Номер 4, страница 44, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. Read the information about some other hobbies and pastimes.

Match the activities to the pictures on page 45. Where in ex. 3a would they fit? Why?

A. While time travel is impossible, historical re-enactors say their hobby is the next best thing. They bring history into the present, educating themselves and spreading their knowledge in an interesting way to the public. It’s hard to say when hobbyists and history enthusiasts started putting on uniforms and recreating aspects of a historical event or period. Battle re-enactments are really popular, but many re-enactors are equally passionate about portraying daily activities, such as cooking, tailoring, and blacksmithing and other ordinary aspects of daily life. So historical re-enactment is not only about dressing up but also about mastering the skills of that time.

B. The craze originated in Japan in the 90s. Since then, it has taken root in the hearts and minds of anime enthusiasts across the globe, though others may find it odd. Its name is made up of two words, costume and role-play. Cosplay is about dressing up as favourite manga, anime or comic book characters. Anyone can become a cosplayer as it is a wonderful way of self-expression. One can buy a costume but most cosplayers prefer to create it themselves. The most popular form of presenting a cosplay costume publicly is by wearing it to a fan convention. To show their work cosplayers may also take photos.

C. It has a rich history and is a great hobby to take up as it is one that will benefit many others. Volunteering is something that people do for free because they have time on their hands and like doing it. So if you enjoy giving back to your community and do something rewarding with your free time, become a volunteer. It can make you a better person and help have a great time. You could read to the elderly in hospital, knit for charity, fight for the environment or shop for an elderly neighbour. If you’re eager to help animals, go to animal rescue homes or take care of homeless animals.

D. Born in New York City in the 1980s, this vocal style is now practised all over the world. Beatboxing is connected with hip-hop culture. It is the art of producing drum beats, rhythm, and musical sounds using one’s mouth, lips, tongue, and voice. In classic beatboxing, there are three main sounds plus the beat. However, box beaters today can make up to eight different sounds at the same time. It may seem quite easy to create separate beats, but you have to train very hard to be able to perform a piece of music using just your own body.

E. Maps, notebooks and GPS devices are all you need for the activity that was born in Oregon in 2000. Participants use their navigation skills to find hidden containers called geocaches [‘dʒiːəʊkæʃɪz]. Each cache has a logbook to list the people who visit it. It also holds items which vary from coins to toys to postcards. They turn geocaching into a true treasure hunt: you never know what you may find in the cache. And if you take something, it’s only fair to leave something in return. The new pastime caught on quickly and now there are over 6 million geocachers around the world.

1

2

3

4

5

b. In ex. 4a find the words in bold that mean the following.

1. giving you satisfaction, pleasure or profit;

2. to become popular;

3. someone who is very interested in some activity or subject;

4. unusual or strange in a way that attracts attention;

5. something that suddenly becomes very popular, usually for a short time.

c. Read the information again and answer the questions below about each hobby.

1. Who is the hobby for? 2. What are the people who practise the hobby called? 3. Where and when did it originate? 4. How popular is it? 5. Does it require any special skills from the hobbyist?

Упражнение 4, страница 43

А. Прочитайте информацию о других хобби и развлечениях. Сопоставьте занятия с картинками на странице 45. Где в упр. За они подошли? Почему?

A. Хотел путешествие во времени невозможно, исторические реконструкторы говорят, что их хобби — это следующее лучшее занятие. Они привносят историю в настоящее, обучаясь и распространяя свои знания интересным способом для публики. Трудно сказать, когда любители и энтузиасты истории начали надевать униформу и воссоздавать аспекты исторического события или периода. Реконструкции сражений действительно популярны, но многие реконструкторы в равной степени увлечены изображением повседневных занятий, таких как кулинария, пошив одежды, кузнечное дело и другие обычные аспекты повседневной жизни. Поэтому историческая реконструкция — это не только переодевание, но и освоение навыков того времени.

B. Мода зародилась в Японии в 90-х годах. С тех пор он укоренился в сердцах и умах любителей аниме по всему миру, хотя другим это может показаться странным. Его название состоит из двух слов: костюм и ролевая игра. Косплей — это переодевание в любимых персонажей манги, аниме или комиксов. Косплером может стать любой, поскольку это прекрасный способ самовыражения. Можно купить костюм, но большинство косплееров предпочитают создавать его самостоятельно. Самая популярная форма публичной презентации костюма для косплея — надеть его на фан-конвенции. Чтобы продемонстрировать свою работу, косплееры также могут делать фотографии.

C. У этого есть богатая история, и это прекрасное хобби, которым можно заняться, поскольку оно принесет пользу многим другим. Волонтерство — это то, чем люди занимаются бесплатно, потому что у них есть свободное время и им это нравится. Так что если вам нравится отдавать что-то своему сообществу и делать что-то полезное в свободное время, станьте волонтером. Это может сделать вас лучше и помочь отлично провести время. Вы можете читать пожилым людям в больнице, вязать на благотворительность, бороться за окружающую среду или делать покупки для пожилого соседа. Если вы хотите помочь животным, отправляйтесь в приюты для животных или заботьтесь о бездомных животных.

D. Этот стиль вокала, родившийся в Нью-Йорке в 1980-х годах, сейчас практикуется по всему миру. Битбоксинг связан с хип-хоп культурой. Это искусство создания барабанных ударов, ритма и музыкальных звуков с помощью рта, губ, языка и голоса. В классическом битбоксинге есть три основных звука плюс бит. Однако сегодня битеры могут издавать до восьми разных звуков одновременно. Может показаться, что создавать отдельные биты довольно легко, но вам придется очень усердно тренироваться, чтобы исполнить музыкальное произведение, используя только свое тело.

E. Карты, блокноты и GPS-устройства — все, что вам нужно для занятия, которое зародилось в Орегоне в 2000 году. Участники используют свои навыки навигации, чтобы находить скрытые контейнеры, называемые геокэшами. У каждого тайника есть бортовой журнал, в котором перечислены люди, которые его посетили. В нем также хранятся предметы, от монет до игрушек и открыток. Они превращают геокэшинг в настоящую охоту за сокровищами: вы никогда не знаете, что можете найти в тайнике. И если вы что-то берете, будьте справедливы и оставьте что-то взамен. Новое времяпрепровождение быстро прижилось, и теперь по всему миру насчитывается более 6 миллионов геокэшеров.

Ответ:

A. - 4, It could fit under the category «enrichment hobbies» because it gives you new knowledge, and the category «sports and outdoors» because re-enactments are usually held outdoors. (Оно могло бы подойти под категорию «хобби для обогащения», потому что это дает вам новые знания, и категорию «спорт и улица», потому что реконструкции обычно проводятся на открытом воздухе).

B. - 2, it could fit under the category «creative hobbies» because cosplayers usually create costumes themselves, and the category «performing arts» because they are role-playing their favourite characters. (Это могло бы подойти под категорию «творческие увлечения», потому что косплееры обычно сами создают костюмы, и категорию «исполнительское искусство», потому что они разыгрывают своих любимых персонажей).

C. - 5, It could fit under the category «sports and outdoors» because volunteer activities usually take place outside the home, and the category «pets», because many types of volunteer activities are related to animals. (Оно могло бы подойти под категорию «спорт и улица», потому что волонтерская деятельность обычно проходит вне дома, и категорию «домашние животные», потому что многие виды волонтерской деятельности связаны с животными).

D. - 3, It could fit under the category «music» because beatboxing is the art of producing drum beats, rhythm, and musical sound. (Это могло бы подойти под категорию «музыка» потому что битбоксинг - это искусство создания барабанных ударов, ритма и музыкального звука).

E. - 1, It could fit under the category «sports and outdoors» because geocaching is like a treasure hunt outside. (Это могло бы подойти под категорию «спорт и улица», потому что геокэшинг - это как охота за сокровищами на улице).

b. В упр. 4а найдите выделенные жирным шрифтом слова, которые означают следующее.

1. 1. дающий вам удовлетворение, удовольствие или прибыль;
2. 2. стать популярным;
3. 3. тот, кто очень интересуется какой-то деятельностью или предметом;
4. 4. необычный или странный таким образом, что привлекает внимание;
5. 5. что-то, что внезапно становится очень популярным, обычно на короткое время.

Ответ:

1. 1. rewarding (полезный);
2. 2. caught on (завоевал популярность);
3. 3. enthusiasts (энтузиасты);
4. 4. odd (странный);
5. 5. craze (повалое увлечение).

c. Прочитайте информацию еще раз и ответьте на вопросы ниже о каждом хобби.

1. 1. Для кого это хобби?
2. 2. Как называются люди, которые занимаются этим хобби?
3. 3. Где и когда оно возникло?
4. 4. Насколько оно популярно?
5. 5. Требует ли оно каких-либо особых навыков от любителя?

Ответ:

1.

• A. It is for history lovers. (Это для любителей истории).
• B. It is for fans of manga, anime or comic books. (Это для поклонников манги, аниме или комиксов).
• C. It is for people who want to help their community and be a better person. (Это для людей, которые хотят помочь своему сообществу и стать лучше).
• D. It is for people with developed facial expressions and the ability to control the muscles of their face and vocal cords. (Это для людей с развитой мимикой и способностью контролировать мышцы своего лица и голосовые связи).
• E. It is for people with good navigation skills and a passion for adventure. (Это для людей с хорошими навыками навигации и страстью к приключениям).

2.

• A. Historical re-enactors (исторические реконструкторы)
• B. Cosplayers (косплееры)
• C. Volunteers (волонтёры)
• D. Box beaters (битбоксеры)
• E. Geocachers (геокешеры)

3.

• A. This hobby originated in ancient Rome. (Это хобби возникло еще в Древнем Риме).
• B. This hobby originated in Japan in the 90s. (Это хобби зародилось в Японии в 90-х годах).
• C. This hobby originated in 1844 in England. (Это хобби зародилось в 1844 году в Англии).
• D. This hobby originated in New York City in the 1980s. (Это хобби зародилось в Нью-Йорке в 1980-х годах).
• E. This hobby originated in Oregon in 2000. (Это хобби зародилось в Орегоне в 2000 году).

4.

• A. It is quite popular, especially in Russia and USA. (Оно довольно популярно, особенно в России и США).
• B. It is very popular across the globe. (Оно очень популярно по всему миру).
• C. It is very popular all over the world. (Оно очень популярно по всему миру).
• D. It is now practised all over the world. (Сейчас оно практикуется во всем мире).
• E. It is popular nowadays - there are over 6 million geocachers around the world. (Сегодня оно популярно - по всему миру насчитывается более 6 миллионов геокэшеров).

5.

• A. This hobby requires an enthusiast to master the skills of that time. (Это хобби требует от энтузиаста овладения навыками того времени).
• B. This hobby requires skills to create costumes and role-playing from the hobbyist. (Это хобби требует от любителя навыков создания костюмов и ролевой игры).
• C. It doesn't require any special skills from the hobbyist. (Оно не требует от любителя никаких специальных навыков).
• D. It requires skill to perform a piece of music using just your own body from the hobbyist. (От любителя требуется умение исполнять музыкальное произведение, используя только свое тело).
• E. It requires navigation skills from the hobbyist. (Оно требует от любителя навыков навигации).

c. Прочитайте информацию еще раз и ответьте на вопросы ниже о каждом хобби:

1. Для кого это хобби?

2. Как называют людей, которые занимаются этим хобби?

3. Где и когда оно возникло?

4. Насколько оно популярно?

5. Требует ли оно каких-либо особых навыков от любителя?

Ответ:

A. Historical re-enactment

1. It’s for hobbyists and history enthusiasts.

2. They are called historical re-enactors.

3. The text does not state where and when it originated.

4. It is really popular.

5. Yes, it requires mastering skills of the time, such as cooking, tailoring, and blacksmithing.

B. Cosplay

1. It’s for anyone, especially manga, anime or comic book enthusiasts.

2. They are called cosplayers.

3. It originated in Japan in the 90s.

4. It has taken root in the hearts and minds of enthusiasts across the globe.

5. No, anyone can become a cosplayer as one can buy a costume, but many prefer to create their own.

C. Volunteering

1. It’s for people who have free time and enjoy giving back to their community.

2. They are called volunteers.

3. The text does not state where and when it originated but mentions it has a rich history.

4. It is described as a great hobby to take up.

5. It depends on the activity; some activities like knitting require a skill, but it is generally open to everyone.

D. Beatboxing

1. It’s for people interested in hip-hop culture.

2. They are called box beaters.

3. It was born in New York City in the 1980s.

4. It is practised all over the world.

5. Yes, it requires one to train very hard.

E. Geocaching

1. It’s for people who enjoy a treasure hunt.

2. They are called participants or geocachers.

3. It was born in Oregon in 2000.

4. It is very popular, with over 6 million geocaches around the world.

5. Yes, it requires navigation skills.

Перевод:

A. Историческая реконструкция

1. Для любителей и энтузиастов истории.

2. Их называют историческими реконструкторами.

3. В тексте не указано, где и когда оно возникло.

4. Оно очень популярно.

5. Да, оно требует овладения навыками того времени, такими как кулинария, портняжное дело и кузнечное дело.

B. Косплей

1. Для всех, особенно для энтузиастов манги, аниме или комиксов.

2. Их называют косплеерами.

3. Он зародился в Японии в 90-х годах.

4. Он укоренился в сердцах и умах энтузиастов по всему миру.

5. Нет, косплеером может стать любой, так как костюм можно купить, но многие предпочитают создавать свои собственные.

C. Волонтерство

1. Для людей, у которых есть свободное время и которым нравится помогать своему сообществу.

2. Их называют волонтерами.

3. В тексте не указано, где и когда оно возникло, но упоминается, что у него богатая история.

4. Оно описывается как отличное хобби.

5. Это зависит от деятельности; некоторые занятия, такие как вязание, требуют навыков, но в целом оно доступно для всех.

D. Битбоксинг

1. Для людей, интересующихся хип-хоп культурой.

2. Их называют "box beaters" (битбоксерами).

3. Он зародился в Нью-Йорке в 1980-х годах.

4. Им занимаются по всему миру.

5. Да, оно требует очень усердных тренировок.

E. Геокешинг

1. Для людей, которые любят охоту за сокровищами.

2. Их называют участниками или геокешерами.

3. Он зародился в Орегоне в 2000 году.

4. Он очень популярен, по всему миру насчитывается более 6 миллионов геокешей.

5. Да, он требует навигационных навыков.