номер 6a, страница 71 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

6. Außerschulische Orte des Lernens.

a.❓ „Außerschulische Orte des Lernens“. Was bedeutet das? Antworten Sie auf diese Frage.

Стр. 71, упр. 6

Внешкольные места обучения.

а. «Внешкольные места обучения». Что это значит? Ответьте на этот вопрос.

Außerschulische Orte des Lernens sind in erster Linie Seminare, Konferenzen, die in anderen Bildungseinrichtungen, Jugendzentren, Bibliotheken, ökologischen Zentren durchgeführt werden und wo die Schüler etwas Neues lernen. Das können auch Ausfluge und Exkursionen sein.
Внешкольные места обучения - это прежде всего семинары, конференции, организованные в других учебных заведениях, молодежных центрах, библиотеках, экологических центрах и где учащиеся узнают что-то новое. Это могут быть также поездки и экскурсии.

6. Внешкольные места обучения.

a. „Внешкольные места обучения“. Что это значит? Ответьте на этот вопрос.

Ответ:

„Außerschulische Orte des Lernens“ sind Plätze, an denen Bildung und Wissenserwerb außerhalb des Schulgebäudes und des regulären Lehrplans stattfinden. Beispiele dafür sind Museen, Bibliotheken, Sportvereine, Musikschulen, Jugendzentren oder auch Exkursionen in die Natur. An diesen Orten wird oft praktisch, spielerisch und interessengeleitet gelernt.

Перевод:

«Внешкольные места обучения» — это места, где образование и получение знаний происходят вне здания школы и стандартной учебной программы. Примерами могут служить музеи, библиотеки, спортивные клубы, музыкальные школы, молодёжные центры, а также экскурсии на природу. В этих местах обучение часто проходит в практической, игровой и ориентированной на интересы форме.