Номер 1, страница 234 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) Look at these British newspapers. Which of them would you like to buy? Why?

1 2

3 4

b) Read the description of two main types of British newspapers. Match them with the pictures.

broadsheet – a newspaper that is printed on large paper; a quality newspaper. E.g. In Britain, the broadsheets are generally believed to be more serious than the tabloids.

tabloid – a type of popular newspaper with small pages which has many pictures and short simple reports. E.g. the tabloid press, a tabloid newspaper, a tabloid format. Information on the personal life of a film star is just the sort of story the tabloids love.

Урок 2 Газеты

Упражнение 1, страница 234

а) Посмотрите на эти британские газеты. Какую бы вы хотели купить? Почему?

Ответ:

I would like to buy the Guardian or The Times because I know that these newspapers are trustworthy.
(Я бы купил «the Guardian» или «the Times», потому что я знаю, что этим газетам можно доверять).

b) Прочитайте описания двух основных видов британских газет. Соотнесите их с картинками.

broadsheet - a newspaper that is printed on large paper; a quality newspaper. E.g. In Britain, the broadsheets are generally believed to be more serious than the tabloids.
(Широкоформатная газета - газета, печатающаяся в большом формате; качественная газета. Пример: в Британии широкоформатные газеты считаются более серьёзными, чем таблоиды).

tabloid - a type of popular newspaper with small pages which has many pictures and short simple reports. E.g. the tabloid press, a tabloid newspaper, a tabloid format. Information on the personal life of a film star is just the sort of story the tabloids love.
(Таблоид - вид популярной газеты с небольшими страницами, большим количеством картинок и маленькими простыми репортажами. Например: таблоидная пресса, газета-таблоид, формат таблоида. Информация о личной жизни кинозвезды - вид истории, который обожают таблоиды).

Ответ:

Broadsheet (Широкоформатная газета) - pictures 2, 4 (картинки 2, 4).

Tabloid (Таблоид) - pictures 1, 3 (картинки 1, 3).

1. a) Посмотрите на эти британские газеты. Какую из них вы бы хотели купить? Почему?

b) Прочитайте описание двух основных типов британских газет. Соотнесите их с изображениями.

Ответ:

a) I would like to buy The Times or The Guardian. According to the description, these are broadsheet newspapers which are generally believed to be more serious. I prefer reading quality newspapers with in-depth articles rather than tabloids with sensational stories.

b)

Перевод:

a) Я бы хотел(а) купить The Times или The Guardian. Согласно описанию, это широкоформатные газеты, которые принято считать более серьезными. Я предпочитаю читать качественные газеты с подробными статьями, а не таблоиды с сенсационными историями.

b)