номер 21, страница 228 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

21. Lee el texto sobre un programa muy popular y responde tú al cuestionario.

Como en muchos países, en España son muy populares los reality-shows. En casi todas las cadenas de televisión hay con-cursos en los que un grupo de personas tiene que convivir y ga-narse la simpatía de los telespectadores. Hazle el cuestionario a tu compañero para averiguar si tiene el perfil adecuado para participar en el concurso.

“Una casa para ti” en Tele 4

Seis parejas se encierran en una casa que está en construcción durante tres meses. Los concursantes tienen que acabar de construir una casa: pintar las paredes, hacer el jardín, colocar las ventanas, etc. Tele 4 retransmite el programa las 24 horas del día. Cada dos semanas, por votación del público, una pareja abandona la casa. La última pareja gana la casa.

Cuestionario:

¿Podrías pasar tres meses sin ver a tu familia y a tus amigos?

¿Serías capaz de vestirte, desvestirte, ir al baño delante de las cámaras?

¿Te atreverías subir al tejado para arreglar la antena?

¿Sabrías preparar la comida para doce personas?

¿Estarías dispuesto de hablar de tus intimidades delante de todo el país?

¿Dormirías en una habitación con otras once personas más?

¿Serías capaz de convivir durante tres meses con alguien que no te cae bien?

www.tele4.com/unacasaparati

21 (с. 228, Урок 2) Прочитай текст об очень популярной программе и сами ответь на вопросы анкеты.

Перевод:

Как и во многих других странах, реалити-шоу очень популярны в Испании. Практически на каждом телеканале проводятся конкурсы, в которых группа людей должна жить вместе и завоевывать симпатии зрителей. Возьми интервью у твоего одноклассника, чтобы узнать, подходит ли он(она) для участия в конкурсе.

"Дом для тебя" на Теле 4

Шесть пар заперты в строящемся доме на три месяца. Участникам конкурса необходимо закончить строительство дома: покрасить стены, сделать сад, выставить окна и т.д. Теле 4 транслирует программу 24 часа в сутки. Каждые две недели, голосованием общественности, одна пара выходит из дома. Последняя пара выигрывает дом.

Вопросы:

• Ты смог(ла) бы уехать на три месяца, не видя семью и друзей?
• Смог(ла) бы ты одеваться, раздеваться, сходить в туалет перед камерами?
• Осмелился(лась) бы ты забраться на крышу, чтобы починить антенну?
• Ты знал(а) бы, как приготовить еду для двенадцати человек?
• Готов(а) ли вы говорить о своих интимных отношениях перед всей страной?
• Ты бы спал(а) в комнате с одиннадцатью другими людьми?
• Ты смог(ла) бы жить три месяца с кем-то, кто тебе не нравится?

www.tele4.com/unacasaparati.

Ответ:

• Sí, podría pasar tres meses sin ver a mi familia y a mis amigos?
• No, no sería capaz de vestirme, desvestirme, ir al baño delante de las cámaras
• No sé, creo que no me atrevería subir al tejado para arreglar la antena
• Sí, sabría preparar la comida para doce personas
• No, no estaría dispuesto a hablar de mis intimidades delante de todo el país
• Creo que sí, dormiría en una habitación con otras once personas.
• No sería capaz de convivir durante tres meses con alguien que no me cae bien

Перевод:

• Да, я смог(ла) уехать на три месяца, не повидавшись с семьей и друзьями?
• Нет, я не смог(ла) одеваться, раздеваться, ходить в туалет перед камерами.
• Не знаю, не думаю, что осмелился(лась) бы забраться на крышу, чтобы починить антенну.
• Да, я смог(ла) приготовить еду для двенадцати человек.
• Нет, я не хотел(а) бы говорить о своих интимных отношениях перед всей страной
• Я так думаю, я бы спал(а) в комнате с одиннадцатью другими людьми.
• Я не смог(ла) жить с тем, кто мне не нравится, три месяца.

21. Прочитай текст об очень популярной программе и ответь на вопросы анкеты.

Как и во многих странах, в Испании очень популярны реалити-шоу. Почти на всех телеканалах есть конкурсы, в которых группа людей должна жить вместе и завоевывать симпатии телезрителей. Задай вопросы из анкеты своему товарищу, чтобы выяснить, подходит ли он для участия в конкурсе.

"Дом для тебя" на Tele 4

Шесть пар запираются в строящемся доме на три месяца. Участники должны закончить строительство дома: покрасить стены, разбить сад, вставить окна и т.д. Tele 4 транслирует программу 24 часа в сутки. Каждые две недели по результатам зрительского голосования одна пара покидает дом. Последняя оставшаяся пара выигрывает дом.

Анкета:

• Смог бы ты провести три месяца, не видя свою семью и друзей?

• Смог бы ты одеваться, раздеваться, ходить в туалет перед камерами?

• Осмелился бы ты залезть на крышу, чтобы починить антенну?

• Сумел бы ты приготовить еду на двенадцать человек?

• Был бы ты готов говорить о своих личных делах перед всей страной?

• Спал бы ты в одной комнате с одиннадцатью другими людьми?

• Смог бы ты прожить три месяца с кем-то, кто тебе неприятен?

Ответ:

• No, sería muy difícil para mí pasar tanto tiempo sin ver a mis seres queridos.

• No, no sería capaz. Valoro mucho mi privacidad.

• Sí, si fuera necesario y seguro, me atrevería.

• Sí, me encanta cocinar para mucha gente, así que sabría hacerlo.

• Definitivamente no. Mi vida privada es solo mía.

• Podría intentarlo, aunque prefiero dormir solo.

• Creo que sí, podría ser tolerante y tratar de mantener una convivencia pacífica.

Перевод:

• Нет, для меня было бы очень сложно провести столько времени, не видя своих близких.

• Нет, я бы не смог(ла). Я очень ценю свою частную жизнь.

• Да, если бы это было необходимо и безопасно, я бы осмелился(лась).

• Да, я люблю готовить для большого количества людей, так что я бы справился(лась).

• Определенно нет. Моя личная жизнь принадлежит только мне.

• Я мог(ла) бы попробовать, хотя предпочитаю спать один/одна.

• Думаю, да, я мог(ла) бы быть терпимым(ой) и стараться поддерживать мирное сосуществование.