номер 9, страница 235 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

9. Y ahora di cómo referirías las frases del ejercicio anterior con el verbo introductor en Pretérito indefinido.

Стр. 235, Упр. 9

А теперь расскажи, как бы ты соотнес предложения из предыдущего упражнения с вводным глаголом в Претерито индефинидо.

1. Preguntó si nosotros vivíamos en Italia.
Он спросил, живем ли мы в Италии.

2. Dijo que viniera allí.
Он сказал приехать туда.

3. Preguntó cuándo llegaba mi hermano.
Он спросил, когда придет мой брат.

4. Contó que cuando volviera su hermano, hablaría con él.
Он сказал, что когда его брат вернется, он поговорит с ним.

5. Ordenó que hablara más despacio.
Он приказал мне говорить медленнее.

6. Preguntó cómo se llamaba mi padre.
Он спросил, как зовут моего отца.

7. Preguntó si aquel era su paraguas.
Он спросил, был ли это его зонт.

8. Explicó que si llovía, iría en coche.
Он объяснил, что если пойдет дождь, он поедет на машине.

9. Propuso si hacía buen tiempo que iríamos a la playa.
Он посоветовал, если будет хорошая погода, поехать на пляж.

9. А теперь скажите, как бы вы передали фразы из предыдущего упражнения с вводным глаголом в Pretérito indefinido.

Ответ:

a) Ella dijo que estudiaba español.

b) Él preguntó qué hora era.

c) Me contaron que habían viajado a México el año anterior.

d) Anunciaron que al día siguiente llovería.

Перевод:

a) Она сказала, что учит испанский.

b) Он спросил, который час.

c) Мне рассказали, что они ездили в Мексику в прошлом году.

d) Они объявили, что на следующий день будет дождь.