номер 2, страница 8, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 2а, стр. 8. Прочитайте некоторые комментарии из дискуссионного форума. О каких они проблемах?

Перевод:

1. Если вы живете в многоквартирном доме, вы не можете шуметь во время ремонтных работ в своей квартире по выходным.

2. Любопытные соседи - это проблема, если вы живете в многоквартирном доме. Однако вы также можете столкнуться с этим, когда живете в частном доме.

3. Жить в отдельном доме может не каждый. Есть немало минусов, которые следует учитывать при выборе между домом и квартирой.

4. Имея собственный дом, вам не придется беспокоиться о борьбе за парковку с соседями, поскольку большинство домов на рынке имеют отдельные гаражи.

5. Те, кто живет на верхнем этаже, не должны забывать, что люди внизу слышат каждое их движение.

6. Если кто-то паркуется на вашем участке, не оставляйте свой автомобиль на зеленой лужайке.

7. Квартира может обеспечить вам дополнительную безопасность, в отличие от жизни в доме, где ее необходимо устанавливать самостоятельно.

8. Содержание дома обходится очень дорого, и американцы не могут позволить себе иметь собственное жилье более чем на 70% территории страны. Так что, я думаю, нам повезло, что мы смогли найти подходящую квартиру для аренды.

9. Сам дом в порядке, но расположение! Я устал от поездок на работу. Думаю, мне пора переезжать.

Ответ:

These comments are from a discussion forum about problems with neighbours, security, parking, upkeep, commuting.
(Эти комментарии взяты с дискуссионного форума о проблемах с соседями, безопасностью, парковкой, обслуживанием, поездками на работу.)

Упр. 2б, стр. 8. Вычеркните неправильный вариант. В скобках укажите функцию модальных глаголов.

Ответ:

1) ean (prohibition);

2) should-(probability);

3) must-(probability), need (advice);

4) mustn't (absence of necessity);

5) can't (advice), must-(general ability);

6)-must (prohibition);

7) can't (general ability), should (necessity);

8) mustn't(absence of ability), -ean (ability in a situation);

9) mustn't(necessity).

Перевод:

1) могу (запрет);

2) должен (вероятность);

3) обязан (вероятность), нуждаюсь (совет);

4) не должен (отсутствие необходимости);

5) не могу (совет), обязан (общая способность);

6) обязан (запрет);

7) не могу (общая способность), должен (необходимость);

8) не должен (отсутствие способности), могу (умение действовать в ситуации);

9) не должен (необходимость).

Вычеркните неверный вариант. В скобках укажите функцию модального глагола.

Ответ:

1. If you live in a block of flats, you can’t make noisy part of renovations in your flat at weekends. (prohibition)

2. Nosy or interfering neighbours are a problem if you live in a block of flats. However, you could also experience this when you live in a house. (possibility)

3. Living in a house may not be for everyone. There are quite a few cons that you should consider when choosing between a house and a flat. (possibility; advice)

4. With a house, you don’t have to worry about fighting over parking with neighbours as most houses on the market come with separate garages. (absence of necessity)

5. Those who live on the top level shouldn’t forget that people downstairs can hear their every move. (advice; ability)

6. If someone parks in your space, you mustn’t park your car on the green lawn. (prohibition)

7. An apartment can give you added security, unlike living in a house where you should install it yourself. (ability; advice)

8. The upkeep of the house is very expensive and Americans can’t afford to own a house in more than 70 per cent of the country. So I guess we were lucky to be able to find a suitable flat to rent. (inability; ability in a specific situation)

9. The house itself is OK but the location! I’m sick and tired of commuting. I think I must move house. (strong personal obligation)

Перевод:

1. Если вы живете в многоквартирном доме, вам нельзя делать шумную часть ремонта в вашей квартире по выходным. (запрет)

2. Назойливые или вмешивающиеся соседи — это проблема, если вы живете в многоквартирном доме. Однако вы могли бы также столкнуться с этим, когда живете в частном доме. (возможность)

3. Жизнь в частном доме может подойти не всем. Есть немало минусов, которые вам следует учесть при выборе между домом и квартирой. (возможность; совет)

4. С частным домом вам не нужно беспокоиться о борьбе за парковку с соседями, так как большинство домов на рынке продаются с отдельными гаражами. (отсутствие необходимости)

5. Те, кто живет на верхнем этаже, не должны забывать, что люди снизу могут слышать каждое их движение. (совет; способность)

6. Если кто-то припаркуется на вашем месте, вы не должны парковать свою машину на зеленой лужайке. (запрет)

7. Квартира может дать вам дополнительную безопасность, в отличие от жизни в частном доме, где вам следует устанавливать ее самостоятельно. (способность; совет)

8. Содержание дома очень дорого, и американцы не могут позволить себе владеть домом более чем в 70 процентах страны. Так что, я думаю, нам повезло, что мы смогли найти подходящую квартиру для аренды. (неспособность; способность в конкретной ситуации)

9. Сам дом в порядке, но местоположение! Я устал от поездок на работу. Думаю, я должен переехать. (сильное личное обязательство)