номер 5, страница 146 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

5. Escucha a Isabel y a Jesús hablando sobre la programación de televisión y contesta a las siguientes preguntas.

1. ¿Hay algún concurso esta noche?

2. ¿A qué hora se puede ver un documental?

3. ¿Por qué no van a poder ver la serie de los abogados?

4. ¿En qué canal le gusta a Jesús ver las noticias?

5. ¿Hay alguna película divertida esta noche?

6. ¿Cuándo es el partido de fútbol?

Стр. 146, Упр. 5

Послушай, как Изабель и Хесус говорят о телевизионных программах, и ответь на следующие вопросы.

Isabel: ¿Quieres que vayamos al cine?
Ты хочешь пойти в кино?

Jesús: Esta tarde no me apetece salir. ¿Qué te parece si nos quedamos en casa viendo la tele?
Сегодня вечером мне не хочется выходить. Как насчет того, чтобы мы сидели дома и смотрели телевизор?

Isabel: No se que decirte porque la programación no me parece muy interesante.
Не знаю, что тебе сказать, потому что программа мне не очень интересна.

Jesús: ¿A qué hora ponen este concurso tan divertido?
Во сколько ставят этот веселый конкурс?

Isabel: ¿"Cifras y letras"? Es muy pronto. A las cinco de la tarde. Yo prefiero ver un buen documental.
«Цифры и буквы»? Он слишком рано. В пять часов дня. Я предпочитаю посмотреть хороший документальный фильм.

Jesús: Mira, hay uno sobre turismo en España a las seis de la tarde y esta noche podemos ver el capítulo siguiente de la serie de "Los abogados".
Послушай, в шесть часов вечера есть один, посвященный туризму в Испании, а сегодня вечером мы можем посмотреть следующую главу из цикла «Юристы».

Isabel: Ya no la ponen. La quitaron hace quince días. Esta noche la única posibilidad es ver las noticias de la Dos y luego ponen una película de aventuras en Telemadrid.
Их больше не показывают. Убрали две недели назад. Единственная возможность сегодня вечером посмотреть новости на Ла Дос, а потом на Телемадриде поставят приключенческий фильм.

Jesús: ¿Cuál?
Какой?

Isabel: La máscara de Zorro. Debe de ser divertida.
Маска Зорро. Это должно быть весело.

Jesús: ¿No prefieres ver el partido de esta noche?
Разве ты не предпочитаешь посмотреть игру сегодня вечером?

Isabel: Hoy no hay partido, es mañana. Por eso pensaba que sería mejor que saliésemo a cenar.
Сегодня игры нет, она завтра. Вот почему я подумала, что будет лучше, если мы поужинаем где-нибудь.

1. ¿Hay algún concurso esta noche?

Sí, "Cifras y letras", pero empieza muy pronto, a las cinco de la tarde.

2. ¿A qué hora se puede ver un documental?

Se puede ver un documental a las seis de la tarde.

3. ¿Por qué no van a poder ver la serie de los abogados?

No van a poder ver la serie de los abogados porque ya no la ponen, la quitaron hace quince días.

4. ¿En qué canal le gusta a Jesús ver las noticias?

A Jesús le gusta ver las noticias en el canal La Dos.

5. ¿Hay alguna película divertida esta noche?

Sí, esta noche hay La máscara de Zorro.

6. ¿Cuándo es el partido de fútbol?

El partido de fútbol es mañana.

1. Будет ли сегодня конкурс?

Да, "Cifras y letras", но он начинается очень рано, в пять часов дня.

2. В какое время можно будет посмотреть документальный фильм?

Документальный фильм можно будет посмотреть в шесть часов дня.

3. Почему они не смогут увидеть серию адвокатов?

Они не смогут увидеть серию адвокатов, потому что их уже не показывают, убрали две недели назад.

4. На каком канале Хесус любит смотреть новости?

Хесус любит смотреть новости на канале La Dos.

5. Есть ли сегодня веселый фильм?

Да, сегодня вечером есть «Маска Зорро».

6. Когда состоится футбольный матч?

Завтра футбольный матч.

5. Послушайте, как Исабель и Хесус говорят о телепрограмме, и ответьте на следующие вопросы.

1. Сегодня вечером есть какой-нибудь конкурс?

2. Во сколько можно посмотреть документальный фильм?

3. Почему они не смогут посмотреть сериал про адвокатов?

4. На каком канале Хесусу нравится смотреть новости?

5. Сегодня вечером есть какой-нибудь смешной фильм?

6. Когда будет футбольный матч?

Ответ:

1. Sí, hay un concurso de música a las diez.

2. Se puede ver un documental a las ocho de la tarde.

3. No van a poder ver la serie porque coincide con el partido de fútbol.

4. A Jesús le gusta ver las noticias en el canal Antena 3.

5. Sí, hay una comedia a las nueve y media.

6. El partido de fútbol es a las nueve.

Перевод:

1. Да, в десять часов будет музыкальный конкурс.

2. Документальный фильм можно посмотреть в восемь вечера.

3. Они не смогут посмотреть сериал, потому что он совпадает по времени с футбольным матчем.

4. Хесусу нравится смотреть новости на канале Antena 3.

5. Да, в полдесятого будет комедия.

6. Футбольный матч в девять часов.