номер 13, страница 189 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

13. Lee el texto y encuentra los sinónimos textuales que te ayudarán a comprenderlo.

Aficionados a la moda, estilo de la ciudad, prendas largas, combinación de colores, papel principal, vestuario de hombres, imágenes masculinas

Tendencias de la moda para hombres
presentadas en París

Del 23 de septiembre hasta el 1 de octubre de 2019, las miradas de los amantes de la moda estuvieron puestas en París.

Un nuevo estilo urbano y casual donde todo tipo de estilos, tejidos y estampados tienen cabida¹. Prendas holgadas y vaporosas, con una mezcla de colores vivos y chillones con otros neutros.

En cuanto a los estampados², encontramos muchos diferentes: desde el estampado grafitero al exótico o el de camuflaje de Valentino.

En cuanto al calzado, las zapatillas deportivas volverán a tener un papel protagonista para la primavera-verano del próximo año, aunque los botines vuelven a coger fuerza. Si te interesan los accesorios, debes saber que Valentino ya ha añadido a su colección el “bucket hat” (gorro del pescador) que ha estado tan de moda durante el pasado verano, así que todo indica que volverá a ser un éxito en 2020.

De las grandes marcas que se han subido a la pasarela, Balenciaga ha sido la que más atención ha prestado al vestuario masculino.

Balenciaga

Balenciaga ha optado en su desfile por los trajes en colores oscuros, las gabardinas³ extralargas.

Entre los accesorios, el diseñador ha mostrado bolsos para hombres, algunos de ellos con la cara de Hello Kitty, una marca que siempre ha estado identificada con la moda femenina pero que ahora sirve para romper estereotipos.

Paco Rabanne

Americanas ajustadas⁴, tejidos metalizados y jerséis de punto⁵, camisas de cuello en combinación con un pañuelo al cuello son claves de su colección.

Stella McCartney ha puesto sobre la pasarela cinco looks masculinos donde encontramos estampados de flores y colores suaves como puntales⁶ de la colección. Además, hay que acentuar el compromiso de la diseñadora para hacer de la moda un mundo más sostenible, ya que ha presentado una línea 100% respetuosa con el medio ambiente.

13 (с. 189, Урок 3) Прочитай текст и найди синонимы в тексте, которые помогут тебе его понять.

Перевод:

Модницы, городской стиль, длинная одежда, цветовая гамма, ведущая роль, мужской гардероб, мужские образы.

Тенденции мужской моды, представленные в Париже

В период с 23 сентября по 1 октября 2019 года, в Париже были выставлены взгляды любителей моды.

Новый городской и повседневный стиль, в котором есть место всем видам стилей, тканей и принтов. Свободная и пышная одежда, со смесью ярких и сверкающих цветов с нейтральными. Что касается принтов, то их много: от граффити до экзотических или камуфляжного принта Валентино.

Что касается обуви, то кроссовки снова будут играть ведущую роль в весенне-летнем сезоне следующего года, хотя ботинки на лодыжках возвращаются. Если тебя интересуют аксессуары, то тебе нужно знать, что Valentino уже добавил в свою коллекцию "рыбацкую шапку", которая была так модна прошлым летом, так что все говорит о том, что она снова будет успешной в 2020 г. Из крупных брендов, вышедших на подиум, Balenciaga больше внимания уделяла мужскому гардеробу.

Balenciaga

Balenciaga выбрал на подиуме костюмы в темных тонах, удлиненные плащи, среди аксессуаров дизайнер показал мужские сумки, некоторые из них с лицом Hello Kitty, бренд, который всегда ассоциировался с женской модой, но теперь служит для того, чтобы сломать стереотипы.

Пако Рабанна

Облегающие пиджаки, металлические ткани и трикотажные свитера, рубашки в сочетании с шарфом на шее - вот ключ к его коллекции.

Стелла Маккартни

Стелла Маккартни выставила на подиум пять мужских образов, где в качестве основных пунктов коллекции мы находим цветочные принты и мягкие цвета. Кроме того, необходимо подчеркнуть приверженность дизайнера к тому, чтобы сделать моду более экологически устойчивую, так как она представила линию одежды, на 100% экологичную.

Ответ:

Aficionados a la moda - los amantes de la moda

estilo de la ciudad - estilo urbano

prendas largas - prendas vaporosas

combinación de colores - una mezcla de colores

papel principal - papel protagonista

vestuario de hombres - vestuario masculino.

imágenes masculinas - looks masculinos

13. Прочитайте текст и найдите в нем синонимы, которые помогут вам его понять.

(Любители моды, городской стиль, длинная одежда, сочетание цветов, главная роль, мужская одежда, мужские образы)

Ответ:

Перевод: