номер 3m, страница 34 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

m. Welcher Beruf passt zu welchem Hobby? Die Berufe findet ihr in 2b.

1. Man singt im Chor oder spielt in einer Band.

2. Man macht auf Partys immer den besten Kuchen.

3. Man bastelt gern an mechanischen oder elektronischen Geräten herum.

4. Man modelliert gern Kleidung.

5. Man interessiert sich für Pflanzen und Blumen.

m. Какая профессия подходит для какого хобби? Профессии вы найдете в 2b.

1. Поют в хоре или играют в музыкальной группе.
Zu diesem Hobby passen die Berufe des Sängers, des Musikers, des Schauspielers.
К этому хобби подходят профессии певца, музыканта, актера.

2. Всегда делают лучший торт на вечеринках.
Zu diesem Hobby passen die Berufe des Bäckers, des Konditors.
К этому хобби подходят профессии пекаря, кондитера.

3. Нравится возиться с механическими или электронными приборами.
Zu diesem Hobby passen die Berufe des Elektrikers, des Installateurs, des Elektronikers, des Kraftfahrzeugmechanikers, Werkzeugschlossers.
К этому хобби подходят профессии электрика, слесаря-водопроводчика, инженера по электронике, автомеханика, слесаря-инструментальщика.

4. Нравится моделировать одежду.
Zu diesem Hobby passt der Beruf des Designers.
К этому хобби подходит профессия дизайнера.

5. Интересуются растениями и цветами.
Zu diesem Hobby passen die Berufe des Floristen, des Gärtners.
К этому хобби подходят профессии флориста, садовника.

м. Какая профессия подходит к какому хобби? Профессии вы найдете в 2b.

1. Поют в хоре или играют в группе.

2. На вечеринках всегда пекут лучший торт.

3. Любят мастерить с механическими или электронными устройствами.

4. Любят моделировать одежду.

5. Интересуются растениями и цветами.

Ответ:

1. Musiker/in, Sänger/in

2. Konditor/in, Bäcker/in

3. Mechatroniker/in, Ingenieur/in

4. Modedesigner/in

5. Gärtner/in, Florist/in

Перевод:

1. Музыкант, Певец/Певица

2. Кондитер, Пекарь

3. Мехатроник, Инженер

4. Модельер

5. Садовник, Флорист