номер 3n, страница 34 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

n. Welche Berufe passen diesen Jugendlichen?

1. Jenny kann sich gut konzentrieren, mit Menschen umgehen, gut reden, malen und zeichnen.

2. Christina kann gut Sachen verkaufen, gut mit dem Computer umgehen, gut rechnen, mit Menschen umgehen.

3. Jens kann Texte gut formulieren und schreiben, geschickt handwerklich sein und gut organisieren.

п.Какие профессии подходят этим подросткам?

1. Дженни может хорошо сконцентрироваться, работать с людьми, хорошо говорить, рисовать и чертить.
Jenny passen die Berufe der Architektin, der Designerin, der Mediengestalterin, der Web-Designerin, der Zeichnerin, der Stewardess.
Дженни подходят профессии архитектора, дизайнера, медиа-дизайнера, веб-дизайнера, чертежницы, стюардессы.

2. Кристина может хорошо продавать вещи, хорошо обращаться с компьютером, хорошо вычислять, работать с людьми.
Christina passen die Berufe der Kauffrau, der Industriekauffrau, der Handelskauffrau, der Hotelkauffrau.
Кристине подходят профессии специалиста по экономике торговли, экономист по сбыту и снабжению в промышленности, торгового работника, гостиничного менеджера.

3. Йенс может хорошо формулировать и писать тексты, искусно выполнять ручную работу и хорошо организовывать.
Jens passen die Berufe des Redakteurs, des Freelancers, des Sachbearbeiters, des Journalisten, des Elektronikers, des Floristen, des Polizeibeamten, des Werbefachmanns.
Йенсу подходят профессии редактора, фрилансера, делопроизводителя, журналиста, электронщика, флориста, полицейского, специалиста по рекламе.

n. Какие профессии подходят этим подросткам?

1. Дженни умеет хорошо концентрироваться, общаться с людьми, хорошо говорить, рисовать красками и карандашом.

2. Кристина умеет хорошо продавать вещи, хорошо обращаться с компьютером, хорошо считать, общаться с людьми.

3. Йенс умеет хорошо формулировать и писать тексты, быть искусным в ремесле и хорошо организовывать.

Ответ:

1. Für Jenny passen Berufe wie Lehrerin, Künstlerin oder Designerin.

2. Christina könnte als Verkäuferin, Managerin oder Kauffrau arbeiten.

3. Jens könnten die Berufe Journalist, Handwerker oder Organisator passen.

Перевод:

1. Дженни подойдут такие профессии, как учительница, художница или дизайнер.

2. Кристина могла бы работать продавщицей, менеджером или коммерсанткой.

3. Йенсу могли бы подойти профессии журналиста, ремесленника или организатора.