номер 6b, страница 245 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lest den Text noch einmal und findet im Text die Antworten auf die Fragen.

1. Warum geht Alfons nicht gern zu Besuch?

2. Warum konnte Alfons in der Straßenbahn nicht aus dem Fenster sehen?

3. Warum war Alfons am Tisch zufrieden?

4. Warum trat Mama Alfons auf den Fuß?

5. Warum gingen die Kinder in die Küche?

Стр. 235, упр. 6b. Прочитайте текст еще раз и найдите в тексте ответы на вопросы.

1. Почему Альфонсу не нравится ходить в гости?
Wenn sie zu Besuch gehen, ist Mama immer nervös und aufgeregt. Sie sagt Papa und ihm, was sie nicht tun dürfen und was sie tun sollen.
Когда они идут в гости, мама всегда нервничает и взволнована. Она говорит папе и ему, что они не должны делать и что должны делать.

2. Почему Альфонс не мог видеть в трамвае из окна?
Er konnte nicht aus dem Fenster sehen, weil die Mama Alfons immer fragte, was er machen wird, wenn sie zum Besuch kommen.
Он не мог видеть из окна, потому что мама Альфонса всегда спрашивала, что он сделает, когда приедут они в гости.

3. Почему Альфонс был за столом довольный?
Sie setzten sich und er war sehr zufrieden, weil er keine Löffel sah.
Они сели, и он был очень доволен, потому что он не видел ложек.

4. Почему мама Альфонсу наступила на ногу?
Als er beim achten Stück war, trat Mama auf den Fuß. Alfons hörte auf zu essen und legte seine Gabel beiseite.
Когда он ел восьмой кусок, мама наступила ему на ногу. Альфонс перестал есть и положил вилку в сторону.

5. Почему дети пошли на кухню?
Die Kinder hatten Hunger.
Дети были голодны.

b. Прочитайте текст еще раз и найдите в тексте ответы на вопросы.

1. Почему Альфонс не любит ходить в гости?

2. Почему Альфонс не мог смотреть в окно в трамвае?

3. Почему Альфонс был доволен за столом?

4. Почему мама наступила Альфонсу на ногу?

5. Почему дети пошли на кухню?

Ответ:

1. Alfons geht nicht gern zu Besuch, weil er sich dort immer langweilt.

2. Er konnte in der Straßenbahn nicht aus dem Fenster sehen, weil die Fenster zu hoch für ihn waren.

3. Alfons war am Tisch zufrieden, weil es seinen Lieblingskuchen gab.

4. Mama trat Alfons auf den Fuß, weil er im Begriff war, etwas Unhöfliches zu sagen.

5. Die Kinder gingen in die Küche, um sich ein Glas Wasser zu holen.

Перевод:

1. Альфонс не любит ходить в гости, потому что ему там всегда скучно.

2. Он не мог смотреть в окно в трамвае, потому что окна были для него слишком высоко.

3. Альфонс был доволен за столом, потому что там был его любимый торт.

4. Мама наступила Альфонсу на ногу, потому что он собирался сказать что-то невежливое.

5. Дети пошли на кухню, чтобы взять стакан воды.