номер 6f, страница 14 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

f. Beschreiben Sie Ihre Häuser. Antworten Sie dabei auf die Fragen:

• In welchem Haus leben Sie?
• Wo liegt Ihr Haus?
• Welche Häuser dominieren in Ihrem Stadtviertel / in Ihrem Dorf?
• Welche Farben haben die Häuser?
• Welche Vorteile und Nachteile hat das Wohnen in Ihren Häusern?

f.Опишите свои дома. Ответьте при этом на вопросы:

В каком доме Вы живете?

Ich lebe in einem Hochhaus.
Я живу в многоэтажном доме.

Где находится Ваш дом?

Mein Haus liegt in der Stadtmitte (am Stadtrand).
Мой дом расположен в центре города (на окраине города).

Какие дома доминируют в вашем микрорайоне / деревне?

In meinem Stadtviertel dominieren Hochhäuser.
В моем районе доминируют многоэтажные дома.

Какие цвета имеют дома?

Die Häuser sind bunt (eintönig, grau).
Дома разноцветные (однообразные, серые).

Каковы преимущества и недостатки жизни в Вашем доме?

Mein Haus hat Vorteile und Nachteile. Vorteile sind, dass in der Nähe einen Supermarkt, viele Geschäfte, eine Apotheke, eine Schule und einen Kindergarten liegen. Nachteile sind, dass viele Autos in unserem Stadtviertel fahren und die Luft nicht gut ist. Auch der Innenhof ist klein und unruhig.
У моего дома есть свои преимущества и недостатки. Преимущества в том, что поблизости есть супермаркет, множество магазинов, аптека, школа и детский сад. Недостатки в том, что в нашем районе ездит много автомобилей, и воздух не очень хороший. Также и двор маленький и неспокойный.

f. Опишите ваши дома. Ответьте при этом на вопросы:

• В каком доме вы живете?
• Где находится ваш дом?
• Какие дома преобладают в вашем районе / в вашей деревне?
• Какого цвета дома?
• Какие преимущества и недостатки имеет проживание в ваших домах?

Ответ:

Ich lebe in einem modernen Mehrfamilienhaus im Stadtzentrum. In meinem Stadtviertel dominieren meistens mehrstöckige Wohnhäuser, aber man findet auch einige Einfamilienhäuser. Die Häuser sind überwiegend in hellen Farben gestrichen, wie zum Beispiel weiß, beige und hellgrau. Ein großer Vorteil ist die zentrale Lage; alles ist zu Fuß erreichbar. Ein Nachteil ist, dass es aufgrund des Verkehrs manchmal laut sein kann.

Перевод:

Я живу в современном многоквартирном доме в центре города. В моем районе в основном преобладают многоэтажные жилые дома, но можно найти и несколько частных домов. Дома преимущественно окрашены в светлые тона, такие как белый, бежевый и светло-серый. Большим преимуществом является центральное расположение; все находится в шаговой доступности. Недостатком является то, что из-за дорожного движения иногда бывает шумно.