Номер 4, страница 268 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

4a.Послушайте и прочитайте ответы психолога. Догадайтесь, по поводу каких проблем она даёт советы.

Ответ к фрагменту A:

In text A, the psychologist is giving advice on bullying at school (or conflict with classmates). The text mentions that school staff can help "stop it" if they are informed, which usually refers to harassment, teasing, or bullying.
В тексте А психолог даёт совет по поводу буллинга (травли в школе) или конфликтов с одноклассниками. В тексте упоминается, что школа может помочь «остановить это», если её поставят в известность, что обычно относится к травле, издёвкам или буллингу.

Ответ к фрагменту B:

In text B, the psychologist is giving advice on making friends and overcoming shyness (loneliness in a new school or class). The tips focus on introducing yourself to peers, joining school clubs, and being open and friendly.
В тексте B психолог даёт совет о том, как завести друзей и преодолеть стеснительность (одиночество в новой школе или классе). Советы сосредоточены на том, как представляться сверстникам, записываться в школьные кружки и быть открытым и дружелюбным.

4b.Вы согласны с этими советами? Что ещё вы могли бы порекомендовать в этих ситуациях?

Ответ:

Yes, I completely agree with these pieces of advice because they are very realistic and helpful for teenagers.
Да, я полностью согласен с этими советами, потому что они очень реалистичные и полезные для подростков.

Для первой ситуации (Bullying / Травля):

I think telling adults is crucial, but victims of bullying often feel afraid of revenge. In this situation, I would also recommend:
Я считаю, что рассказать взрослым крайне важно, но жертвы буллинга часто боятся мести. В этой ситуации я бы также порекомендовал:

• Never keep silent or blame yourself for what is happening.
  Никогда не молчать и не винить себя в происходящем.
• Keep evidence, such as screenshots of nasty messages or social media comments.
  Сохранять доказательства, например скриншоты оскорбительных сообщений или комментариев в соцсетях.
• Try not to show strong emotions in front of bullies, because they usually look for a dramatic reaction.
  Стараться не показывать бурных эмоций обидчикам, так как они обычно ждут яркой реакции.

Для второй ситуации (Making friends / Поиск друзей):

Finding friends can feel scary at first, but joining hobby groups is definitely the best way. In addition, I would advise:
Поиск друзей поначалу может пугать, но вступление в кружки по интересам — определённо лучший способ. Кроме того, я бы посоветовал:

• Offer help to a classmate with school tasks or ask them for a small favor to start a natural conversation.
  Предложить однокласснику помощь с учёбой или попросить о небольшой услуге, чтобы завязать естественный разговор.
• Be yourself and do not pretend to be someone else just to fit in.
  Быть собой и не притворяться кем-то другим только ради того, чтобы вписаться в компанию.
• Connect on social media or group chats, as it is often easier for shy people to chat online before talking in person.
  Добавляться в соцсетях или общих беседах, так как стеснительным ребятам часто проще пообщаться онлайн перед личным разговором.