номер 2, страница 27, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Демченко, Юхнель

2. Work in pairs. Discuss the questions.

1. How often do you go to a museum? Why is it so? 2. What kind of museums have you been to? Is there a local museum on your list? 3. If you go to your local museum, do you want to see its permanent collection or a loan exhibition? 4. Which of the museums you’ve been to impressed you most? Why? 5. Which of them did you leave disappointed? Why? 6. If you could go to any museum in the world, what would you choose? Why?

Упражнение 2, страница 27

Работайте в парах. Обсудите вопросы.

Возможные варианты ответов:

1. How often do you go to a museum? Why is it so?
— Как часто вы посещаете музеи? Почему?

Вариант 1:

I go to a museum about once a month because I love art and history.
— Я хожу в музей примерно раз в месяц, потому что люблю искусство и историю.

Вариант 2:

I rarely go to museums, maybe once a year, because I prefer outdoor activities.
— Я редко хожу в музеи, может быть, раз в год, потому что предпочитаю активный отдых на свежем воздухе.

Вариант 3:

I visit a museum every time my school organises a trip, so about three times a year.
— Я посещаю музей каждый раз, когда школа организует экскурсию, примерно три раза в год.

2. What kind of museums have you been to? Is there a local museum on your list?
— Какие музеи вы посещали? Есть ли в вашем списке местный музей?

Вариант 1:

I have been to art museums, history museums and natural science museums. Yes, I have visited our local museum of ethnography.
— Я был в художественных музеях, исторических музеях и музеях естествознания. Да, я посещал наш местный этнографический музей.

Вариант 2:

I have mostly visited war museums and memorials. There is a small local museum in my town, but I haven't been there yet.
— Я в основном посещал военные музеи и мемориалы. В моём городе есть небольшой местный музей, но я там ещё не был.

Вариант 3:

I have been to technical museums and planetariums, but I haven't visited any local museum.
— Я был в технических музеях и планетариях, но не посещал никакой местный музей.

3. If you go to your local museum, do you want to see its permanent collection or a loan exhibition?
— Если вы пойдете в свой местный музей, вы хотите увидеть его постоянную коллекцию или экспозицию, предоставленную на время?

Вариант 1:

I prefer the permanent collection because it tells the real story of my region.
— Я предпочитаю постоянную коллекцию, потому что она рассказывает реальную историю моего региона.

Вариант 2:

I would rather see a loan exhibition because it brings something new and rare that I can't see every day.
— Я бы скорее посмотрел временную выставку, потому что она привозит что-то новое и редкое, что я не могу видеть каждый день.

Вариант 3:

It depends on my mood, but usually I choose the permanent collection to learn local history.
— Зависит от настроения, но обычно я выбираю постоянную коллекцию, чтобы узнать местную историю.

4. Which of the museums you've been to impressed you most? Why?
— Какой из музеев, которые вы посетили, произвел на вас наибольшее впечатление? Почему?

Вариант 1:

The Museum of the Great Patriotic War in Minsk impressed me most because of its emotional atmosphere and huge collection.
— Музей Великой Отечественной войны в Минске впечатлил меня больше всего из-за его эмоциональной атмосферы и огромной коллекции.

Вариант 2:

I was most impressed by the National Art Museum because I saw original paintings by famous Belarusian artists.
— Меня больше всего впечатлил Национальный художественный музей, потому что я увидел оригинальные картины известных белорусских художников.

Вариант 3:

A small wooden church museum in my village impressed me most because it was so old and authentic.
— Небольшой музей деревянной церкви в моей деревне впечатлил меня больше всего, потому что он был таким старым и аутентичным.

5. Which of them did you leave disappointed? Why?
— Какой из них оставил вас разочарованным? Почему?

Вариант 1:

I left disappointed from a modern art museum because I didn't understand most of the exhibits.
— Я ушёл разочарованным из музея современного искусства, потому что не понял большинства экспонатов.

Вариант 2:

I was disappointed by a local history museum where half of the halls were closed and the information was outdated.
— Я был разочарован местным историческим музеем, где половина залов была закрыта, а информация устаревшей.

Вариант 3:

I left a science museum disappointed because many interactive displays were broken.
— Я ушёл разочарованным из музея науки, потому что многие интерактивные экспонаты были сломаны.

6. If you could go to any museum in the world, what would you choose? Why?
— Если бы вы могли посетить любой музей в мире, какой бы вы выбрали? Почему?

Вариант 1:

I would choose the British Museum in London to see the Rosetta Stone and Egyptian mummies.
— Я выбрал Британский музей в Лондоне, чтобы увидеть Розеттский камень и египетские мумии.

Вариант 2:

I would go to the Hermitage in St Petersburg because it is one of the largest and richest museums in the world.
— Я бы поехал в Эрмитаж в Санкт-Петербурге, потому что это один из крупнейших и богатейших музеев мира.

2. Работа в парах. Обсудите вопросы.

1. Как часто вы ходите в музей? Почему так? 2. В каких музеях вы бывали? Есть ли в вашем списке местный музей? 3. Если вы пойдете в свой местный музей, вы захотите увидеть его постоянную коллекцию или временную выставку? 4. Какой из музеев, в которых вы были, впечатлил вас больше всего? Почему? 5. Из какого из них вы ушли разочарованным? Почему? 6. Если бы вы могли пойти в любой музей мира, какой бы вы выбрали? Почему?

Ответ:

1. I don't go to a museum very often, maybe once or twice a year. This is mainly due to a busy schedule.

2. I have been to art, history, and science museums. Yes, the local history museum is on my list.

3. If I go to my local museum, I would prefer to see a loan exhibition because it's a unique and temporary opportunity.

4. The Louvre in Paris impressed me the most. The sheer scale of the collection and iconic masterpieces like the Mona Lisa are simply breathtaking.

5. I haven't really been truly disappointed by a museum. However, one very small, niche museum was less engaging than I expected because the topic was too specific.

6. If I could go to any museum in the world, I would choose the British Museum in London. I am drawn to its vast collection of world art and artifacts, especially the Rosetta Stone and the Parthenon sculptures.

Перевод:

1. Я хожу в музей не очень часто, может быть, раз или два в год. В основном это связано с плотным графиком.

2. Я бывал в художественных, исторических и научных музеях. Да, местный исторический музей есть в моем списке.

3. Если я пойду в свой местный музей, я бы предпочел посмотреть временную выставку, поскольку это уникальная и временная возможность.

4. Больше всего меня впечатлил Лувр в Париже. Масштабы коллекции и такие знаковые шедевры, как «Мона Лиза», просто захватывают дух.

5. Я никогда не уходил из музея по-настоящему разочарованным. Однако один очень маленький, нишевый музей был менее увлекательным, чем я ожидал, так как его тема была слишком специфичной.

6. Если бы я мог пойти в любой музей мира, я бы выбрал Британский музей в Лондоне. Меня привлекает его обширная коллекция мирового искусства и артефактов, особенно Розеттский камень и скульптуры Парфенона.