Номер 4, страница 91, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. Find the phrases that help the reviewer express his/her opinion.

b. Find the lines used to give recommendations to the reader.

c. Which of the museums would you choose for a day out? Why?

Упражнение 4, страница 91

a. Найдите фразы, которые помогают рецензенту выразить свое мнение.

Ответ:

MoMA Review - Обзор MoMA:

“I really enjoyed visiting MoMA.” -
«Мне очень понравилось посещение MoMA».

“I found Jasper Johns’ artwork very interesting and unique.” -
«Я нашел работы Джаспера Джонса очень интересными и уникальными».

“Seeing many of the original paintings that I had previously only seen in photographs or posters was truly incredible.” -
«Увидеть многие оригинальные картины, которые я раньше видел только на фотографиях или постерах, было действительно невероятно».

Newseum Review - Обзор Newseum:

“I was expecting a good museum, but it is a GREAT museum.” -
«Я ожидал увидеть хороший музей, но это ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ музей».

“The Newseum surprised me.” -
«Newseum меня удивил».

“There were literally things that made me stop and think every few feet.” -
«Были буквально вещи, которые заставляли меня останавливаться и думать каждые несколько футов».

b. Найдите строки, используемые для предоставления рекомендаций читателю.

Ответ:

I would definitely recommend that anyone who goes to New York City and has an interest in modern art should visit the Museum of Modern Art and see its fabulous collection. -
Я бы определенно рекомендовал всем, кто едет в Нью-Йорк и интересуется современным искусством, посетить Музей современного искусства и увидеть его потрясающую коллекцию.

No doubt, the Newseum is worth visiting. -
Несомненно, Newseum стоит посетить.

c. Какой из музеев вы бы выбрали для дневного похода? Почему?

Возможный вариант ответа №1:

I would choose the Museum of Modern Art (MoMA) for a day out because I love art, especially modern and contemporary works. Seeing famous paintings like Van Gogh’s The Starry Night and Picasso’s Three Musicians in person would be incredible. The special exhibitions also sound fascinating, and I’d enjoy learning about artists like Jasper Johns.

Я бы выбрал Музей современного искусства (MoMA) для дневного похода, потому что я люблю искусство, особенно современные работы. Было бы невероятно увидеть известные картины, такие как «Звездная ночь» Ван Гога и «Три музыканта» Пикассо лично. Специальные выставки также кажутся захватывающими, и мне бы понравилось узнать о таких художниках, как Джаспер Джонс.

Возможный вариант ответа №2:

I would choose the Newseum because I’m interested in journalism and history. The exhibits about the Berlin Wall and the September 11 attacks sound very moving, and I’d love to see the Pulitzer Prize-winning photographs. The 3D movie and interactive displays also make it a fun and educational experience.

Я бы выбрал Музей новостей, потому что мне интересны журналистика и история. Экспонаты о Берлинской стене и атаках 11 сентября кажутся очень трогательными, и мне бы хотелось увидеть фотографии, удостоенные Пулитцеровской премии. 3D-фильм и интерактивные дисплеи также делают это увлекательным и познавательным опытом.

4. a. Найдите фразы, которые помогают рецензенту выразить свое мнение.

b. Найдите строки, используемые для дачи рекомендаций читателю.

c. Какой из музеев вы бы выбрали для однодневной прогулки? Почему?

Ответ:

a. Example phrases could be: 'In my opinion...', 'I found it fascinating that...', 'The most impressive part was...'.

b. Example lines for recommendations could be: 'I would highly recommend...', 'It is a must-see for anyone interested in...', 'Don’t miss the chance to...'.

c. I would choose the history museum, because I am passionate about learning from the past and seeing authentic artifacts that tell a story.

Перевод:

a. Примерами фраз могут быть: 'По моему мнению...', 'Я нашел увлекательным то, что...', 'Самой впечатляющей частью было...'.

b. Примерами строк для рекомендаций могут быть: 'Я бы настоятельно рекомендовал...', 'Это обязательно к посещению для всех, кто интересуется...', 'Не упустите шанс...'.

c. Я бы выбрал исторический музей, потому что я увлечен изучением прошлого и люблю видеть подлинные артефакты, которые рассказывают историю.