номер 3h, страница 64 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

h. Antworten Sie.

1. In welche Schule und in welche Klasse geht Sophie?

2. Wie findet Sophie ihre Schule?

3. Sind alle Schultage bei Sophie gleich oder unterschiedlich?

4. Welche Pläne hat Sophie für die Zukunft?

h. Ответьте.

1. В какую школу и в какой класс ходит Софи?

Sophie besucht das Gymnasium Lerchenfeld in Hamburg. Sie geht in die 11. Klasse.
Софи учится в гимназии Лерхенфельд в Гамбурге. Она ходит в 11 класс.

2. Как Софи находит свою школу?

Sie hat mit der Schule Glück und sie geht gern zur Schule.
Ей повезло со школой и ей нравится ходить в школу.

3. Все ли школьные дни у Софи одинаковые или разные?

Die Schultage sind bei Sophie unterschiedlich: mal hat sie nur fünf Stunden, und ist zu Mittagessen wieder zu Hause. An einem anderen Tag ist sie von 8 Uhr morgens bis 17 Uhr abends in der Schule.
Школьные дни у Софи разные: иногда у нее всего пять уроков, и она возвращается домой к обеду. В другой день она учится в школе с 8 часов утра до 5 часов вечера.

4. Какие планы у Софи на будущее?

In zwei Jahren macht Sophie das Abitur. Dann darf sie an einer Universität studieren. Aber sie weiß noch nicht genau, was sie machen wird. Einerseits möchte sie gerne ein freiwilliges Soziales Jahr machen. Andererseits will sie auch gern eine Ausbildung machen, um schon Geld zu verdienen. Dann hat Sophie wieder den Wunsch, Geschichtslehrerin zu werden. Aber eine richtige Idee hat sie noch nicht. Auf jeden Fall möchte sie mit Menschen zusammenarbeiten.
Через два года Софи сдает экзамены на аттестат зрелости. Затем ей можно учиться в университете. Но она все еще точно не знает, что она будет делать. С одной стороны, она хотела бы пройти добровольный социальный год. С другой стороны, она также хочет пройти обучение, чтобы уже зарабатывать деньги. Затем у Софи снова появляется желание стать учителем истории. Но у нее пока нет реальной идеи. В любом случае, она хочет работать с людьми.

h. Ответьте.

1. В какую школу и в какой класс ходит Софи?

2. Что Софи думает о своей школе?

3. Все ли учебные дни у Софи одинаковые или разные?

4. Какие у Софи планы на будущее?

Ответ:

1. Sophie geht in das Goethe-Gymnasium, in die Klasse 10B.

2. Sie findet ihre Schule sehr gut. Die Lehrer sind nett und die Fächer sind interessant.

3. Die Schultage sind unterschiedlich, weil sie jeden Tag einen anderen Stundenplan hat.

4. Nach der Schule möchte sie an der Universität Medizin studieren.

Перевод:

1. Софи ходит в Гёте-гимназию, в 10Б класс.

2. Она считает свою школу очень хорошей. Учителя добрые, а предметы интересные.

3. Учебные дни разные, потому что у неё каждый день разное расписание.

4. После школы она хочет изучать медицину в университете.