номер 5a, страница 24 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

5. Versetzen oder sitzen bleiben?

a. Sagt anders.

Beispiel: Man hat den Schüler oder die Schülerin nicht in die achte Klasse versetzt. – Der Schüler oder die Schülerin bleibt in der siebten Klasse sitzen. Der Schüler oder die Schülerin wiederholt die siebte Klasse.

• Macht ebenso weiter mit:

nicht in die 7. Klasse versetzen

nicht in die 6. Klasse versetzen

nicht in die 10. Klasse versetzen

nicht in die 9. Klasse versetzen

Стр. 24, упр. 5.

Перейти в следующий класс или остаться на второй год?

а. Скажите по-другому.

Пример: Ученика не перевели в восьмой класс. – Ученик остается на второй год в седьмом классе. Ученик повторяет седьмой класс.

Продолжите таким же образом со словосочетаниями:

• не перевести в 7-й класс
• не перевести в 6-й класс
• не перевести в 10-й класс
• не перевести в 9-й класс

Man hat den Schüler nicht in die siebte Klasse versetzt. – Der Schüler bleibt in der sechsten Klasse sitzen. Der Schüler wiederholt die sechste Klasse.
Ученика не перевели в седьмой класс. - Ученик остается на второй год в шестом классе. Ученик повторяет шестой класс.

Man hat den Schüler nicht in die sechste Klasse versetzt. – Der Schüler bleibt in der fünften Klasse sitzen. Der Schüler wiederholt die fünfte Klasse.
Ученика не перевели в шестой класс. - Ученик остается на второй год в пятом классе. Ученик повторяет пятый класс.

Man hat den Schüler nicht in die zehnte Klasse versetzt. – Der Schüler bleibt in der neunten Klasse sitzen. Der Schüler wiederholt die neunte Klasse.
Ученика не перевели в десятый класс. - Ученик остается на второй год в девятом классе. Ученик повторяет девятый класс.

Man hat die Schülerin nicht in die neunte Klasse versetzt. – Die Schülerin bleibt in der achten Klasse sitzen. Die Schülerin wiederholt die achte Klasse.
Ученицу не перевели в девятый класс. - Ученица остается на второй год в восьмом классе. Ученица повторяет восьмой класс.

5. Переведут или оставят на второй год?

a. Скажите иначе.

Пример: Ученика или ученицу не перевели в восьмой класс. – Ученик или ученица остаётся на второй год в седьмом классе. Ученик или ученица повторяет седьмой класс.

• Продолжайте так же с:

не перевести в 7-й класс

не перевести в 6-й класс

не перевести в 10-й класс

не перевести в 9-й класс

Ответ:

Man hat den Schüler oder die Schülerin nicht in die siebte Klasse versetzt. – Der Schüler oder die Schülerin bleibt in der sechsten Klasse sitzen. Der Schüler oder die Schülerin wiederholt die sechste Klasse.

Man hat den Schüler oder die Schülerin nicht in die sechste Klasse versetzt. – Der Schüler oder die Schülerin bleibt in der fünften Klasse sitzen. Der Schüler oder die Schülerin wiederholt die fünfte Klasse.

Man hat den Schüler oder die Schülerin nicht in die zehnte Klasse versetzt. – Der Schüler oder die Schülerin bleibt in der neunten Klasse sitzen. Der Schüler oder die Schülerin wiederholt die neunte Klasse.

Man hat den Schüler oder die Schülerin nicht in die neunte Klasse versetzt. – Der Schüler oder die Schülerin bleibt in der achten Klasse sitzen. Der Schüler oder die Schülerin wiederholt die achte Klasse.

Перевод:

Ученика или ученицу не перевели в седьмой класс. – Ученик или ученица остаётся на второй год в шестом классе. Ученик или ученица повторяет шестой класс.

Ученика или ученицу не перевели в шестой класс. – Ученик или ученица остаётся на второй год в пятом классе. Ученик или ученица повторяет пятый класс.

Ученика или ученицу не перевели в десятый класс. – Ученик или ученица остаётся на второй год в девятом классе. Ученик или ученица повторяет девятый класс.

Ученика или ученицу не перевели в девятый класс. – Ученик или ученица остаётся на второй год в восьмом классе. Ученик или ученица повторяет восьмой класс.