номер 4g, страница 23 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

g. Wie sind eure Leistungen in der Schule?

zufrieden sein mit (Dat.)

1. Seid ihr mit euren Leistungen zufrieden oder unzufrieden?

2. Seid ihr mit euren Leistungen in Deutsch zufrieden oder unzufrieden?

3. Seid ihr mit euren Leistungen im Sport zufrieden oder unzufrieden?

4. In welchen Schulfächern seid ihr mit euren Leistungen zufrieden?

5. In welchen Schulfächern seid ihr mit euren Leistungen unzufrieden?

g. Каковы ваши успехи в школе?

Meine Leistungen in der Schule sind gut (nicht besonders gut)
Мои достижения в школе хорошие (не очень хорошие)

быть довольным чем-либо, кем-либо (Дат. падеж)

1. Вы довольны своими достижениями или недовольны?

2. Вы довольны своими достижениями по немецкому языку или недовольны?

3. Вы довольны своими достижениями в спорте или недовольны?

4. По каким школьным предметам вы довольны своими достижениями?

5. По каким школьным предметам вы недовольны своими достижениями?

1. Ich bin mit meinen Leistungen zufrieden.

2. Ich bin mit meinen Leistungen in Deutsch zufrieden.

3. Ich bin mit meinen Leistungen in Sport unzufrieden.

4. Ich bin mit meinen Leistungen in Literatur, Deutsch, Biologie, Geschichte zufrieden.

5. Ich bin mit meinen Leistungen in Physik, Chemie, Russisch, Erdkunde unzufrieden.

1. Я доволен своими достижениями.

2. Я доволен своими достижениями по немецкому языку.

3. Я недоволен моими достижениями в спорте.

4. Я доволен своими достижениями по литературе, немецкому языку, биологии, истории.

5. Я недоволен моими достижениями по физике, химии, русскому языку, географии.

g. Каковы ваши успехи в школе?

быть довольным чем-либо (с Дательным падежом)

1. Вы довольны или недовольны своими успехами?

2. Вы довольны или недовольны своими успехами по немецкому языку?

3. Вы довольны или недовольны своими успехами по физкультуре?

4. По каким школьным предметам вы довольны своими успехами?

5. По каким школьным предметам вы недовольны своими успехами?

Ответ:

1. Wir sind mit unseren Leistungen zufrieden.

2. Wir sind mit unseren Leistungen in Deutsch zufrieden.

3. Wir sind mit unseren Leistungen im Sport unzufrieden.

4. In Mathematik und Englisch sind wir mit unseren Leistungen zufrieden.

5. In Chemie sind wir mit unseren Leistungen unzufrieden.

Перевод:

1. Мы довольны своими успехами.

2. Мы довольны своими успехами по немецкому языку.

3. Мы недовольны своими успехами по физкультуре.

4. Мы довольны своими успехами по математике и английскому языку.

5. Мы недовольны своими успехами по химии.