Номер 2b, страница 89 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

b. Findet im Text die Antworten auf die Fragen:

1. Warum wurde Hanne immer unglücklicher?

2. Warum hasste sie ihre Mutter und den Freund ihrer Mutter?

3. Wie hat sich Hanne verhalten?

b. Найдите в тексте ответы на вопросы:

1. Почему Ханна становилась все более несчастной?

Hanne wurde immer unglücklicher, weil ihre Mutter einen Freund hatte und sich von der Tochter zurückzog.
Ханне становилась все более несчастной, потому что у ее матери был друг, и она отдалялась от дочери.

2. Почему она ненавидела свою мать и друга своей матери?

Sie hasste ihre Mutter und den Freund ihrer Mutter, weil sie ihn ins Haus brachte, und weil alles, was sie von der Schule erzählte, er auch hörte. Sie hasste die Mutter auch, weil sie wusste, dass die Mutter zu ihm geht und mit ihm über sie redet. Sie hasste die Mutter, weil die Mutter ihr nicht mehr gehörte.
Она ненавидела свою мать и друга своей матери, потому что та привела его в дом и потому, что все, что она рассказала о школе, он тоже слушал. Она также ненавидела свою мать, потому что знала, что мать пойдет к нему и будет говорить с ним о ней. Она ненавидела свою мать, потому что ее мать больше ей не принадлежала.

3. Как Ханне себя вела?

Hanne war so frech, wie sie konnte. Sie beleidigte die Mutter. Sie sagte, dass sie alt wird, dass sie so schrecklich aussieht, dass sie sich für sie schämt.
Ханне была такой дерзкой, какой только могла. Она обижала мать. Она говорила, что та стареет, что она выглядит такой страшной, что ей стыдно за нее.

b. Найдите в тексте ответы на вопросы:

1. Почему Ханне становилась всё несчастнее?

2. Почему она ненавидела свою маму и друга своей мамы?

3. Как вела себя Ханне?

Ответ:

1. Hanne wurde immer unglücklicher, weil sie sich von ihrer Mutter nicht verstanden fühlte.

2. Sie hasste sie, weil sie dachte, dass der neue Freund den Platz ihres Vaters einnehmen wollte.

3. Hanne wurde still und zog sich oft in ihr Zimmer zurück.

Перевод:

1. Ханне становилась всё несчастнее, потому что чувствовала, что мать её не понимает.

2. Она ненавидела их, потому что думала, что новый друг хочет занять место её отца.

3. Ханне стала тихой и часто уединялась в своей комнате.