номер 16, страница 225 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

16. Di qué información recibieron los lectores de página web del CANAL ACTUAL.

Modelo: “CANAL ACTUAL comenzará sus emisiones y llenará las pantallas de sus hogares de información, realidad y humor.”

– Leímos que CANAL ACTUAL comenzaría sus emisiones y llenaría las pantallas de nuestros hogares de información, realidad y humor.

16 (с. 225, Урок 2)Скажи, какую информацию получили читатели сайта канала ACTUAL.

Перевод:

Пример: "канал ACTUAL начнет свои передачи и наполнит ваши домашние экраны информацией, реальностью и юмором".

Мы читаем, что канал ACTUAL начнет свои передачи и наполнит наши домашние экраны информацией, реальностью и юмором.

Ответ:

• Leímos que querían que CANAL ACTUAL fuera la televisión de la gente y, por eso, estaría hecha por la gente.
• Leímos que en CANAL ACTUAL querían dar paso a los nuevos tiempos, por lo que combinarían las nuevas tecnologías y los recursos que ofrecía Internet con la forma más tradicional de hacer televisión.
• Leímos que para saber la opinión de los espectadores sobre su programación realizarían encuestas en Internet y si un programa no contaba con el suficiente apoyo, saltaría fuera.
• Leímos que su canal se basaría, además, en la oferta de una programación variable.
• Leímos que sus informativos serían más analíticos y el tiempo de publicidad estaría dosificado.
• Leímos que dedicarían mucho tiempo a los programas deportivos.

Перевод:

• Мы читали, что они хотели, чтобы канал АКТУАЛ был народным телевидением и, следовательно, он будет создан народом.
• Мы читали, что канал ACTUAL хочет уступить место новому поколению, чтобы объединить новые технологии и ресурсы, предлагаемые Интернетом, с более традиционным способом создания телевидения.
• Мы читали, что для того, чтобы узнать мнение зрителей о их программе, они проведут опросы в интернете, и если программа не имеет достаточной поддержки, она уходит.
• Мы читали, что их канал также будет основан на предложении временной программы.
• Мы читали, что их новости будут более аналитическими, а рекламное время - дозированным.
• Мы читали, что они уделят больше времени спортивным программам.

16. Скажите, какую информацию получили читатели веб-страницы КАНАЛА ACTUAL.

Ответ: Leímos que CANAL ACTUAL comenzaría sus emisiones y llenaría las pantallas de nuestros hogares de información, realidad y humor.

Перевод: Мы прочитали, что КАНАЛ ACTUAL начнет свое вещание и заполнит экраны наших домов информацией, реальностью и юмором.