номер 2, страница 93, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 2а, стр. 93-94. Разгадайте криптограмму, чтобы найти интересные цитаты из газет. Запишите цитаты в свою тетрадь.

Ответ:

1. Newspapers cannot be defined by the second word — 'paper'. They've got to be defined by the first word — 'news'.

2. Newspapers should be read for the study of facts. They should not be allowed to kill the habit of independent thinking.

3. All I know is what I read in the papers.

4. Newspapers should have no friends.

5. People care about what newspapers tell them to care about.

Перевод:

1. Газеты нельзя определять вторым словом — "газета". Они должны определяться первым словом — "новости".

2. Газеты следует читать для изучения фактов. Нельзя позволять им убивать привычку к независимому мышлению.

3. Все, что я знаю, - это то, что я читаю в газетах.

4. У газет не должно быть друзей.

5. Людям небезразлично то, о чем пишут в газетах.

Упр. 2б, стр. 94. Как вы можете объяснить цитаты? В своей тетради напишите одно из ваших объяснений (5-6 предложений)

Ответ:

I can explain these quotes as I understand them. Newspapers are bought mainly to read the news, as people trust publications that have been tested for years, and not just because of a piece of paper. When reading newspapers, you should study the facts and not forget about your independent thinking. Newspapers are not the only source of information, but they are quite in demand and proven. There are no friends in the publishing world, only competitors. At all times, there will be people who are not indifferent to what they write about in the newspapers.

Перевод:

Я могу объяснить данные цитаты, как я их понимаю. Газеты покупаются в основном для того, чтобы читать новости, так как люди доверяют проверенным годами изданиям, а не просто из-за бумажки. Читая газеты, вы должны изучать факты и не забывать о своем независимом мышлении. Газеты - это не единственный источник информации, но достаточно востребованный и проверенный. В мире издательств нет друзей, только конкуренты. Во все времена найдутся люди, которые небезразличны к тому, о чем пишут в газетах.

2. a) Решите криптограмму, чтобы узнать интересные цитаты о газетах. Запишите цитаты в свою тетрадь.

Ответ:

1. "Newspapers cannot be defiled by the second word — paper. They've got to be defiled by the first word — News." Arthur Sulzberg, Jr

2. "Newspapers should be read for the study of facts. They should not be allowed to kill the habit of independent thinking." Mahatma Gandhi

3. "All I know is what I read in the papers." Will Rogers

4. "Newspapers should have no friends." Joseph Pulitzer

5. "People care about what newspapers tell them to care about." Delia Parr

Перевод:

1. "Газеты не могут быть опорочены вторым словом — бумага. Они должны быть опорочены первым словом — Новости." Артур Сульцбергер-младший

2. "Газеты следует читать для изучения фактов. Нельзя позволять им убивать привычку к независимому мышлению." Махатма Ганди

3. "Всё, что я знаю, — это то, что я читаю в газетах." Уилл Роджерс

4. "У газет не должно быть друзей." Джозеф Пулитцер

5. "Люди заботятся о том, о чём газеты говорят им заботиться." Делия Парр