. основанном) на первом романе из серии бестселлеров о «Гарри Поттере». 9-летняя девочка (5. прослушивалась) восемь раз на роль, которая сделает ее международной звездой, и получила свой большой прорыв в детстве с фильмом «Гарри Поттер и философский камень», взрослея на экране. Ее кино (6. дебют) имел огромный (7. успех): «Гарри Поттер и философский камень» (8. заработал) рекордные 33,3 миллиона долларов в день премьеры в Соединенных Штатах и позже стал (9. кассовым) хитом, собрав в общей сложности 975 миллионов долларов по всему миру. Фильм был (10. номинирован) на три премии «Оскар» и семь премий BAFTA. Она продолжила (11. сниматься) в восьмисерийной франшизе. В 2007 году она снялась в другом фильме, основанном на детском романе «Балетные туфельки», который транслировался на BBC One. Актриса также была (12. успешна) в индустрии моды и моделинга и продолжала доказывать свои актерские способности ролями в таких фильмах, как «Красавица и чудовище» и «Маленькие женщины».