номер 3t, страница 36 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

t. Was erwartet ihr von euren Wunschberufen? Schreibt eure Erwartungen auf einzelne Zettel und erzählt in der Klasse, die anderen sollten eure Wunschberufe erraten.

Schritt 5. Berufe und Tätigkeiten

t.Что вы ожидаете от профессий своей мечты? Запишите свои ожидания на отдельных листках и расскажите в классе, другие должны угадать ваши желаемые профессии.

Ich erwarte von meinem Wunschberuf einen sicheren Arbeitsplatz im Büro und geregelte Arbeitszeit. Ich verdiene gut. Ich arbeite in der Industrie. Ich kaufe oder verkaufe etwas. (Industriekaufmann)
Я ожидаю от желаемой профессии надежного места работы в офисе и нормированного рабочего времени. Я хорошо зарабатываю. Я работаю в промышленности. Я что-нибудь покупаю или продаю. (специалист по сбыту и снабжению)

Ich arbeite selbstständig. Ich habe gute Arbeitsbedingungen. Ich kann zu Hause, im Zug, an der frischen Luft arbeiten. Ich arbeite kreativ. Meine Arbeitszeit ist nicht geregelt. Für meine Arbeit brauche ich Laptop und Internet. (Freelancer)
Я работаю самостоятельно. У меня хорошие условия труда. Я могу работать дома, в поезде, на свежем воздухе. Я творчески работаю. Мое рабочее время не нормировано. Для моей работы мне нужен ноутбук и интернет. (Фрилансер)

Ich arbeite im Freien. Die Arbeit ist nicht besonders sauber. Ich habe mit Technik zu tun. Meine Arbeitsbedingungen sind nicht gut. Man muss oft körperlich arbeiten. Ich verdiene gut. Ich habe einen sicheren Arbeitsplatz, aber ungeregelte Arbeitszeit. (Landwirt)
Я работаю на открытом воздухе. Работа не очень чистая. Я имею дело с техникой. Мои условия труда не очень хорошие. Часто приходится работать физически. Я хорошо зарабатываю. У меня есть надежное рабочее место, но ненормированное рабочее время. (Фермер)

t. Что вы ожидаете от профессий вашей мечты? Напишите свои ожидания на отдельных листках и расскажите в классе, остальные должны угадать профессии вашей мечты.

Шаг 5. Профессии и виды деятельности

Ответ:

Von meinem Wunschberuf erwarte ich, dass ich kreativ arbeiten kann. Ich möchte interessante Projekte umsetzen und mit einem netten Team zusammenarbeiten. Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten, wären auch sehr wichtig für mich. Außerdem erwarte ich ein gutes Gehalt und die Chance, mich beruflich weiterzuentwickeln.

Перевод:

От профессии моей мечты я ожидаю, что смогу работать творчески. Я хочу реализовывать интересные проекты и работать в хорошем коллективе. Гибкий график и возможность работать из дома также были бы очень важны для меня. Кроме того, я ожидаю хорошую зарплату и возможность профессионального развития.